アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bundesrecht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBUNDESRECHTの発音

Bundesrecht  [Bụndesrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUNDESRECHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUNDESRECHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bundesrecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

連邦法

Bundesrecht

連邦法では、連邦レベルで定められた法律は連邦または連邦で理解されています。 連邦法は連邦法と最高権威の法学に属します。 連邦法は、連邦政府の能力、法人としての連邦政府自体、一般的には地方自治体の法律、自治体レベルを規制する権利に関係している。 矛盾は加盟国によって確立された権利であり、それによって法的適合性はもちろん考慮される。 個々の州については以下を参照してください:▪連邦法▪連邦法▪連邦法▪連邦法▪連邦法 Unter Bundesrecht wird in Bundesstaaten beziehungsweise Staatenbünden das auf Bundesebene gesetzte Recht verstanden. Zum Bundesrecht gehört die Bundesgesetzgebung sowie die Rechtsprechung der obersten Instanzen. Bundesrecht betrifft die Angelegenheiten in Kompetenz des Bundes, den Bund selbst als Rechtsperson, sowie auch im Allgemeinen das Gemeinderecht, das Recht zur Regelung der Gemeindeebene. Gegensatz ist das von den Gliedstaaten gesetzte Recht, wobei natürlich auf rechtliche Konformität wert gelegt wird. Zu den einzelnen Staaten siehe: ▪ Bundesrecht ▪ Bundesrecht ▪ Bundesrecht ▪ Bundesrecht ▪ Bundesrecht...

ドイツ語辞典でのBundesrechtの定義

連邦政府の権限の範囲内にある法律連邦法は、連邦州法を破ります。 in den Zuständigkeitsbereich des Bundes fallendes RechtBeispielBundesrecht bricht Landesrecht.
ドイツ語辞典で«Bundesrecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUNDESRECHTと韻を踏むドイツ語の単語


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

BUNDESRECHTのように始まるドイツ語の単語

Bundespräsidentin
Bundespräsidialamt
Bundespresseamt
Bundesprüfstelle
Bundesrat
Bundesrätin
bundesrätlich
Bundesratspräsident
Bundesratspräsidentin
Bundesrechnungshof
Bundesregierung
Bundesrepublik
Bundesrepublik Deutschland
bundesrepublikanisch
Bundesschatzbrief
Bundesschwester
Bundessicherheitsrat
Bundessiegel
Bundessozialgericht
Bundessprecher

BUNDESRECHTのように終わるドイツ語の単語

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

ドイツ語の同義語辞典にあるBundesrechtの類義語と反意語

同義語

«Bundesrecht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUNDESRECHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bundesrechtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBundesrechtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bundesrecht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

联邦法律
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ley federal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Federal law
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संघीय कानून
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القانون الاتحادي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

федеральный закон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lei federal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফেডারেল আইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

La loi fédérale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

undang-undang persekutuan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bundesrecht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

連邦法
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연방법
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Federal hukum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

luật liên bang
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மத்திய சட்டம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फेडरल कायदा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Federal yasa
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

La legge federale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prawo federalne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

федеральний закон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

legea federală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Η ομοσπονδιακή νομοθεσία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

federale wette
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

federal lag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

føderal lov
5百万人のスピーカー

Bundesrechtの使用傾向

傾向

用語«BUNDESRECHT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Bundesrecht»の使用頻度を示しています。
Bundesrechtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bundesrecht»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUNDESRECHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bundesrecht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bundesrecht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bundesrechtに関するニュースでの使用例

例え

«BUNDESRECHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBundesrechtの使いかたを見つけましょう。Bundesrechtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bundesrecht und Landesrecht: Zugleich ein Beitrag zu ...
Gegenstand der Untersuchung ist das Verh ltnis zwischen Bundesrecht und Landesrecht in sterreich und in Deutschland.
Ewald Wiederin, 1995
2
Grundgesetz: Mitarbeiterkommentar und Handbuch
Artikel 125a [Fortgeltendes Bundesrecht und Länderkompetenz] (1) Recht, das als Bundesrecht erlassen worden ist, aber wegen Änderung des Artikels 74 Abs. 1 oder des Artikels 75 Abs. 1 nicht mehr als Bundesrecht erlassen werden könnte  ...
Dieter C. Umbach, 2002
3
Qualitätsmanagement in der Arztpraxis: Leitfaden für ein ...
Gesetz Abk. Link Liegt vor Allg. Gleichbehandlungs- gesetz AGG http:// bundesrecht.juris.de/bundesrecht/ agg/gesamt.pdf Arbeitsgerichtsgesetz, nur §61 b ArbGG http://bundesrecht.juris.de/bundesrecht/ arbgg/gesamt.pdf Arbeitsschutzgesetz ...
Eberhard Knopp, Jan Knopp, 2010
4
Deutsches Staats- Und Bundesrecht, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Heinrich Albert Zachari, 2012
5
Gesetz zur Überleitung von Bundesrecht nach Berlin (West) ...
Text des Gesetz zur Uberleitung von Bundesrecht nach Berlin (West) (Sechstes Uberleitungsgesetz).
Ohne Autor, 2013
6
Aussperrung
Folgende Problemkreise werden bei der Diskussion um Art. 29 V HessVerf angesprochen: — Verstoß des Art. 29 V HessVerf gegen Bundesrecht, — Verstoß gegen Bundesrichterrecht, — Verstoß gegen Art. 9 III GG, — Unwirksamkeit des Art.
Klaus Bertelsmann, 1979
7
Die Anwendbarkeit privatrechtlicher Vorschriften im ...
Die Kompetenz des Landesgesetzgebers zur abweichenden Regelung bleibt also bestehen. Obwohl die lückenfüllende Regel Bundesrecht entstammt, findet Art. 31 GG keine Anwendung. Etwas anderes gilt nur dann, wenn im Grundgesetz ...
Heinrich de Wall, 1999
8
Beurkundungsgesetz und Dienstordnung für Notarinnen und ...
Verhältnis zu anderen Gesetzen a) Bundesrecht §55 Außerkrafttreten von Bundesrecht Mit dem Inkrafttreten dieses Gesetzes treten außer Kraft 1–14 (vom Abdruck wurde abgesehen)1 1 § 55 setzt solche bundesrechtlichen Vorschriften außer ...
‎2009
9
Jackpot: Erkundungen Zur Kultur Der Spielhallen
Fassung vom 17.12.2008. http://www.bundesrecht.juris.de/bundesrecht/gewo/ gesamt.pdf Landesanstalt für Kommunikation Baden- Württemberg (LFK) (Hg.), 2007: Staatsvertrag zum Glücksspielwesen in Deutschland ...
Jo Reichertz, Arne Niederbacher, Miriam Gothe, 2010
10
Qualitätsentwicklung sozialer und gesundheitlicher Dienste ...
Bundesministerium der Justiz (2006 [b]): Verordnung über die personellen Anforderungen für Heime. http://bundesrecht.juris.de/bundesrecht/heimpersv/ gesamt.pdf, 11.12.2006. Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend ...
Achim Uhl, 2008

用語«BUNDESRECHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBundesrechtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bankkonten für Pflichtschulen verstoßen gegen Bundesrecht
Müssen oberösterreichische Schulkinder auf Ausflüge verzichten, weil ihre Schule kein Konto mehr führen darf? Bild: (privat). Die Banken haben schon länger ... «nachrichten.at, 7月 16»
2
Kanton Bern passt Einbürgerungsregeln Bundesrecht an
Die Anpassung an das Bundesrecht ist denn auch der Kernpunkt der Totalrevision. Das Bundesrecht regle neu sehr weitgehend die Voraussetzungen für die ... «bluewin.ch, 7月 16»
3
Bundesrecht – und die Verfassungsbeschwerde zum ...
Gegenüber der Anwendung von Bundesrecht, das, wie hier die im Ausgangsverfahren angewendeten Bestimmungen des Justizvergütungs- und ... «Rechtslupe, 7月 16»
4
Neues Bundesrecht verteuert Luzerner Hochwasserschutz
Damals hätten noch andere Vorschriften gegolten: Seit 2011 müssten Hochwasserschutzprojekte gemäss Bundesrecht auch die Renaturierung und ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 6月 16»
5
Bürgerliche Mehrheit will Eigenmietwert-Erhöhung verhindern
Nach Bundesrecht darf der Eigenmietwert nicht unter 60 Prozent des Marktwertes sinken. Ziel ist eine steuerliche Gleichbehandlung von Mietenden und ... «Telebasel, 6月 16»
6
US-Urteil: Remastering von Aufnahmen schafft neues Copyright
Februar 1972 werden die Rechte an Musikaufnahmen durch US-Bundesrecht geregelt. Ältere Aufnahmen unterliegen dort Gesetzen und Richterrecht (Common ... «Heise Newsticker, 6月 16»
7
Deutschkurse: Zug kippt Sonderregelung für reiche Ausländer
Im Kanton Zug gilt weiterhin das Bundesrecht, und dies sieht keine Sonderregelungen für einzelne Bevölkerungsgruppen vor: Sicht auf Zug. Bild: Symbolbild/ ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 16»
8
Baselbieter Mehrwertabgabe-Gesetz kommt in Vernehmlassung
Die von neuem Bundesrecht verlangte Mehrwertabgabe für Zonenänderungs-Gewinne nimmt auch im Baselbiet Form an. «Basler Zeitung, 5月 16»
9
Gut 20 Regelungen im Agrarbereich werden gestrichen
Bild: Archiv Der Paragraphendschungel im Bundesrecht wird gelichtet. Mit dem Zweiten Gesetz über die weitere Bereinigung von Bundesrecht, dem der ... «top agrar online, 3月 16»
10
Gilt Bundesrecht auch im Wallis?
Wenn ein erwachsener Kiffer nicht mehr als zehn Gramm Cannabis auf sich trägt, kommt er – nach einer Revision des Betäubungsmittelgesetztes (seit 2013 in ... «1815.ch, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bundesrecht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bundesrecht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z