"Bürokauffrau"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でBÜROKAUFFRAUの発音

Bürokauffrau  Büro̲kauffrau [byˈroːka͜uffra͜u]

ドイツ語でBÜROKAUFFRAUはどんな意味ですか？

Bürokaufmann

Bürokaufmann

オフィスの事務員または事務員は、ドイツとオーストリアで国家認定の見習いです。 訓練を受けた事務員または事務員の活動分野は非常に多様です。 したがって、事務所ビルダーはほとんどすべての業界で、常に他の仕事を果たしています。 とりわけ、Büroweltへの現代のコミュニケーションシステムの導入は、職業の基本的な改革を必要としたので、ドイツの職業は1991年に改革された。 2011年には、ドイツで21,175の新しいトレーニング契約が締結されました。 ドイツでの新しい学位のための見習い取引のランク付けリストでは、見習いは第3位にランクされています。この職業は古典的な女性分野です。 2010年には、DACH諸国における訓練と就労における女性の割合は71〜80％であった。 2014年までに、オフィスセールスマン、オフィスコミュニケーションのカウフマン、オフィスコミュニケーションのオフィスワーカーの3人をオフィス管理用の新しいプロフェッショナルイメージマネージャーに統合しました。

Bürokaufmann oder Bürokauffrau ist ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf in Deutschland und Österreich. Das Tätigkeitsfeld einer gelernten Bürokauffrau beziehungsweise eines Bürokaufmanns ist sehr vielfältig. So sind Bürokaufleute in nahezu allen Branchen anzutreffen, wobei sie immer wieder andere Aufgabenbereiche erfüllen. Vor allem der Einzug moderner Kommunikationssysteme in die Bürowelt machte eine grundsätzliche Reform der Büroberufe notwendig, so wurde der Beruf in Deutschland 1991 reformiert. Im Jahr 2011 wurden in Deutschland 21.175 neue Ausbildungsverträge abgeschlossen. Auf der Rangliste der Ausbildungsberufe nach Neuabschlüssen in Deutschland steht der Ausbildungsberuf damit auf Rang 3. Der Beruf ist eine klassische Frauendomäne. 2010 lag der Frauenanteil bei Ausbildung und Berufsausübung in den DACH-Ländern zwischen 71 und 80 %. Per 2014 sollen die drei Büroberufe – Bürokaufmann, Kaufmann für Bürokommunikation und Fachangestellter für Bürokommunikation – zum neuen Berufsbild Kaufmann für Büromanagement zusammengelegt werden.

ドイツ語辞典でのBürokauffrauの定義

活動の分野に商業行政と通信を含む女性の人。

weibliche Person, deren Tätigkeitsbereich die kaufmännische Verwaltung und den Schriftverkehr umfasst.

ドイツ語で«BÜROKAUFFRAU»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bürokauffrau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Bürokauffrauのドイツ語での同義語

Schreibkraft · Sekretär · Sekretärin

BÜROKAUFFRAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBürokauffrauを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBürokauffrauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bürokauffrau»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 办公室文员
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: empleado de la oficina
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Office clerk
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कार्यालय क्लर्क
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: كاتب مكتب
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Управление клерк
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: auxiliar de escritório
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কেরাণী
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: commis de bureau
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kerani pejabat
• ドイツ語: Bürokauffrau
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 事務員
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 사무실 사무원
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Carik Kantor
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thư ký văn phòng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அலுவலக எழுத்தர்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: कार्यालय लिपिक
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Büro memuru
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: impiegato ufficio
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: pracownik biurowy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: управління клерк
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: funcționar de birou
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: υπάλληλος γραφείου
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: kantoorklerk
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: kontorist
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: kontorfullmektig

«BÜROKAUFFRAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBürokauffrauの使いかたを見つけましょう。Bürokauffrauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Unterrichtseinheit: Ergonomie (Bürokaufmann / Bürokauffrau)

Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Padagogik - Berufserziehung, Berufsbildung, Weiterbildung, Note: Ohne Bewertung, Studienseminar fur das Lehramt an berufsbildenden Schulen Hannover, Veranstaltung: Personalbeschaffung und ...

Torsten Hauschild, 2008

Unterweisung Telefonieren (Unterweisung Bürokauffrau /-mann)

Unterweisungsentwurf zum Thema Telefonieren Es soll vermittelt werden, wie Telefongespräche angenommen, weitergeleitet und beendet werden.

Lisa Prüfer, 2011

Verordnung über die Berufsausbildung zum Bürokaufmann / zur ...

Verordnung über die Berufsausbildung zum Bürokaufmann / zur Bürokauffrau BKfAusbV Ausfertigungsdatum: 13.02.1991 Vollzitat: "Verordnung über die Berufsausbildung zum Bürokaufmann/zur Bürokauffrau vom 13. Februar 1991 ( BGB1.

Outlook Verlag, 2013

Formelsammlung Bürokauffrau / Bürokaufmann; Kauffrau / ...

Prüfungsrelevant Manuel Nothacker. Bürokaufleute Manuel Nothacker Formelsammlung Bürokauffrau / Bürokaufmann Prüfungsrelevant Formelsammlung Bibliografische Informationen der Deutschen Nationalbibliothek: Die Deutsche ...

Manuel Nothacker, 2014

Dienstreiseantrag ausfüllen (Unterweisung Bürokaufmann / ...

Der Auszubildende ist nach der Unterweisung dazu in der Lage, ein Dienstreiseformular sachlich sowie fachlich korrekt und unterschriftsreif eigenständig auszufüllen.

Melanie Take, 2013

20 perfekte Bewerbungen für die Ausbildungsplatzsuche: von ...

September 2007 Suche Ausbildungsplatz zur Bürokauffrau zum 01.08.2008 Ihr Ausbildungsangebot bei der Industrie- und Handelskammer Bad Nenndorf Sehr geehrte Frau Bruns, mit den Aufgaben einer Bürokauffrau habe ich mich in ...

Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2007

Bearbeitung des Posteingangs: Unterweisung Bürokaufmann / -frau

Die/Der Auszubildende (15 Jahre) befindet sich im 1.

Katrin Hinz, 2005

Einen Banküberweisungsträger ausfüllen (Unterweisungsentwurf ...

Ausbildungsjahr: 2.

Ramona Wäschebach, 2011

Leben trotz Krebs - eine Farbe mehr: Interviews zu einem ...

Sabine. L.,. 46. Jahre. verheiratet,. 2. Kinder,. Bürokauffrau,. jetzt. Hausfrau. Erstdiagnose. mit. 41. Jahren: Hypophysenadenom. Wann sind Sie erstmalig mit der Krankheit in Berührung gekommen? Wie hat sich die Erkrankung bemerkbar  ...

Elmar Reuter, 2010

Die besten Bewerbungsmuster für kaufmännische Berufe: mit CD-ROM

Bewerbung einer Bürokauffrau Vita Zoe Quadtländer e Name Kontaktdaten Geburtstag und -ort Familienstand Staatsangehörigkeit 02/04 – heute 12/00–01/ 04 12/97–10/00 09/94–12/97 09/91–08/94 08/89–07/91 Persönliche Daten Zoe ...

Christoph Hagmann, Jasmin Hagmann, 2007

用語«BÜROKAUFFRAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBürokauffrauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter schließen ihre Ausbildung als ...

... Fachkraft für Automatenservice, Automatenfachmann (technisch/kaufmännisch), Bürokauffrau/-mann und Fachinformatiker – Systemintegration erfolgreich ab. «ISA-GUIDE.de, 7月 16»

Viele Glückwünsche zu den bestandenen Bürokauffrau-Prüfungen

Viele Glückwünsche zu den bestandenen Bürokauffrau-Prüfungen ... Acht junge Auszubildende, die den Beruf der Bürokauffrau gewählt haben, haben vor ... «Elbe-Jeetzel-Zeitung, 6月 16»

Reihe "Helden der Weiterbildung" - Nicht ewig Bürokauffrau bleiben

Für immer Bürokauffrau bleiben - für Katharina Ponomarew ist das keine Option. Auch wenn sie ihren Beruf mag, möchte sie eines Tages mehr Verantwortung ... «Deutschlandfunk, 6月 16»

Bürokauffrau Andrea Meier hat einen behinderten Sohn: «Ich will ...

ABTWIL SG - Stefan (17) ist schwer behindert. Seine Mutter möchte arbeiten. Sie glaubt, dass sie wegen der Behinderung ihres Sohnes keinen Job bekommt. «BLICK.CH, 4月 16»

Schöne Bürokauffrau Vanessa (21) | So wurde ich Jan ...

Böhmermann holt die angehende Bürokauffrau und talentierte Fotografin (www.vsfotografie.com) auf die Bühne. Dort steht ihr ein bärtiger Mann gegenüber ... «BILD, 3月 16»

Chemnitzer Bürokauffrau verschickt rechte Texte und trifft auf ...

Die gelernte Bürokauffrau Stefanie D. (Facebook-Zitat: „Dieses Pack an die Wand und erschießen“) postete eine Fotomontage: Ein Kinderüberraschungs-Ei als ... «BILD, 2月 16»

Jobs im Bereich "Verwaltung und Personal": Aktuell finden Sie 204 ...

Die Ausbildung als Bürofachkraft kann über eine Lehre, wie zum Beispiel zum Bürokaufmann Bürokauffrau, als auch über den Weg der AHS erfolgen. «Salzburger Nachrichten, 7月 15»

Studentin, 32, ohne Abi: Flirten auf der Ersti-Party

Seit 2007 hat sich die Zahl der Studenten ohne Abitur auf gut 45.000 verdreifacht. Christel Lang ist eine von ihnen. Die 32-jährige Bürokauffrau über ihre Rolle ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 15»

Klar im Vorteil – Meltem Yildiz über ihre Ausbildung als Bürokauffrau ...

In der dreijährigen Ausbildung zur Bürokauffrau am HZI durchläuft man verschiedene Abteilungen. Zu aller erst kommen wir immer in die Abteilung ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, 4月 15»

„Hier bin ich genau richtig“

Rotenburg - Christiane Eggert (19) ist Auszubildende bei den Rotenburger Werken. In drei Jahren will sie dort den Beruf der Bürokauffrau erlernen. «kreiszeitung.de, 10月 14»