アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"laubig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLAUBIGの発音

laubig  [la̲u̲big] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAUBIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLAUBIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«laubig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのlaubigの定義

葉を運ぶ。 Laub tragend.

ドイツ語辞典で«laubig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAUBIGと韻を踏むドイツ語の単語


abergläubig
a̲bergläubig
andersgläubig
ạndersgläubig
bösgläubig
bö̲sgläubig
fortschrittsgläubig
fọrtschrittsgläubig
gläubig
glä̲u̲big 
gottgläubig
gọttgläubig
gutgläubig
gu̲tgläubig [ˈɡuːtɡlɔ͜ybɪç]
irrgläubig
ịrrgläubig
kleingläubig
kle̲i̲ngläubig [ˈkla͜inɡlɔ͜ybɪç]
kurzhubig
kụrzhubig
langhubig
lạnghubig
leichtgläubig
le̲i̲chtgläubig 
rechtgläubig
rẹchtgläubig
schraubig
schra̲u̲big
staubig
sta̲u̲big 
straubig
stra̲u̲big
strenggläubig
strẹnggläubig
traubig
tra̲u̲big
ungläubig
ụngläubig [ˈʊnɡlɔ͜ybɪç] 
zukunftsgläubig
zu̲kunftsgläubig

LAUBIGのように始まるドイツ語の単語

laubgrün
Laubheuschrecke
Laubholz
Laubhütte
Laubhüttenfest
Laubkäfer
Laubkrone
Laubmoos
Laubsäge
Laubsägearbeit
Laubsänger
Laubsauger
laubtragend
Laubwald
Laubwerk
Lauch
lauchgrün
Lauchzwiebel
Lauda
laudabel

LAUBIGのように終わるドイツ語の単語

Liebig
ausgiebig
autoritätsgläubig
beliebig
bibelgläubig
blindgläubig
buchstabengläubig
farbig
goldfarbig
langlebig
obig
schicksalsgläubig
schnäubig
schriftgläubig
schäbig
technikgläubig
tiefgläubig
wissenschaftsgläubig
wundergläubig
zielstrebig

ドイツ語の同義語辞典にあるlaubigの類義語と反意語

同義語

«laubig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAUBIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laubigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlaubigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«laubig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

laubig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

laubig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

laubig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

laubig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

laubig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

laubig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

laubig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

laubig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

laubig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

laubig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

laubig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

laubig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

laubig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

laubig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

laubig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

laubig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

laubig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

laubig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Laubig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

laubig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

laubig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

laubig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

laubig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

laubig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

laubig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

laubig
5百万人のスピーカー

laubigの使用傾向

傾向

用語«LAUBIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«laubig»の使用頻度を示しています。
laubigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laubig»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAUBIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«laubig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«laubig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、laubigに関するニュースでの使用例

例え

«LAUBIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlaubigの使いかたを見つけましょう。laubigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Norwegische, Isländische, Färöische Volkslieder der Vorzeit
„Wären's der Thoren auch noch so viel, Laubig stehn die Linden — Dennoch will ich zu Tanz und Spiel." Schwerer ist lösen, als binden. „Fahrwohl, fahrwohl, o Tochter mein, Laubig stehn die Linden — Nie that ein Gleiches die Mutter dein!
‎1866
2
Germanische Volkslieder der Vorzeit: In den Versmaßen der ...
„Wären's der Thoren auch noch so viel, Laubig stehn die Linden — Dennoch will ich zu Tanz und Spiel." Schwerer ist losen, als binden. „Fahrwohl, fahrwohl, o Tochter mein, Laubig stehn die Linden — Nie that ein Gleiches die Mutter dein!
Rosa Warrens, 1866
3
Germanische volkslieder der vorzeit: Norwegische, ...
Laubig fiehn die Linden - Dennoch will ich zu Tanz und Spiel.“ Schwerer ift löfen. als binden. ..Fahrwohl. fahrwohl. o Tochter mein. Laubig ftehn die Linden - Nie that ein Gleiches die Mutter dein!“ Schwerer ift löfen. als binden. Klein Elena fang  ...
Rosa Warrens, 1866
4
Norwegische, Isl?ndische, F?r?ische
Laubig fiehn die Linden - Dennoch will ih zu Tanz und Spiel.“ Schwerer ift löfen, als binden. .Fahrwohh fahrwohl, o Tohter mein, Laubig fiehn die Linden -Nie that ein Gleiches die Mutter dein!“ Schwerer ift löfen, als binden. Klein Elena fang fo ...
Rosa Warrens
5
Deutschlands Kryptogamen-Flora: Bd. 1. Abth. Lichenen. 2. ...
Spicil. 219. 2Cn Zäunen, bürrem £olje, faulenben Stammen. lieber ¡bve Ätftammung ift man febr oerfebiebener fflîeinung, un« i(t ei am waf)rf<bein(idjften, bafi fte jur Biatora vernalis gehöre. Sp. m i;la le и с и m. Ärufle bünn, ijäutig, ( laubig, trelfi; ...
Ludwig Rabenhorst, 1845
6
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
Briefchen, Billetchen; — lm, öli laubig werden, sich belauben; I., iti laubig machen ; I. »e laubig werden ; — in« Urkunde, briefliche Urkunde; röKIsckni I. Akte; I. » mluvol Vertragsurkunde: I. postouonl Zession ; — i»K« häßliche«, faule« Blatt; Ilst - ...
Josef F. Šumavský, 1851
7
Das Schulbuch im Deutschunterricht der Sekundarstufe I
... und Pädagogischen Hochschulen erarbeitet wurden, dürften das Bielefelder Raster (Laubig/Peters/Weinbrenner 1986) und das Reutlinger Raster (Rauch/ Tomaschewski 1986) die wichtigsten sein. Kennzeichnend für das Bielefelder Raster ...
Dagmar Killus
8
Ecclesiologia oder Kirche-Beschreibung. Bestehende in 9 und ...
_DÄ aux) außer der Gemelfung der Leib iind lui hrifiiiin H.„Sacrament fey / 1| die i laubig. ' 67! _ W die ()0n1'eci-aij0n_dj_e VerwandlunKii' ' und Blut Chrifii gefchehe_ / 1| ' .ecbtglqublsx , -?"4 Die Communion unter einer Gefialt billi. b.
Johann Scheffler, 1735
9
ARCHIV FUR DAS STUDIUM DER NEUEREN SPRACHEN UND LITERATUREN
Diese Bedeutung können wir nirgends finden. Webster erklärt: a nat, knife-like instrument used for folding paper; also Ftlzbein. Folions, laubig. Laubig wohl höchstens poetisch. L. hat laubig im deotsch-englischen Theil; aber folious fehlt hier.
LUDWIG HERRIG, 1868
10
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Folious, laubig. Laubig wohl höchstens poetisch. L. hat laubig im deutsch- englischen Theil; aber folious fehlt hier. Foot-note, Textnote; wohl nicht leicht verständlich. Fehlt übrigens im deutsch-englischen Theil. Schade, dass L. die neuen ...

用語«LAUBIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaubigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bombendrohung: Ungefragt nach Hause geschickt
„Mama, ich bin schon auf dem Weg nach Hause“ – als Elena Laubig Montagvormittag einen Anruf von ihrer achtjährigen Tochter Anastasia erhielt, fiel sie aus ... «unser38, 9月 16»
2
Informationsveranstaltung am Gymnasium lockt viele Schüler an
Die Studienbotschafter Jan Brenz (links), Nicola Weiß (Zweite von links), Sven Laubig-Barth (Mitte) und Jan Schmetter (Dritter von rechts), Helmut Ambs (Dritter ... «Südwest Presse, 3月 16»
3
DSDS 2016 20.2.2016 - Kandidaten, Songs, Fotos
Ausgeschieden ist bisher Diptesh Banerjee, Angelina Distel, Aline Herger, Nico Ricardo Laubig, Theresa Madl, Mallorca-Krümel alias Marion Pfaff, Cristian ... «Salsango, 2月 16»
4
DSDS 2016: Folge am 20.2. mit Nico Ricardo
Zusammen wolles es die Cousins in den Recall schaffen. DSDS Nico Ricardo Laubig (23, unten links) hat seine kleine Schwester mit zum Casting gebracht. «StarFlash, 2月 16»
5
DSDS 2016: Exklusive Studioführung mit Vanessa Mai
Einer von den Kandidaten ist Nico Ricardo Laubig, der seine Füße zur Entspannung von kleinen Knabberfischen verwöhnen lässt. Das findet auch Vanessa Mai ... «RTL Online, 2月 16»
6
Lokalsport: Langenfelds Tennis-Damen 40 sind gerettet
Außerdem für Grün-Weiß im Einsatz, Einzel: Leonie Laubig (1:6, 0:6); Vanessa Wiesen (3:6, 0:6); Juline Gretsch (0:6, 2:6); Dilara Ekinci (3:6, 0:6); Lina Hundt ... «RP ONLINE, 6月 15»
7
Vöhringen Immer gut beschirmt
Konfirmation in Vöhringen (von links sitzend): Julia Majer, Alessa Schirk, Laura Vögele, Celine Fischer und Delia Laubig. Stehend: Pfarrer Gottfried Kircher, ... «Schwarzwälder Bote, 6月 14»
8
Ein neuer Eigentümer für brachliegendes Einkauszentrum
Noch sei die Vermietung der Flächen aber nicht abgeschlossen, so Edeka-Sprechers Andreas Laubig. Das Unternehmen setzt auf das Potenzial des großen ... «Berliner Woche, 4月 14»
9
Kleinenbremen/Minden / Wirtschaft Schäfer's baut Stellen ab
Wie Laubig mitteilte, sollen dazu jetzt Gespräche mit den Betroffenen auch in Kleinenbremen aufgenommen werden: „Wir stehen noch ganz am Anfang dieses ... «Schaumburger Nachrichten, 4月 14»
10
Mios-Markt schließt zum Jahresende
Die Edeka-Tochter Mios wird den 1970 eröffneten Markt für Großverbraucher schließen, teilte Edeka-Sprecher Andreas Laubig jetzt mit (NWZ berichtete). «Nordwest-Zeitung, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. laubig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/laubig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z