アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Brandblase"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRANDBLASEの発音

Brandblase  [Brạndblase] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRANDBLASEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRANDBLASEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Brandblase»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Brandblase

Brandblase

皮膚と皮膚との間の皮膚の気泡形成は、熱によって引き起こされる。 それは "組織水"で満たされています。 乳頭の層が保存されているので、治癒は瘢痕なく行われる。 火災気泡は第2度まで燃焼する。 結果として生じる膀胱は、実際の損傷が環境によって密閉されることを保証する。 したがって、創傷は無菌のままであり、理想的には、乳頭層に含まれる毛細血管によって酸素および他の栄養分が供給され得、これは治癒に正の効果を有する。 水疱は痛みを伴うことがありますが、数日後には通常は治癒しません。 膀胱への損傷(例えば、穿孔)は、細菌が傷にアクセスし、治癒プロセスを悪化させたり、瘢痕に至らせることがあります。 炎症の場合、これは医師が治療する必要があります。 Als Brandblase wird eine durch Hitzeeinwirkung entstandene Blasenbildung der Haut zwischen Oberhaut und Lederhaut bezeichnet. Sie ist mit „Gewebswasser“ gefüllt. Da die Papillenschicht erhalten bleibt, erfolgt die Heilung ohne Narbenbildung. Brandblasen zählen zu den Verbrennungen 2. Grades. Die entstandene Blase sorgt dafür, dass die eigentliche Verletzung luftdicht von der Umgebung abgeschlossen ist. Somit bleibt die Wunde keimfrei und kann von den in der Papillenschicht enthaltenen Kapillaren ideal mit Sauerstoff und anderen Nährstoffen versorgt werden, was sich positiv auf die Heilung auswirkt. Blasen können schmerzhaft sein, heilen aber nach einigen Tagen in der Regel folgenlos ab. Eine Verletzung der Blase, etwa durch Aufstechen, kann Keimen Zugang zur Wunde ermöglichen und den Heilungsverlauf verschlechtern oder zu Narbenbildung führen. Im Falle einer Entzündung sollte diese ärztlich behandelt werden.

ドイツ語辞典でのBrandblaseの定義

膀胱。 Blase.
ドイツ語辞典で«Brandblase»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRANDBLASEと韻を踏むドイツ語の単語


Blutblase
Blu̲tblase [ˈbluːtblaːzə]
Fischblase
Fịschblase
Fruchtblase
Frụchtblase
Gallenblase
Gạllenblase
Gasblase
Ga̲sblase [ˈɡaːsblaːzə]
Geblase
Gebla̲se
Harnblase
Hạrnblase [ˈharnblaːzə]
Hausenblase
Ha̲u̲senblase
Kaugummiblase
Ka̲u̲gummiblase [ˈka͜uɡʊmiblaːzə]
Luftblase
Lụftblase [ˈlʊftblaːzə]
Reizblase
Re̲i̲zblase [ˈra͜it͜sblaːzə]
Samenblase
Sa̲menblase
Schallblase
Schạllblase [ˈʃalblaːzə]
Schaumblase
Scha̲u̲mblase
Schwimmblase
Schwịmmblase
Seifenblase
Se̲i̲fenblase 
Sextanerblase
Sexta̲nerblase
Sprechblase
Sprẹchblase
Wasserblase
Wạsserblase [ˈvasɐblaːzə]
Überlaufblase
Ü̲berlaufblase

BRANDBLASEのように始まるドイツ語の単語

Brand
brandaktuell
Brandanschlag
Brandbekämpfung
Brandbeschleuniger
Brandbestattung
Brandbettel
Brandbinde
Brandbombe
Brandbrief
Branddirektor
Branddirektorin
brandeilig
Brandeisen
brandeln
branden
Brandenburg
Brandenburger
Brandenburgerin

BRANDBLASEのように終わるドイツ語の単語

Amylase
Base
Blase
Chase
Desmolase
Diaklase
Fase
Hydrolase
Kataklase
Katalase
Koagulase
Nase
Paraklase
Phase
Phrase
Release
Showcase
Striptease
Vase
Zellulase

ドイツ語の同義語辞典にあるBrandblaseの類義語と反意語

同義語

«Brandblase»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRANDBLASEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brandblaseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrandblaseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brandblase»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Brandblase
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Brandblase
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Brandblase
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Brandblase
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Brandblase
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Brandblase
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Brandblase
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Brandblase
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Brandblase
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Brandblase
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Brandblase
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Brandblase
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Brandblase
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Brandblase
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Brandblase
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Brandblase
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Brandblase
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Brandblase
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Brandblase
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Brandblase
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Brandblase
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Brandblase
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Brandblase
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Brandblase
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Brandblase
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Brandblase
5百万人のスピーカー

Brandblaseの使用傾向

傾向

用語«BRANDBLASE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Brandblase»の使用頻度を示しています。
Brandblaseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brandblase»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRANDBLASE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Brandblase»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Brandblase»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Brandblaseに関するニュースでの使用例

例え

«BRANDBLASE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrandblaseの使いかたを見つけましょう。Brandblaseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VERNUNFT UND LEIDENSCHAFT - STEUER & SEGEL UNSERES LEBENS - ...
DIE ZELLULOID-ZÜNDSCHNUR+EINE BRANDBLASE Direkt neben dem Innenhof in der Werderstraße befand sich eine Holzgroßhandlung, deren Lieferhof direkt anschloss und nur durch eine hohe Mauer abgetrennt war. Rolf und Frank ...
FRANK W. D. ROEDER, 2012
2
Encyclopädisches wörterbuch der kritischen philosophie: ...
B. der Gegenstand, den ich der Lichtflamme , die ich wahrnehme, und der Gegenstand, den Ich der Brandblase, die ich. an meinem Finger wahrnehme, setze, verhalten sich zu einander, wie das metaphysische Verhältniss der Verknüpfung ...
Georg Samuel Albert Mellin, 1797
3
Quickfinder- Homöopathie für Kinder
Ihr Kind hat trotz Ihrer Warnung den heißen Topf angefasst und sich eine schmerzende Brandblase zugezogen. Nach gängiger Lehrmeinung würden Sie die Hand Ihres Kindes kühlen. Doch sobald das kalte Wasser weg ist, kommt der  ...
Markus Wiesenauer, 2012
4
Zauberei für Dummies
Die. Brandblase. Schon wieder so ein Trick, bei dem Sie sich aufopferungsvoll unerträgliche Schmerzen zufügen, um Ihr Publikum zu unterhalten! Aber keine Sorge, alles wird am Ende gut. Außerdem verrate ich Ihnen,nachdemSiedas ...
Oliver Erens, 2012
5
Heidelberger klinische Annalen: Eine Zeitschrift...
Juni fand ich die Kranke von den heftigen Schmerzen sehr angegriffen , und als ich die Füfse untersuchte, an der kleinen linken Fufs- zehe eine Brandblase. Haut und Zellgewebe beider Unterschenkel waren verdickt und entartet, erstere ...
6
Jagd auf das Breitarsch-Einhorn
Verdutzt fuhr Perverso mit der rechten Hand seinen Nasenrücken entlang und schrie außer sich: »Eine Brandblase ..., nein: zwei! Bei allen Göttern, eine dicke Brandblase an jedem Nasenflügel und nur deinetwegen, Tuntos, Sohn eines ...
CACHA, 2011
7
Im Dialog mit der Zelle Cell Talk: Zellbiologische ...
Anschließend berührte er die rechte Hand von Sam mit seinem Finger und sagte ihm, dass er seine linke Hand verbrannt habe. Wie Dr. Caffin suggeriert hatte, erschien auf Sams linker Hand eine Brandblase. Auf der rechten Hand passierte  ...
John E. Upledger, 2006
8
Multiples Myelom Plasmozytom: Der Himmel soll auf mich warten
Mir ist übel. Habe mir von den Grünen Damen eine Blasenteemischung bringen lassen. Der Tee schmeckt leider bitter, aber er hilft. 24.01.2012 Brandblase am Rücken Ich schaute gestern Nacht mit Rückenschmerzen und Kopfschmerzen TV , ...
Christine Christmann, 2013
9
Versuch über die Einbildungskraft der Schwangern in Bezug ...
an der Spitze ihrer Nase getroffen, daß sie an dieser eine kleine Brandblase erhielt. Die Frau aas deren Munde ich diesen Vorfall habe erzalte mir: „sie habe Starke gekocht . als ein Funke der mit einem starken Knall aus angebranntem Holz ...
Georg Heinrich Daniel Wüstney, 1809
10
كتاب لغت فارسى آلمانى
-tale'-bin Wahrsager -tale'-blnl Wahrsagung tawus Pfau tawal Brandblase -tawal zadan Brandblase bekommen -tawal kardan Brandblase bekommen ta-efe Stamm; Volk, Nation; Familie tebb Medizin, Heilkunde -tebb tahsll kardan Medizin ...
Farhad Sobhani, 1971

用語«BRANDBLASE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrandblaseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tipps & Tricks: Welches Hausmittel hilft bei leichten Verbrennungen?
Brandblasen, die noch nicht offen sind, können mit Naturjoghurt oder Quark bestrichen werden. Das kühlt und lindert die Schmerzen. Auf keinen Fall sollten Sie ... «t-online.de, 7月 16»
2
Volksfestmomente: Vom heißen Backfisch geküsst
Die Brandblase ist mein Volksfest-Mal, das versteckte Zeichen dafür, dass ich dort war und Spaß hatte, die Erinnerung an einen fröhlichen Abend, die noch eine ... «Südwest Presse, 1月 16»
3
Was tun bei einer Verbrennung?
Brandblasen sollten vollständig eröffnet werden. Denn das Blasensekret, das sich unter der Blase bildet, tötet die Zellen des Wundgrundes und verhindert eine ... «NDR.de, 1月 16»
4
VerbrennungenSchon kurzer Kontakt genügt
Er sieht eine Brandblase, so groß wie drei Handteller. Für den Verbrennungsspezialisten Walter Perbix ist die Versorgung dieser Wunde reine Routine, denn er ... «Deutschlandfunk, 12月 15»
5
Kinder lassen das Löt-Zinn brodeln
Emil zeigt stolz seine Brandblase, und Roman erzählt, dass er sich schon viel länger seine Brandblase geholt hat. „Die Buben machen alles mögliche. «Mittelbayerische, 12月 15»
6
Thema der Woche: Kleine Brandverletzungen richtig versorgen
Auch die Brandblase sollte nicht geöffnet werden, denn auch sie erfüllt eine Schutzfunktion, erläutert der Apotheker weiter: " Es besteht immer die Gefahr, dass ... «aponet.de, 12月 15»
7
Hausmittel gegen Verbrennungen
Darüber hinaus muss unbedingt ein Arzt aufgesucht werden, wenn sich bei der Heilung Komplikationen wie z.B. eine bräunliche Flüssigkeit in den Brandblasen ... «Heilpraxisnet.de, 11月 15»
8
Wieder stirbt ein Kind in überhitztem Auto | Vater vergisst, Mädchen ...
Offenbar hatten sich auf seinem Körper Brandblasen gebildet. Bei Temperaturen von bis zu 37 Grad Celsius hatte sich der Wagen in einen Glutofen verwandelt. «BILD, 7月 15»
9
Brandgefährlicher Riesenbärenklau
Bei ausschliesslichem Hautkontakt mit den Blättern fallen die Reaktionen – schwere Verbrennungen mit starken Schmerzen und oftmals grossen Brandblasen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 7月 15»
10
Eigensinniges Motiv: Kendall Jenner hat jetzt ein Tattoo
Sieht wirklich auch ein wenig aus wie eine Blase, Brandblase oder Insekten Stich... Komisch, naja es gibt Dinge die werden wir nie verstehen, auch nicht ... «Promiflash.de, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Brandblase [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brandblase>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z