アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Briefumschlag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRIEFUMSCHLAGの発音

Briefumschlag  [Bri̲e̲fumschlag ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRIEFUMSCHLAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRIEFUMSCHLAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Briefumschlag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBriefumschlagの定義

手紙を送るための粘着紙の封筒; ショートフォーム:封筒封筒 - ©Klaus Eppele - Fotolia.com窓封筒封筒 - ©Klaus Eppele - Fotolia.com zuklebbare Hülle aus Papier zum Verschicken von Briefen; Kurzform: Umschlag Briefumschläge mit Fenstern - © Klaus Eppele - Fotolia.comBriefumschläge mit Fenstern - © Klaus Eppele - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Briefumschlag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRIEFUMSCHLAGと韻を踏むドイツ語の単語


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

BRIEFUMSCHLAGのように始まるドイツ語の単語

Briefroman
Briefschaften
Briefschlitz
Briefschreiber
Briefschreiberin
Briefsendung
Briefsteller
Brieftasche
Brieftaube
Brieftelegramm
Briefträger
Briefträgerin
Briefverkehr
Briefwaage
Briefwahl
Briefwechsel
Briefzensur
Briefzentrum
Briefzusteller
Briefzustellerin

BRIEFUMSCHLAGのように終わるドイツ語の単語

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

ドイツ語の同義語辞典にあるBriefumschlagの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BRIEFUMSCHLAG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Briefumschlag»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Briefumschlagのドイツ語での同義語

«Briefumschlag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRIEFUMSCHLAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Briefumschlagを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBriefumschlagの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Briefumschlag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

信封
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

envoltura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

envelope
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लिफ़ाफ़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مغلف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

конверт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

envelope
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খাম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

enveloppe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sampul surat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Briefumschlag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

封筒
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

봉투
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

envelope
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phong bì
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लिफाफा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zarf
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

busta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

koperta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

конверт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φάκελος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koevert
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kuvert
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konvolutt
5百万人のスピーカー

Briefumschlagの使用傾向

傾向

用語«BRIEFUMSCHLAG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Briefumschlag»の使用頻度を示しています。
Briefumschlagの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Briefumschlag»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRIEFUMSCHLAG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Briefumschlag»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Briefumschlag»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Briefumschlagに関するニュースでの使用例

例え

«BRIEFUMSCHLAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBriefumschlagの使いかたを見つけましょう。Briefumschlagに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leselandschaft: Unterrichtswerk für die Mittelstufe
Der Kunde möchte einen großen wattierten Briefumschlag erwerben, mit dem man ein Buch versenden kann, kennt aber weder das Wort „(Brief-)Um- schlag" noch weiß er, ob es so etwas hier überhaupt zu kaufen gibt. Ja, guten Tag, ich hätte ...
‎2002
2
Die Stellensuche: das richtige Vorgehen von der ...
Denken Sie daran, dass auch der Briefumschlag, in dem sich Ihre Bewerbungsunterlagen befinden, mit zu den Bewerbungsunterlagen gehört. Viele Bewerber bemühen sich bei den Bewerbungsunterlagen, dort die üblichen Standards ...
Rolf Koch, 2002
3
Office 2000: leicht, klar, sofort
Was passiert aber, wenn kein passender Briefumschlag vorliegt? In diesem Fall gibt es zwei Möglichkeiten: dt*- Sie bedrucken den Briefumschlag mit Word. Hier erlaubt Ihnen das Programm, die Umschläge mit dem Dokument gleichzeitig zu ...
Günter Born, 2000
4
Office Home & Student 2010: leichter Einstieg in Excel, ...
Das separate Bedrucken eines Briefumschlag mit den Adressdaten ist nicht erforderlich. Was passiert aber, wenn kein passendes Fensterkuvert vorliegt? In diesem Fall können Sie den Briefumschlag mit Word bedrucken (das Programm  ...
Günter Born, 2010
5
StarOffice 7 - OpenOffice.org: die alternative Bürosoftware
Kontrollieren Sie das Ergebnis: Sollten Sie nicht zufrieden sein, dann rufen Sie den Befehl EINFÜGEN/BRIEFUMSCHLAG erneut auf. Es erscheint die Dialogbox Briefumschlag mit den festgelegten Einstellungen. Briefumschlag Umschlag ...
Malte Borges, Jörg Schumacher, Torsten Redeker, 2004
6
Verpackung: Briefumschlag, Tetra Pak, Flattermarke, Dose, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 111. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Raster - Kreative Lösungen für Grafikdesigner
Martin Saetren von Mission Design Briefumschlag: 228 x 161 Visitenkarte: 45'5 Х 89 Mission Design entwickelte die Geschäftspapiercl für die führenden Briefumschlag: 4/ViSifenkôVfe: 0,5 'norwegischen Architekten Lund+Slaatto.
‎2011
8
Zaubern mit Kindern: von Vor-Täuschungen bis zu großen ...
Der „zersägte Zauberteufel“ im Briefumschlag Material: Ein länglicher Briefumschlag, eine Schere, eine schmale Pappe (mit dem Bild vom Zauberteufel ). Vorführung: Zur Vorbereitung wird ein länglicher Briefumschlag zugeklebt und an ...
Wilhelm Kelber-Bretz, 2011
9
Aus Papier: eine Kultur- und Wirtschaftsgeschichte der ...
Juni, erhielt George Wilson das englische Patent mit der Nummer 10230 auf den Briefumschlag in der bis heute gültigen (rhombisch geschnittenen/gestanzten) Form.19 Eine Stanzmaschine für Briefumschläge war bereits 1842 von Marion in  ...
Heinz Schmidt-Bachem, 2011
10
Strategiebasiertes Rechtschreibtraining Band 2: ...
1⁄4 Nun sagt euer Partner, ob ihr alle unterstrichenen Stellen gefunden und richtig geschrieben habt. 1⁄4 Dann erst kommt der nächste Satz. Hilfekarte: Umgang mit Rätseln 1⁄4 Rätsel schreibt man auf einen Briefumschlag. 1⁄4 Wenn mal kein ...
Theresia Hirsch, Christine Mann, 2012

用語«BRIEFUMSCHLAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBriefumschlagという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
POL-UN: Bergkamen - Trickdiebstahl - Täterinnen fragten nach ...
Die Geschädigte ließ die Frau in ihre Küche, überreichte ihr einen Briefumschlag und sah, wie die Unbekannte ihn beschrieb. Die Situation kam ihr jetzt ... «Presseportal.de, 4月 16»
2
Hildesheim: Mann vergisst 100.000 Euro auf dem Autodach
Die Hoffnung eines Hildesheimers, seinen vom Autodach gerutschten Briefumschlag mit 100.000 Euro wiederzubekommen, haben sich zerschlagen. Bei der ... «DIE WELT, 4月 16»
3
Mann verliert 100.000 Euro in Hildesheim
Hildesheim (jaz) - Ein Hildesheimer hat einen Briefumschlag auf seinem Autodach vergessen, darin: 100.000 Euro Bargeld. Das zumindest sagte er der Polizei, ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, 4月 16»
4
Briefumschlag bedrucken mit Word, OpenOffice und Co.
Wer eine Sauklaue hat oder einfach viel Post verschickt, kann Briefumschläge bedrucken lassen. Hierfür sind keine teuren Programme und auch keine ... «Giga.de, 3月 16»
5
Stimme aus dem Briefumschlag - Unterlagen können noch bis ...
Wer am Wahltag verhindert ist oder überraschend krank wird, kann Briefwahl beantragen. Dazu müssen allerdings einige Dinge beachtet werden. «Südwest Presse, 3月 16»
6
Immer ist Geld im Briefumschlag
Es war ein schöner Grund für Hasso Bubolz, der bis zur Wiederbesetzung des Ortsvorstehers dessen Aufgaben übernimmt, ins Darmsheimer Rathaus zu ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, 1月 16»
7
Überraschung im Briefumschlag: 500 Euro für „Thüringen hilft“
Überraschung im Briefumschlag: 500 Euro für „Thüringen hilft“. 20.01.2016 - 03:00 Uhr. Erfurt. Bisher sind über 45.000 Euro auf dem Spendenkonto ... «Thüringer Allgemeine, 1月 16»
8
Wundertüte: Schreib mal wieder
Dabei gibt es kaum etwas Einfacheres, als einen Briefumschlag zu basteln. Alles, was es dafür braucht, sind ein Stück Papier und ein paar Faltschritte. Am Ende ... «ZEIT ONLINE, 11月 15»
9
Verdächtiges Pulver in Briefumschlag: Großeinsatz bei Gothaer CDU
Auf dem Weg in seinen Heimatort Waltershausen erinnerte er sich an einen Briefumschlag, der ihm merkwürdig vorkam. Also fuhr er wieder zurück nach Gotha . «Thüringische Landeszeitung, 11月 15»
10
Deutsche Briefumschlag-Industrie stirbt noch nicht aus
Dennoch gehört Deutschland, neben England und Frankreich, zu den größten Briefumschlagverbrauchern. Der Verband der deutschen Briefumschlag-Industrie ... «BeraterNews.net, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Briefumschlag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/briefumschlag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z