アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"breitkrempig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBREITKREMPIGの発音

breitkrempig  [bre̲i̲tkrempig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BREITKREMPIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBREITKREMPIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«breitkrempig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbreitkrempigの定義

幅広く縁取られたイメージの幅広い帽子。 mit breiter Krempe versehenBeispielein breitkrempiger Hut.

ドイツ語辞典で«breitkrempig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BREITKREMPIGと韻を踏むドイツ語の単語


flippig
flịppig
happig
hạppig
klumpig
klụmpig 
kuppig
kụppig
lappig
lạppig
lumpig
lụmpig 
noppig
nọppig
pampig
pạmpig [ˈpampɪç]
pappig
pạppig
peppig
pẹppig
poppig
pọppig
ruppig
rụppig 
schlampig
schlạmpig 
schlappig
schlạppig
schmallippig
schma̲llippig
schuppig
schụppig
struppig
strụppig [ˈʃtrʊpɪç]
suppig
sụppig
tappig
tạppig
üppig
ụ̈ppig 

BREITKREMPIGのように始まるドイツ語の単語

breitbeinig
Breite
breiten
Breitenarbeit
Breitengrad
Breitenkreis
Breitensport
breitenwirksam
Breitenwirkung
Breitling
breitmachen
breitnasig
breitrandig
Breitreifen
breitschlagen
breitschulterig
breitschultrig
Breitschwanz
Breitseite
breitseits

BREITKREMPIGのように終わるドイツ語の単語

Pig
Wenig
dicklippig
dünnlippig
kniepig
knospig
langrippig
puppig
richtig
rispig
stippig
trespig
vollständig
vorsichtig
völlig
weinig
wenig
wichtig
widerstandsfähig
zig

ドイツ語の同義語辞典にあるbreitkrempigの類義語と反意語

同義語

«breitkrempig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BREITKREMPIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語breitkrempigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbreitkrempigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«breitkrempig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

breitkrempig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

breitkrempig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

breitkrempig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

breitkrempig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

breitkrempig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

breitkrempig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

breitkrempig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

breitkrempig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

breitkrempig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

breitkrempig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

breitkrempig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

breitkrempig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

breitkrempig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

breitkrempig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

breitkrempig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

breitkrempig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

breitkrempig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

breitkrempig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

breitkrempig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

breitkrempig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

breitkrempig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

breitkrempig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

breitkrempig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

breitkrempig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

breitkrempig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

breitkrempig
5百万人のスピーカー

breitkrempigの使用傾向

傾向

用語«BREITKREMPIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«breitkrempig»の使用頻度を示しています。
breitkrempigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«breitkrempig»で最も広く使用されている表現です。

用語«BREITKREMPIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«breitkrempig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«breitkrempig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、breitkrempigに関するニュースでの使用例

例え

«BREITKREMPIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbreitkrempigの使いかたを見つけましょう。breitkrempigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Wortbildung in Grundzügen
Er liebt Hüte breitkrempig. Adjektivmodifizierende Verwendung ist nur sekundär möglich: das vielstöckig in den Himmel ragende Haus breitkrempig hergestellte Hüte SYNTAKTISCHE ALTERNATIVEN: Eine Alternative zu den Bildungen sind  ...
Wolfgang Motsch, 2004
2
Feuerwind: Roman
... dieser schöne Hut da, der ist doch genau für dich gemacht«, rief er übertrieben laut und zeigte auf ein elegantes Modell, das auf einem Holzständer im Schaufenster ausgestellt war. Der Hut war breitkrempig, aus schwarz glänzendem Stroh ...
Stefanie Gercke, 2012
3
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
... den Wortbildungstypen breitkrempig, zielstrebig, langgeschwänzt. In: PBB ( Halle) 93 (1972) 259-298. Unterpertinger, B.: Komposita mit der Konstituentenstruktur Substantiv und Partizip II in der deutschen Gegenwartssprache. Hausarbeit.
‎1992
4
Okkasionelle Variationen sprachlicher Schematismen: eine ...
Diese Kenntnis wiederum braucht man für die Lektüre noch nicht einmal mitzubringen, denn die Textstelle ist geeignet, dieses Wissen zu vermitteln: das kollokierende Adjektiv 'breitkrempig' ist mit 'Hut' lexikalisch solidarisch, es identifiziert ...
Annette Sabban, 1998
5
Franz Passow's Vermischte Schriften
... sondern mit Segeln angethan zu seyn schienen, und die Hüte so breitkrempig wie eine Futterschwinge: was alles, so Gott will, ehester Tage wieder aufleben wird. Wozu also sich jetzt über die ungeheuern Reiterstiefeln, wie Marimianus sie  ...
Franz Passow, Wilhelm Arthur Passow, 1843
6
Historisches Taschenbuch
... die Schnabelschuhe und die Reif- röcke, sodaß die Leute nicht mit Kleidern, sondern mit Segeln angethan zu sein schienen, und die Hüte so breitkrempig wie eine Futterschwinge: was alles, so Gott will, ehester Tage wieder aufleben wird.
Friedrich von Raumer, Wilhelm Heinrich Riehl, Wilhelm Maurenbrecher, 1830
7
Der Duft des Meeres
Er nahm den Hut ab, breitkrempig wie all die anderen Hüte, und wischte sich mit einem weißen Taschentuch über die Stirn. »Lucius«, flüsterte Camille und drückte die Wange gegen den Pfosten. Ihr Flüstern schien über die ganze lange  ...
Angie Frazier, 2013
8
Khyra und die Zaubernebel
Auch der weiße Hut hat wieder genau die Form des Flaschenstöpsels. Er ist breitkrempig mit einer leichten geknautschten Wölbung in der Mitte. Besonders lustig sind seine Schuhe; sie sind sehr schmal und laufen dann spitz zu und am Ende ...
Eva-Beate Soller, Hermann Jonas, 2012
9
Der Traum von Eldorado: Historischer Roman
Breitkrempig und braun – und in dieser Gegend höchst ungewöhnlich. Federmann fühlte, wie die Aufregung seinen Atem beschleunigte. Er musste sich beherrschen, um nicht laut die Bestrafung dieses Kerls zu fordern. Schließlich bestand ...
Peter Dempf, 2010
10
Sophokles Sämtliche Werke
Oedipus. Was fiehft duz o Antigene? 305 Ztntigone. Jch feh' ein WeibF Das fich uns nähertz Vaterz auf fizilifchem Maultiere reitend; aber vor der Sonne fchutzt Breitkrempig ein Theffalerhut ihr Angeficht. Wie ift mir? Jft fie esf oder ift fie's nicht ?
‎2013

用語«BREITKREMPIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbreitkrempigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Langenfeld: Lilli Langes Mode-Tagebuch
Am Tag unseres Treffens ist er schwarz und breitkrempig und sitzt kess auf dem weizenblonden langen Haar der "Mode-Bloggerin". Die Langenfelderin hat das ... «RP ONLINE, 6月 16»
2
Frühjahrsmode in Mindelheim: Das sind die Modetrends im Frühling
Hüte sind in dieser Saison vor allem breitkrempig und schlicht, Accessoires sind eher kleinteilig strukturiert. Bei Ketten sind solche ein Must-Have, die über ... «Augsburger Allgemeine, 3月 16»
3
Ratingen: Die Welt ist voller Hutgesichter
Ist der Hut zu breitkrempig und das Gesicht zu filigran, geht die Dame unter. Stattliche Erscheinungen sollten wiederum von zu kleinen Kopfzierden Abstand ... «RP ONLINE, 10月 14»
4
Wie der ungewöhnliche Herr Möller in den Thüringer Landtag ...
Doch da ist dieser Hut, schwarz, schlicht und sehr breitkrempig. Er setzt ihn auch bei unserem Gespräch im durchaus windfreien Innern des Landtages auf. «Thüringer Allgemeine, 10月 14»
5
Fränkische Schweiz : Die nächsten Zinnen sieht man schon
Der breitkrempig behütete Falkner Stefan Rebscher führt hier regelmäßig Greifvögel vor, die in der Deutschen Greifenwarte gezüchtet, gehalten und abgerichtet ... «Tagesspiegel, 6月 14»
6
Strand-Accessoires: Accessoires für den Strand: Hingucker und ...
Groß und vor allem breitkrempig müssen dieses Jahr auch die Sonnenhüte sein. Die Kopfbedeckungen sind erstens der Blickfang eines jeden Beach-Outfits ... «FOCUS Online, 7月 13»
7
Ägyptens Minister Zahi Hawass entmachtet Das Ende von Indiana ...
An Journalisten ließ er Fotos verteilen, die ihm mit breitkrempigen Hut oder am Seil baumelnd zeigen. Stets betonte er, er sei viel lieber Archäologe als Politiker, ... «manager-magazin.de, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. breitkrempig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/breitkrempig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z