アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brasilianisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRASILIANISCHの発音

brasilianisch  [brasilia̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRASILIANISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRASILIANISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«brasilianisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbrasilianischの定義

ブラジル、ブラジル人について。 彼らに属するブラジル人からのものです。 Brasilien, die Brasilianer betreffend; von den Brasilianern stammend, zu ihnen gehörend.

ドイツ語辞典で«brasilianisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRASILIANISCHと韻を踏むドイツ語の単語


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

BRASILIANISCHのように始まるドイツ語の単語

bräsig
Bräsigkeit
Brasil
Brasilein
Brasilettoholz
Brasilholz
Brasilia
Brasilianer
Brasilianerin
Brasilien
Brasilienholz
Brasilin
Brasilzigarre
Brass
Brassband
Brasse
Brasselett
brassen

BRASILIANISCHのように終わるドイツ語の単語

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

ドイツ語の同義語辞典にあるbrasilianischの類義語と反意語

同義語

«brasilianisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRASILIANISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brasilianischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbrasilianischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«brasilianisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

巴西人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

brasileño
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Brazilian
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ब्राजील
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

برازيلي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бразильский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

brasileiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্রাজিলের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

brésilien
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Brazil
190百万人のスピーカー

ドイツ語

brasilianisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブラジル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

브라질의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Brasil
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Brazil
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரேசிலிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ब्राझिलियन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Brezilyalı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

brasiliano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Brazylijczyk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бразильський
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

brazilian
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βραζιλιανός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Brasiliaanse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

brasilianska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brasilianske
5百万人のスピーカー

brasilianischの使用傾向

傾向

用語«BRASILIANISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«brasilianisch»の使用頻度を示しています。
brasilianischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brasilianisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRASILIANISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brasilianisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brasilianisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、brasilianischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BRASILIANISCH»の引用

brasilianischという言葉で有名な引用文や文章
1
Mario Theissen
Wenn ihr etwas spanisch vorkommt - oder brasilianisch -, dann schaut die FIA von selbst genauer hin.

«BRASILIANISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbrasilianischの使いかたを見つけましょう。brasilianischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Goldene Lernalter
5-10 Minuten dauern. Alternativ kann sich auch brasilianisch aufgewärmt werden . Anschließend folgt das Dehnen... Brasilianisches. Aufwärmen. Diese Art des Aufwärmens soll den Zusammenhalt der Mannschaft stärken und schüchternen ...
Martin Hasenpflug, 2008
2
Langenscheidts praktisches Lehrbuch Brasilianisch: Schlüssel ...
Praktisches Lehrbuch und Lösungsschlüssel zur Selbstkontrolle, auf dem Audiomaterial sind Lektionstexte und zusätzliche Aussprache- und Hörverständnisübungen zu hören.
‎1990
3
JOHANN CHRISTOPH ADELUNG
Brasilianisch '□ 1 v bey Hurvas. tuba zi acang teza hü, tu tu og po , mbo pi, mbi ara nepetei , pe. tei, monept, mocoi. mbohapi. tüba zi acanga tecä un apecu oca poa f" arä ruba. si. acanga ttssa una apocum uca po purumga ara. Brasilianisch ...
MITHRIDATES ODER ALLGEMEINE SPRACHENKUNDE MKIT DEM VATER UNSER SPRACHPROBE IN BEYNAHE FUNFHUNDERT SPRACHEN UND MUNDARTEN, 1812
4
Brasilien
Der Unterschied zum europäischen Portugiesisch liegt vor allem in der Aussprache, doch auch Vokabular und Grammatik bieten etliche Besonderheiten , sodass unter Sprachwissenschaftlern Brasilianisch bisweilen schon als eigenständige ...
Rainer Eisenschmid, Beate Szerelmy, 2010
5
Proben altholländischer Volkslieder: mit einem Anhange ...
Brasilianisch-Portugiesische. Volkslieder. Eupido gewahrt' ich neulich Rufend durch die Himmel wandern: »Wer nicht liebt in dieser Welt, Wird nicht selig in der andern.« Sehr woßl, liebe Kleine! Du hast mich betrogen. Und mir vor der Nase ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1832
6
Früherkennung von Brustkrebs: Diskurse in Brasilien und ...
Ein Exkurs zum T-Shirt als Botschaftsträger - ein brasilianisch - österreichischer Dialog mit Marlon Calza Das T-Shirt - fast alle tragen es, ob einfärbig oder bunt, ob bedruckt oder unbedruckt, in allen möglichen Schnitten, aus verschiedenen ...
Margret Jäger, 2010
7
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
VraftUamsche IuftSnde. Di, brasilianisch« Gristlichkeit. (Schluß.) «ehulicht Angriffe wurden von nun an täglich von der Regierung »iednholt, ohne de» Vorwurf der Tyrannei «uf sich K» laden, aber sie zog unglücklicherweise nichts zu Rath als ...
8
Versuch über den menschlichen Verstand: Buch I und II
Ich fragte ihn, welche Sprache der Papagei gesprochen hätte; er sagte: brasilianisch. Ich erkundigte mich, ob der Prinz brasilianisch verstände; er erwiderte: nein; er habe aber dafür gesorgt, daß zwei Dolmetscher zur Stelle gewesen wären, ...
John Locke, 2000
9
Die Schaffhauser Hexenprozesse: mit Aktenteil
Buch. II: DER. UNBEKANNTE. DRITTE. oder. die. „BRASILIANISCH- SCHAFFHAUSERISCHE. ORGASMUSÜBUNGEN“. Die ‚zweite Runde' der Hexenprozesse gegen den Schaffhauser Frauenarzt beginnt mit dem 18. November 1999 mit der ...
Ruth Nydegger, 2004
10
Traditionelle Völker und Gemeinschaften in Brasilien
Traditionelle. Völker. und. Gemeinschaften. in. Brasilien. Brasilianisch-deutsches. Kolloquium. Traditionelle Völker und Gemeinschaften sind ein zunehmend wahrnehmbarer und sich artikulierender Teil der gesellschaftlichen Vielfalt ...
Dieter Gawora, 2011

用語«BRASILIANISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrasilianischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Espaco Aberto (brasilianisch) 17.07.2016
Bei uns werdet ihr nicht durch Werbegedudel unterbrochen, denn RDL ist ein freies, nicht-kommerzielles Radio. Wir wollen keine Abhängigkeit von Werbung ... «radio dreyeckland, 7月 16»
2
Espaco Aberto (brasilianisch) 26.06.2016
Bei uns werdet ihr nicht durch Werbegedudel unterbrochen, denn RDL ist ein freies, nicht-kommerzielles Radio. Wir wollen keine Abhängigkeit von Werbung ... «radio dreyeckland, 6月 16»
3
Gefängnis-Ausbruch auf Brasilianisch: Kollektive Flucht mit ...
Dutzende Häftlinge haben eine schnelle Massenflucht aus einem Gefängnis in Brasilien organisiert. Um über die hohe Mauer zu flüchten, bastelten sie sich ... «Sputnik Deutschland, 6月 16»
4
Meine Fan-Geschichte: Dieter Reiter: Wir, ganz brasilianisch
Münchens Oberbürgermeister Dieter Reiter erzählt vom Start seines Fandaseins. Besonders ein Spiel ist Reiter in Erinnerung geblieben. Bei der EM in ... «Abendzeitung München, 6月 16»
5
FVM-Beachsoccer-Cup: Lust auf brasilianisch
Getreu dem Motto „Die Nationalelf spielt in Frankreich, wir kicken lieber brasilianisch“ spielen am Wochenende jeweils 18 Mannschaften in den Jugendklassen ... «Fussball.de, 6月 16»
6
Staatskrise - House of Cards auf brasilianisch
Eine Zeitung hatte einen Mitschnitt eines Gesprächs veröffentlicht, in der Jucá im Gespräch nahe legt, die neue brasilianische Regierung werde die ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
7
Deutsches Haus Rio 2016: Hausbesichtigung auf brasilianisch
Strandclub-Mobiliar, Rio-Sound und brasilianische Bildwelten stimmten die Besucher des Pressefrühstücks zur Vorstellung des Deutschen Hauses Rio 2016 ... «DOSB.de, 4月 16»
8
“Arabischer Frühling” auf brasilianisch: Justiz und Medien gegen ...
In Brasilien spitzt sich derzeit die politische Lage zu. Der Druck auf die linke Staatspräsidentin Dilma Rousseff steigt im Zuge einer sogenannten ... «RT Deutsch, 3月 16»
9
Embraer 190 E2 – Rollout auf brasilianisch
Embraer 190 E2 – Rollout auf brasilianisch. SAO JOSÉ DOS CAMPOS - Unter frenetischem Beifall tausender Mitarbeiter, weißem Rauch und dem Donner ... «Aero.de, 2月 16»
10
Kreuzberg auf Brasilianisch
Rio de Janeiros berühmtes Strandviertel Copacabana soll keine Schmuddelmeile mehr sein. Der Bürgermeister will, dass künftig statt Sextouristen lieber ... «DIE WELT, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. brasilianisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brasilianisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z