アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Breitenwirkung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBREITENWIRKUNGの発音

Breitenwirkung  Bre̲i̲tenwirkung [ˈbra͜itn̩vɪrkʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BREITENWIRKUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBREITENWIRKUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Breitenwirkung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBreitenwirkungの定義

ワイドサークルキャプチャ効果。 breite Kreise erfassende Wirkung.

ドイツ語辞典で«Breitenwirkung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BREITENWIRKUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anmerkung
Ạnmerkung 
Auswirkung
A̲u̲swirkung 
Bemerkung
Bemẹrkung 
Bindungswirkung
Bịndungswirkung
Bremswirkung
Brẹmswirkung [ˈbrɛmsvɪrkʊŋ]
Einwirkung
E̲i̲nwirkung
Fremdeinwirkung
Frẹmdeinwirkung
Hebelwirkung
He̲belwirkung
Langzeitwirkung
Lạngzeitwirkung
Mitwirkung
Mịtwirkung
Nebenwirkung
Ne̲benwirkung [ˈneːbn̩vɪrkʊŋ]
Rückwirkung
Rụ̈ckwirkung
Schutzwirkung
Schụtzwirkung [ˈʃʊt͜svɪrkʊŋ]
Stärkung
Stạ̈rkung 
Tiefenwirkung
Ti̲e̲fenwirkung
Verstärkung
Verstạ̈rkung
Vorbemerkung
Vo̲rbemerkung [ˈfoːɐ̯bəmɛrkʊŋ]
Wechselwirkung
Wẹchselwirkung
Werbewirkung
Wẹrbewirkung
Wirkung
Wịrkung 

BREITENWIRKUNGのように始まるドイツ語の単語

Breitbandkabel
Breitbandnetz
breitbeinig
Breite
breiten
Breitenarbeit
Breitengrad
Breitenkreis
Breitensport
breitenwirksam
breitkrempig
Breitling
breitmachen
breitnasig
breitrandig
Breitreifen
breitschlagen
breitschulterig
breitschultrig
Breitschwanz

BREITENWIRKUNGのように終わるドイツ語の単語

Außenwirkung
Fernwirkung
Gemarkung
Gesamtwirkung
Gewalteinwirkung
Haftwirkung
Heilwirkung
Herzstärkung
Hitzeeinwirkung
Markung
Nachwirkung
Randbemerkung
Saugwirkung
Schlussbemerkung
Signalwirkung
Sogwirkung
Verwirkung
Vorbildwirkung
Vormerkung
Wärmeeinwirkung

ドイツ語の同義語辞典にあるBreitenwirkungの類義語と反意語

同義語

«Breitenwirkung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BREITENWIRKUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Breitenwirkungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBreitenwirkungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Breitenwirkung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

广泛影响
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

todo el impacto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

wide impact
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बड़े पैमाने पर प्रभाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تأثير واسع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

широкое воздействие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

grande impacto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ওয়াইড প্রভাব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

large impact
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesan luas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Breitenwirkung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

全体に影響
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전체에 영향
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

impact amba
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tác động rộng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பரந்த தாக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रुंद परिणाम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geniş etki
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

impatto a livello
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szeroki wpływ
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

широке вплив
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

impactul la nivel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεγάλη επίπτωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wye impak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

brett genomslag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bred innvirkning
5百万人のスピーカー

Breitenwirkungの使用傾向

傾向

用語«BREITENWIRKUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Breitenwirkung»の使用頻度を示しています。
Breitenwirkungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Breitenwirkung»で最も広く使用されている表現です。

用語«BREITENWIRKUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Breitenwirkung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Breitenwirkung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Breitenwirkungに関するニュースでの使用例

例え

«BREITENWIRKUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBreitenwirkungの使いかたを見つけましょう。Breitenwirkungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Content-Regulierung in konvergierenden Medien
Daher könnte man auch überlegen, ob sie nicht auch dazu führen, dass bei Abrufdiensten generell keine Breitenwirkung vorliegt. Schließlich bedarf es für die Breitenwirkung einer massenmedialen Qualität des Dienstes, die bei fehlender ...
Philip Kempermann, 2010
2
Medienspezifischer Grundrechtsschutz der elektronischen ...
Dem Rundfunk kommt eine besondere Bedeutung zu, indem er auf den Betrachter durch seine Breitenwirkung, die Aktualität und die Suggestivkraft einwirkt.268 Die Breitenwirkung erzielt er dadurch, dass er die Vielfalt der Themen und ...
Frauke Bronsema, 2008
3
Übergänge im Bildungswesen
In einem Quervergleich mit Blick auf andere Indikatoren ist die Bedeutung einzelner Bereiche dagegen durchaus unterschiedlich. So nimmt der Bereich Übergänge in der Breitenwirkung den ersten Rangplatz ein, während die Marktfähigkeit ...
Thomas Eckert
4
Lernende Regionen - Netzwerke gestalten: Teilergebnisse zur ...
3. Quantitative. Angebotsstrukturen,. Breitenwirkung. und. Marktfähigkeit. von. Angeboten. in. verschiedenen. Handlungsfeldern. Helmut. Kuwan. In einem ersten Analyseschritt wurden die spezifischen Profile der verschiedenen ...
Rudolf Tippelt, 2009
5
Das Kommunikationskonzept: Konzepte entwickeln und präsentieren
Mit beiden Instrumenten können wir Breitenwirkung erzielen und unsere Imagethemen zum Stadtgespräch machen,“ stellte Hansi fest. „Vergesst über eurer Begeisterung für die Breitenwirkung nicht, dass Großplakate gehörig ins Geld gehen“, ...
Klaus Schmidbauer, Eberhard Knödler-Bunte, 2004
6
Meinungsvielfalt Contra Medienmacht: Aktuelle Entwicklungen ...
Auch erscheint zweifelhaft, ob die vom BVerfG zur Begründung der besonderen Stellung des Rundfunks herangezogenen Kriterien der Breitenwirkung, Aktualität und Suggestivkraft im Falle einer zeitversetzten Abruf- und Zugriffsmöglichkeit ...
Anna Bloch, 2013
7
Medienethik und Netzkommunikation: Öffentlichkeit in der ...
Meinungsbildungsrelevanz Medienproduktionen von hoher Meinungsbildungsrelevanz sind durch Breitenwirkung, Aktualität und Suggestivkraft gekennzeichnet. Diese Kriterien sind für Internetinhalte zwar zu identifizieren, sie treffen aber nur ...
Jessica Heesen, 2008
8
Medienrecht
Wie viele Rezipienten die Ausstrahlung tatsächlich empfangen, ist gleichgültig, eine gewisse Breitenwirkung muss jedoch gegeben sein; notwendig ist Öffentlichkeit und Adressierung an die Allgemeinheit. Das technische Kriterium für ...
Dieter Dörr, Rolf Schwartmann, 2012
9
Wege der Seele: Franz von Assisi, Niklaus von Flüe, ...
Wir möchten besonders gern wissen, woher diese große und nachhaltige Breitenwirkung kommt. Wenn wir euch das Entstehen einer solchen historisch wirksamen und noch nach Jahrhunderten erkennbaren Breitenwirkung erläutern,  ...
Varda Hasselmann, Frank Schmolke, 2010
10
Regionalsponsoring im Sport zur Standortsicherung in der ...
Wie groß die Breitenwirkung letztendlich ist, entscheidet die entsprechende Medienpräsenz. Ein Unternehmen, das sich als Sponsor bei einer Fußballregionalliga-Mannschaft engagiert, wird durch die Übertragung in den Dritten Programmen ...
Jan Horstmann, 2002

用語«BREITENWIRKUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBreitenwirkungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Ein Kirchenvater des 20. Jahrhunderts"
Nach dem Zweiten Weltkrieg habe Guardini dann "eine unwahrscheinliche Breitenwirkung" als Universitätsprediger und Professor entwickelt, sagt Florian ... «katholisch.de, 7月 16»
2
Karl Jaspers - Korrespondenzen. Drei Bände
Nach 1945 reüssierte Karl Jaspers dann zu einer moralischen Autorität mit einer Breitenwirkung, wie sie heute nur noch schwer vorstellbar ist und auch nur ... «WDR Nachrichten, 7月 16»
3
Siegener Apollo wieder Heimat² für Deutschlands Theaterszene
Noch nie sei die Biennale so breit aufgestellt gewesen, „wir wollen Profil und Breitenwirkung“. Tatsächlich geht es um beides; um Theater auf höchstem Niveau ... «Derwesten.de, 7月 16»
4
BGH: Beleidigende SMS vom Vermieter kein Grund für ...
... veröffentlichten Urteil des Bundesgerichtshofs (BGH) in Karlsruhe. Sie seien aber „im persönlichen Umfeld ohne Breitenwirkung in der Öffentlichkeit“ passiert. «Kreisbote, 6月 16»
5
Swisscanto-Experte: "Integration von ESG-Kriterien wird Mainstream!"
Die Einbindung der ESG-Faktoren in den Anlageentschiedungen entfaltet immer stärker Breitenwirkung, berichtet Swisscanto. Die Schweizer setzen bereits voll ... «Institutional-Money, 5月 16»
6
Waldlehrpfad Hasenhof offiziell eingeweiht
»Der Waldlehrpfad ist ein Projekt, das weiter wachsen und sich immer wieder verändern soll – und es ist ein Projekt mit Breitenwirkung, von dem sich viele ... «baden online, 5月 16»
7
Postwachstum: Ideenwettbewerb für Suffizienz
“Zwar sind die Trends und Entwicklungen für mehr Suffizienz viel versprechend und könnten langfristig Breitenwirkung entfalten, in der gesellschaftlichen ... «Online-Portal für Innovation, Trends und Zukunft, 4月 16»
8
In 2016 zu erwartende steuerliche Entscheidungen
Eine große Breitenwirkung könnte die Entscheidung zur Verfassungsmäßigkeit von § 4 Abs. 5 Satz 1 Nr. 2 EStG haben. Hierbei ist Abzugsfähigkeit von ... «Haufe - News & Fachwissen, 2月 16»
9
Kaum Breitenwirkung: SVP zieht ihrer Frauensektion den Stecker
Eine grosse Schlagkraft hat sie nie entwickelt, nun soll sie abgewickelt werden: die SVP-Frauensektion. Die Wählerinnen will die Rechtspartei künftig auf ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»
10
Jaguar XF E-Performance – Breitenwirkung
In seiner Neuauflage soll der XF auch mehrheitstauglicher werden. Wir haben den Einstiegsdiesel probiert, gegen den der Fuhrparkchef kaum ein Argument ... «Autorevue Online, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Breitenwirkung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/breitenwirkung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z