アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bulligkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBULLIGKEITの発音

Bulligkeit  [Bụlligkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BULLIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBULLIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bulligkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBulligkeitの定義

強気。 ビーフテクスチャ、形。 das Bulligsein; bullige Beschaffenheit, Gestalt.

ドイツ語辞典で«Bulligkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BULLIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

BULLIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Bullenhitze
Bullenkalb
Bullenmarkt
bullenstark
Bullerei
bullerig
bullern
Bulletin
Bullfinch
bullig
Bullion
Bullmarket
Bullmastiff
bullös
bullosus
bullrig
Bullshit
Bullterrier
Bully

BULLIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるBulligkeitの類義語と反意語

同義語

«Bulligkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BULLIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bulligkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBulligkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bulligkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Bulligkeit
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bulligkeit
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bulligkeit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bulligkeit
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bulligkeit
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bulligkeit
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bulligkeit
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bulligkeit
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bulligkeit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bulligkeit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bulligkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bulligkeit
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bulligkeit
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bulligkeit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bulligkeit
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bulligkeit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bulligkeit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bulligkeit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bulligkeit
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bulligkeit
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bulligkeit
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bulligkeit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bulligkeit
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bulligkeit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bulligkeit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bulligkeit
5百万人のスピーカー

Bulligkeitの使用傾向

傾向

用語«BULLIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Bulligkeit»の使用頻度を示しています。
Bulligkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bulligkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bulligkeitに関するニュースでの使用例

例え

«BULLIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBulligkeitの使いかたを見つけましょう。Bulligkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Terrorismus in der Bundesrepublik: Medien, Staat und ...
Das belegt ein Text des Berliner Extra-Dienstes: »Plötzlich wird uns die von Schmissen zerhackte Visage, aus der eigentlich nur Bulligkeit und Brutalität stieren, als hehres Antlitz angeboten, das Warmherzigkeit, Güte, Toleranz ausstrahlt.
Klaus Weinhauer, Jörg Requate, Heinz-Gerhard Haupt, 2006
2
Onno Viets und der Irre vom Kiez
Ein Kannibalenhäuptling oder so was. Oder Stuntman? Kostümierter, maskierter Werbeträger für das DeathmetalGrusical Satan's Soul, das grad im Hafen anlief? Eigentlichnimmtman zunächst nicht viel mehr als Buntheit wahr,und Bulligkeit.
Frank Schulz, 2012
3
Rückblicke
Kopf und älter hin. Der Rumpf war kastenförmig, die Masse seines Gewichtes gleichmäßig über den ganzen Körper verteilt. Auch das Haupt wies nicht die typischen Altersmerkmale, wie zum Beispiel eine offen zutage tretende Bulligkeit, auf.
Hans Leisner, 2007
4
VERGISS SCHLESWIG!
Der "Rote Elefant", das massive Gebäude des Oberlandesgerichtes, beherrschte mehr und mehr das Blickfeld mit majestätischer Bulligkeit. Das Paar bog nach links ab und erreichte die Zufahrtsstraße zum Wikingturm. Ich blieb einfach an ...
Irina Jenner, 2012
5
Erzählungen aus der Geschichte der Actäontischen Nachkommen
-nie .Rllconomen 70m bencle. Lin :billiger Zebiw-arm yon Zanejjunßen, .l Dnrcbtirabte clee l-leri-n (Lantori8 l-lol', m18 war älie Zclnile, Zebon cI48. Z-jebt.- Ztofl' 211r bulligkeit, beFiügelt Ferfen-unä 2ungW; Lin Zufall gab nocb mebr, Vergnügt, ...
Klamer Eberhard Karl Schmidt, 1789
6
Im Reich der Drei Mächte: Reisende. Buch Zwei
Es war eindeutig, dass dies eine alte Burg war, die Mauern sprachen eine deutliche Sprache, in ihrer Bulligkeit, der regelrechten Arroganz ihrer Architektur. Sie musste aus den Zeiten Adjagards stammen, vielleicht eine Garnison oder ...
Tian Di, 2011
7
Der Neutronium Alchimist: Der Armageddon Zyklus
Dochdie gleiche primitive Bulligkeit war es auch, die ein unübersehbares Gefühl von Bedrohung erweckten. Der KarmaCrusader hattebereits angehalten. Die billigen, überschwänglichen Farben wirkten vor der massiven Panzerung der ...
Peter F. Hamilton, 2014
8
Glänzende Geschäfte: Roman
Friedrich Mollow hatte etwas Churchillhaftes an sich, dieselbe Bulligkeit und Behäbigkeit in jedem Gesichtsausdruck und bei jeder Be- wegung. Er würde sich gut mit Kellermann verstehen, so wie er sich stets gut mit Kesch verstanden hatte.
Katharina Münk, 2013
9
Schilten: Schulbericht zuhanden der Inspektorenkonferenz. Roman
AlsSchulhausabwart, mag sein, ist Wiederkehreine umstrittene,als Friedhofgärtnereine komische Figur, weil seine Bulligkeit in keinem Verhältnis steht zum schmetterlingshaften Wesen der Stiefmütterchen.Aberals Totengräber, im Kampf mit ...
Hermann Burger, Simon Zumsteg, 2014
10
So nicht
Erbefühlt seinspärliches eisengraues Haar, lehnt das gebräunte Gesichtzurück, stehtplötzlich auf,befiehlt Werner zu sich. Werner, trotz seinerBerliner Bulligkeit außerordentlich empfindsam,insbesondere herrschsüchtigen Tönen gegenüber,  ...
Hildegard Knef, 2011

用語«BULLIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBulligkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Skoda Yeti Outdoor 4x4 TDI Style - Dauertest-Start | 07.07.2016
... der 150-PS-Version deutlich auf 250 Nm (zwischen 1.750 und 3.000 Touren) gekappt wurde, verfügt der Motor über eine quasi angeborene Bulligkeit, die ihm ... «motorline.cc, 7月 16»
2
Buchauszug: Katharina Münks „Glänzende Geschäfte“ – eine ...
Friedrich Mollow hatte etwas Churchillhaftes an sich, dieselbe Bulligkeit und Behäbigkeit bei jedem Gesichtsausdruck und bei jeder Bewegung. Er würde sich ... «WirtschaftsWoche, 7月 16»
3
Alles nur Geschmackssache: Extrem-Tuning auf dem Genfer Salon
Aber die Bulligkeit der Front muss man schon mögen. Eigentlich sollte man ja meinen, ein Geländegänger sei gefeit vor jeglichen Bodenwellen und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»
4
Jaguar F-Type S mit neuer British Design Edition
Wo der Hyundai optisch auf ausgewachsene Bulligkeit setzt, kommt der Kia passend zur jugendlicheren Positionierung der Marke etwas verspielter daher. «4x4Schweiz / Allrad / Magazin, 1月 16»
5
Münchner Kammerspiele: Mal keine Performance - "Rocco und ...
Mit der Bulligkeit von Film-Simone Renato Salvatori nimmt es Ensemble-Neuzugang Samouil Stoyanov locker auf, wobei er mit Ösi-Slang und Bauch einem ... «Abendzeitung München, 10月 15»
6
Kia Sorento 2.2 CRDi AWD Platin - im Test
Aufgrund seiner Bulligkeit tummelt man sich sowieso lieber im unteren Drehzahlbereich, was sich positiv auf den Verbrauch auswirkt: Exakt 7,8 Liter Diesel ... «motorline.cc, 10月 15»
7
Millionenseller und Millionärsmodell: SUV auf der IAA
Wo der Hyundai optisch auf ausgewachsene Bulligkeit setzt, kommt der Kia passend zur jugendlicheren Positionierung der Marke etwas verspielter daher. «DIE WELT, 9月 15»
8
Keine Kutten, keine Aussagen
Der Aussage des verletzten Gremium-Wirts am Nachmittag – der den Angeklagten in Sachen Bulligkeit in nichts nachsteht – ist indes wenig spektakulär: Er will ... «Mittelbayerische, 8月 15»
9
Fünf neue Platzhirsche und zwei Debütanten: SUV auf der IAA
Wo der Hyundai optisch auf ausgewachsene Bulligkeit setzt, kommt der Kia passend zur jugendlicheren Positionierung der Marke etwas verspielter daher. «DIE WELT, 8月 15»
10
Mercedes GLA 200 CDI: Der Start ins Gelände
Dem GLA fehlt einfach die Bulligkeit Mit der A-Klasse teilt der GLA auch die eher eingeschränkte Rundumsicht. Das knackige. Fotostrecke starten: Klicken Sie ... «www.automobil-industrie.vogel.de, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bulligkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bulligkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z