アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Brunfthirsch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRUNFTHIRSCHの発音

Brunfthirsch  [Brụnfthirsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUNFTHIRSCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRUNFTHIRSCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Brunfthirsch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBrunfthirschの定義

ハートは、心当たりがあります。 Hirsch, der sich in der Brunft befindet.

ドイツ語辞典で«Brunfthirsch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRUNFTHIRSCHと韻を踏むドイツ語の単語


Axishirsch
Ạxishirsch
Beihirsch
Be̲i̲hirsch
Damhirsch
Dạmhirsch
Feisthirsch
Fe̲i̲sthirsch
Gabelhirsch
Ga̲belhirsch [ˈɡaːbl̩hɪrʃ]
Geknirsch
Geknịrsch
Grashirsch
Gra̲shirsch
Hirsch
Hịrsch 
Kahlhirsch
Ka̲hlhirsch [ˈkaːlhɪrʃ]
Kapitalhirsch
Kapita̲lhirsch
Kirsch
Kịrsch
Kolbenhirsch
Kọlbenhirsch
Kronenhirsch
Kro̲nenhirsch
Pirsch
Pịrsch [pɪrʃ]
Platzhirsch
Plạtzhirsch [ˈplat͜shɪrʃ]
Rothirsch
Ro̲thirsch [ˈroːthɪrʃ]
Sikahirsch
Si̲kahirsch
Sumpfhirsch
Sụmpfhirsch
unwirsch
ụnwirsch [ˈʊnvɪrʃ]
wirsch
wịrsch

BRUNFTHIRSCHのように始まるドイツ語の単語

Brunei
Brunei Darussalam
Bruneier
Bruneierin
bruneiisch
Brunelle
Brünelle
Brunello di Montalcino
brünett
Brünette
Brunft
brunften
brunftig
Brunftplatz
Brunftschrei
Brunftzeit
Brunhild
Brunhilde
brünieren
Brunn

BRUNFTHIRSCHのように終わるドイツ語の単語

Abmarsch
Andersch
Anmarsch
Arsch
Aufmarsch
Bursch
Dorsch
Durchmarsch
Einmarsch
Fußmarsch
Giersch
Knackarsch
Marsch
Platthirsch
Vormarsch
barsch
forsch
hannoversch
marsch
morsch

ドイツ語の同義語辞典にあるBrunfthirschの類義語と反意語

同義語

«Brunfthirsch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRUNFTHIRSCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brunfthirschを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrunfthirschの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brunfthirsch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发情雄鹿
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ciervo en celo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rutting stag
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

rutting हिरन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التخدد الأيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гона мальчишник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rutting veado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

rutting হরিণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cerf orniérage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aluran rusa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Brunfthirsch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

発情スタッグ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바퀴 자국 사슴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rutting stag
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lún hươu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

rutting ஸ்டாக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

rutting काळविट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kızışma geyik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rutting
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

koleinowanie stag
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гону парубочий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rutului Stag
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

rutting ελάφι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spoordieptemetings takbok
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spårbildning stag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brunst hjort
5百万人のスピーカー

Brunfthirschの使用傾向

傾向

用語«BRUNFTHIRSCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Brunfthirsch»の使用頻度を示しています。
Brunfthirschの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brunfthirsch»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRUNFTHIRSCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Brunfthirsch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Brunfthirsch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Brunfthirschに関するニュースでの使用例

例え

«BRUNFTHIRSCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrunfthirschの使いかたを見つけましょう。Brunfthirschに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jäger und Jagd: zur Entwicklung des Jagdwesens in ...
Sylva-Tarouca: „Es unterliegt keinem Zweifel, daß der schwere Feisthirsch mehr und besseres Wildbret liefert, als der Brunfthirsch, aber ich bin kein Fleischer, und wenn ich auch zugebe, daß die Überlistung des schlauen und vorsichtigen ...
Hubertus Hiller, 2000
2
... und Diana lächelt! Der Blick zurück II: Erinnerungen an ...
Neffe Eberhard hatte mir die Möglichkeit organisiert, in diesem Jahre – 2009 – in der Dübener Heide auf einen Brunfthirsch zu jagen, und am Ende der zweiten Septemberhälfte war es dann so weit. Nach Absprache mit dem zuständigen ...
Eberhard Möllmann, 2014
3
Allgemeine praktische Forstnaturgeschichte Deutschlands
... und es ist an Orten, wo viele Hirsche sind, oft gefährlich, einem Brunfthirsch zu begegnen, Wenn sie Mangel an Thieren haben, so ziehen sie mit einem melancholischen Ansehen und mit niederhangenden^ Kopfe, weit umher, und suchen, ...
Heinrich Christoph Moser, 1794
4
Dotcom.Jagd
Die Antwort darauf gab mir ein Bild mit der Unterschrift „Der Brunfthirsch, auf einer Waldlichtung im Herbst“, das ich bei einem renommierten Aktionshaus aus Nordrhein-Westfalen ersteigerte. Gehen wir mal davon aus, das der Brunfthirsch  ...
Petra Buchholz, 2004
5
Kraut und Lot
Die Jagd auf den Brunfthirsch ist nur wenigen Glücklichen gestattet, die in der Wahl ihrer Ahnen sehr umsichtig waren oder zum Geschlechte derer von und zu Braunlappen gehören, und selbst von denen wissen nur die wenigsten den ...
Hermann Löns, 2013
6
Rückblicke
ie Jagd auf den edlen Brunfthirsch, den König unserer Wälder, hat zu allen Zeiten das Geblüt der Waidmänner schon arg in Wallung ge- bracht. So hatte sich auch bei mir der Wunsch festgesetzt, einmal in den weiten Forsten des ...
Hans Leisner, 2007
7
Lexikon für Jäger und Jagdfreunde: oder waidmännisches ...
Jn der Nacht schreien sie zwar auch auf großen Brunft« plätzen, doch selten so anhaltend, wie Morgens und Abends. — Sobald es Tag ist, zieht der Brunfthirsch mit seinem Rudel — das er vor sich hertreibt, oder zur Seite trollend beobach, ...
Georg Ludwig Hartig, 1836
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... tefeb der Hirsch Auhirsch Auenliirsch Birghirsch Gebirghirsch Bisamhirsch Bockhirsch Brandhirsch Brunfthirsch Damhirsch Eberhirsch Edelhirsch Elenuhirsch Fristhirsch Gabelhirsch Grashirsch - Haupthirsch Klammerhirsch Kolbenhirsch ...
Spiritus Asper, 1826
9
Systematische ?bersicht der V?gel Bayerns
zu Steinbühl hernmgetrieben hatte. Bei Auerhähnen hat man ähnliche Beobachtungen öfter gemacht, von einer Henne aber ist mir ein derartiges Benehmen ganz unerklärlich. Wie der starke Brunfthirsch die schwächeren Hirsche bekämpft, ...
A.J. J?ckel, R. Blasius
10
Wir werden niemals knien: Die Geschichte einer unnormalen Band
Dort schob der Brunfthirsch die zwei maroden Betten zusammen, und der nächtliche Teil der mittelalterlichen Flötenstunde konnte beginnen. Das Holz krachte, knackste und splitterte, sodass die zwei bumsfidelen Rammeltaler ihren Sport in ...
In In Extremo, Wolf-Rüdiger Mühlmann, 2012

用語«BRUNFTHIRSCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrunfthirschという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Bonner Wirtschaftstalk“ in Bundeskunsthalle - Gute und schlechte ...
... Millionen-Umsätze bei Auktionen und Kunstmessen, während der liebevoll ausgemalte röhrende Brunfthirsch im Goldrahmen Centware bleibt – genauso wie ... «Kölnische Rundschau, 1月 16»
2
Niedersächsische Landesforsten Jagen ab jetzt nur noch bleifrei
Gern erzählt wird die Geschichte vom Brunfthirsch, der wegen der „Bleifreipflicht“, die in Bundesforsten bereits seit einem Jahr gilt, schwer habe leiden müssen: ... «Hannoversche Allgemeine, 4月 14»
3
Die Messe für Freizeit in der Natur: Reiten-Jagen-Fischen
Auch der 9. Thüringer Hirschrufer Wettbewerb wird ausgetragen. Die Rufe eines Hirsches zu Beginn der Brunft, der Brunfthirsch beim Rudel und der Hirsch vor ... «Deutschland Today, 3月 12»
4
Donaueschingen Fürstenhaus vermarktet Wälder
Jäger legen sich gerne auf die Lauer, legen auf Rehe, den Brunfthirsch, Schwarzwild sowie in einigen Jagden auf Damwild, Sikawild und Rotwild an – den ... «Schwarzwälder Bote, 12月 11»
5
Im knatternden Oldtimer durch Oberbayern kurven
In der Tiefgarage des Hotels "Zugspitze" röhrt der goldene Achtzylinder wie ein Brunfthirsch auf Speed. Von den 220 PS sind höchstens 70 fürs Fahren – der ... «WELT ONLINE, 8月 09»

参照
« EDUCALINGO. Brunfthirsch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brunfthirsch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z