アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geschäftsfrau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESCHÄFTSFRAUの発音

Geschäftsfrau  [Geschạ̈ftsfrau ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESCHÄFTSFRAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESCHÄFTSFRAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geschäftsfrau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

企業家

Unternehmer

この記事は、コンテンツおよび/または正式な欠陥のためにビジネスポータルの品質保証ページに入力されています。 ここに記載されている欠点を取り除くか、ディスカッションに参加することで助けてください。 起業家は、単独で、または他の起業家の決定と一緒です。 マネージャーとは対照的に、彼は資本の源泉でもあります。 Dieser Artikel wurde aufgrund inhaltlicher und/oder formaler Mängel auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Wirtschaft eingetragen. Du kannst helfen, indem Du die dort genannten Mängel beseitigst oder Dich an der Diskussion beteiligst. Unternehmer ist, wer allein oder mit anderen unternehmerische Entscheidungen trifft. Im Unterschied zum Manager ist er auch Eigenkapitalgeber.

ドイツ語辞典でのGeschäftsfrauの定義

ビジネスをしている女性、ビジネスをする©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、Augsburg効率的なビジネス女性の例。 Frau, die Geschäfte tätigt, die Geschäfte führt© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleine tüchtige Geschäftsfrau.
ドイツ語辞典で«Geschäftsfrau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESCHÄFTSFRAUと韻を踏むドイツ語の単語


Bauersfrau
Ba̲u̲ersfrau 
Bootsfrau
Bo̲o̲tsfrau
Bäckersfrau
[ˈbɛkɐsfra͜u]
Bürgersfrau
Bụ̈rgersfrau
Eisfrau
E̲i̲sfrau
Farmersfrau
Fạrmersfrau
Fischersfrau
Fịschersfrau [ˈfɪʃɐsfra͜u]
Gärtnersfrau
Gạ̈rtnersfrau
Handelsfrau
Hạndelsfrau
Hausfrau
Ha̲u̲sfrau 
Landsfrau
Lạndsfrau [ˈlant͜sfra͜u]
Ombudsfrau
Ọmbudsfrau
Ordensfrau
Ọrdensfrau [ˈɔrdn̩sfra͜u]
Pfarrersfrau
Pfạrrersfrau [ˈp͜farɐsfra͜u]
Portiersfrau
Portiersfrau
Ratsfrau
Ra̲tsfrau
Schiedsfrau
Schi̲e̲dsfrau
Schlussfrau
Schlụssfrau [ˈʃlʊsfra͜u]
Verbindungsfrau
Verbịndungsfrau [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsfra͜u]
Vertrauensfrau
Vertra̲u̲ensfrau [fɛɐ̯ˈtra͜uənsfra͜u]

GESCHÄFTSFRAUのように始まるドイツ語の単語

Geschäftsbesorgerin
Geschäftsbetrieb
Geschäftsbeziehung
Geschäftsbrief
Geschäftsbuch
Geschäftsentwicklung
Geschäftseröffnung
geschäftsfähig
Geschäftsfähigkeit
Geschäftsfeld
Geschäftsfreund
Geschäftsfreundin
geschäftsführend
Geschäftsführer
Geschäftsführerin
Geschäftsführung
Geschäftsgang
Geschäftsgebaren
Geschäftsgebarung
Geschäftsgeheimnis

GESCHÄFTSFRAUのように終わるドイツ語の単語

Berufsfrau
Ehefrau
Gefolgsfrau
Gewährsfrau
Gottesfrau
Haremsfrau
Kebsfrau
Lehnsfrau
Lehrersfrau
Mittelsfrau
Nachbarsfrau
Nurhausfrau
Pilgersfrau
Quartiersfrau
Reitersfrau
Schmerzensfrau
Staatsfrau
Stabsbootsfrau
Zeitungsfrau
frau

ドイツ語の同義語辞典にあるGeschäftsfrauの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GESCHÄFTSFRAU»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Geschäftsfrau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Geschäftsfrauのドイツ語での同義語

«Geschäftsfrau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESCHÄFTSFRAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geschäftsfrauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeschäftsfrauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geschäftsfrau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

女实业家
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mujer de negocios
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

business women
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यवसायी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سيدة أعمال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

деловая женщина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

empresária
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবসাদার-নারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

femme d´affaires
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ahli perniagaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geschäftsfrau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビジネスウーマン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사업가
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pengusaha
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người buôn bán
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொழிலதிபர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उद्योजिका
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

işkadını
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

donna d´affari
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kobieta interesu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ділова жінка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

femeie de afaceri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιχειρηματίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sakevrou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

affärs
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

business
5百万人のスピーカー

Geschäftsfrauの使用傾向

傾向

用語«GESCHÄFTSFRAU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Geschäftsfrau»の使用頻度を示しています。
Geschäftsfrauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geschäftsfrau»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESCHÄFTSFRAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geschäftsfrau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geschäftsfrau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geschäftsfrauに関するニュースでの使用例

例え

«GESCHÄFTSFRAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeschäftsfrauの使いかたを見つけましょう。Geschäftsfrauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Angelika Kauffmann: Künstlerin und Geschäftsfrau
Gabriele Katz interpretiert diese Selbstbildnisse als Schlüssel der ungewöhnlichen Biografie einer bis heute faszinierenden Frau und Künstlerin.
Gabriele Katz, 2012
2
Asiengeschäfte mit Erfolg: Leitfaden und Checklisten für ...
10.3. Vorbereitung. als. Geschäftsfrau. Bevor über Geschäftsfrauen aus der westlichen Welt diskutiert wird, sollte man sich, als Vorinformation, mit der allgemeinen Lage und der Stellung asiatischer weiblicher Berufstätiger beschäftigen.
Sung-Hee Lee, 2008
3
Working with German: Coursebook
An. der. Tankstelle. |'l®mcj| Andrea Brown, a British businesswoman, is driving through Germany to attend a trade fair in Hannover. En route she stops at a petrol station. Geschäftsfrau Volltanken, bitte. Tankwart Super oder Normal?
J. P. Lupson, Doug Embleton, Elspeth Eggington, 1996
4
Entwurf eines gemeinen deutschen und hansestadtbremischen ...
Insbesondere die Geschäftsfrau. Zu S. 17 unter I. Ein Frauenzimmer, welches selbständig ein Gewerbe treibt, kann in Angelegenheiten ihres Gewerbes selbständig Rechtsgeschäfte abschließen und vor Gericht auftreten, gleichviel ob sie ...
Albert Hermann Post, 1887
5
Geständnis einer Pflichtverteidigerin
Geschäftsfrau: Solche verrückten Männer habe ich fast jeden Tag getroffen. Wolfgang Bauer: Aber außer mir. Geschäftsfrau: Hoffentlich mögen Sie mich zumindest ein bisschen. Wolfgang Bauer: Wenn nicht? Geschäftsfrau: Dann verlieren Sie ...
Qiufu Yang-Möller, 2010
6
Formen weiblicher Autorität: Erträge ...
Urte Bejick Margarete Blarer (1493-1541) Humanistin, Geschäftsfrau, Diakonin Was macht weibliche Autorität aus? Bildung, Einfluss, Geld? Margarete Blarer ( 1493-1541), Humanistin, Reformatorin und Geschäftsfrau verfügte über alle drei  ...
Anne Jensen, Michaela Kronthaler, 2005
7
Totenschädel auf St. Pauli. 2.Platz Deutscher E-Book-Preis ...
Ein Kiez-Roman um Piraten, eine schöne verführerische Geschäftsfrau, den FC und viele Euros Jochen Stüsser-Simpson. Jochen Stüsser-Simpson Totenschädel auf St.Pauli. 2.Platz Deutscher E-Book- Preis2013 Ein Kiez-Roman um Piraten, ...
Jochen Stüsser-Simpson, 2013
8
Erfolg im Handwerk - Der Stukkateurmeister
Ist sie bei der Geschäftsfrau zuhause, macht sie sich auch etwas im Haushalt nützlich. Für ihren Job kriegt sie € 2,50 die Stunde. Kürzlich hatte sie den Kleinen und den etwas älteren Bruder über ein Wochenende. Die Eltern fuhren zum ...
Wolfgang Fries, 2012
9
Tanz um die Macht: Geheimnisse der Verhandlungsführung
Nicht unter Wert verkaufen Die Geschäftsfrau aus Mitteleuropa ist sich sicher: Engländer sind die besseren Verhandler. „Die wachsen doch damit auf“, behauptet sie, “ja, die lernen so was schon an der Universität!“ Auf die Frage, ob sie auch ...
Foad Forghani, 2010
10
So hoch wie der Himmel: Roman
Es erstaunte Margo, wie schnell sie sich in eine versierte Geschäftsfrau verwandelte. Sie hätte nie gedacht, wieviel Spaß man haben konnte, wie belebend es war, wenn man ernsthaft verhandelte. Mit dem Wagen fing es an. Ohne die ...
Nora Roberts, 2012

用語«GESCHÄFTSFRAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeschäftsfrauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schere gegen Geschäftsfrau geschleudert: Bewährung
Der 19. Mai 2016 war ein verregneter Tag. Und ein gänzlich unangenehmer für eine Reichenhaller Geschäftsfrau. Am späten Nachmittag betrat der arbeits- und ... «Heimatzeitung.de, 8月 16»
2
GZSZ: Anni Brehme verliebt sich in Geschäftsfrau und Gerners ...
Neuzugang in der beliebten Daily-Soap: Eine taffe Geschäftsfrau taucht auf dem Berliner „Gute Zeiten, schlechte Zeiten"-Kiez auf - und damit so einige ... «Berliner Kurier, 8月 16»
3
Geschäftsfrau erkannte Geldwechselbetrug - Trio festgenommen
Die Polizei hat am Montag in Fürstenfeld drei mutmaßliche Geldwechselbetrüger festgenommen. Eine aufmerksame Geschäftsfrau hatte den Betrugsversuch ... «Kurier, 7月 16»
4
Paris Hilton wird zur seriösen Geschäftsfrau
Der einstige Reality-TV-Star Paris Hilton (35, "The Simple Life") wird solide: Sie trete in die Fußstapfen ihres Großvaters Conrad Hilton und steige ebenfalls ins ... «Berliner Morgenpost, 7月 16»
5
Ungewolltes Windows-10-Update: Microsoft muss Geschäftsfrau ...
Das umstrittene Vorgehen beim Windows-10-Update hat jetzt ein Nachspiel für Microsoft. Der Konzern muss einer kalifornischen Geschäftsfrau 10.000 ... «t3n Magazin, 6月 16»
6
Wenn die Geschäftsfrau Mutter wird
Wenn die Geschäftsfrau Mutter wird. Maria Riedel führt alleine den SZ-Servicepunkt in der Altstadt, bekommt im Februar ein Baby. Eine lange Elternzeit kann sie ... «sz-online, 6月 16»
7
Geschäftsfrau gibt nach 17 Einbrüchen auf
Nach 17 Einbrüchen in zwölf Jahren gibt Geschäftsfrau Ilona Ziegler jetzt auf. Seit 23 Jahren betreibt sie den Otto-Shop im Nauener Karree, die Arbeit hat ihr ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 5月 16»
8
Geschäftsfrau, Ärztin,weiblicher Rockstar: Neue weibliche Emojis ...
Geschäftsfrau, Ärztin,weiblicher Rockstar, Ingenieurin oder Köchin – Google-Mitarbeiter haben Emojis entworfen, die berufstätige Frauen besser repräsentieren ... «derStandard.at, 5月 16»
9
RBI-Geschäfte mit russischer Geschäftsfrau im Visier
Wien – Rund um die Enthüllungen über Briefkastenfirmen in Panama sind nun weitere Bezüge zu Österreich veröffentlicht worden. Laut ORF, "Falter" und ... «derStandard.at, 4月 16»
10
Bargeld-Probleme in Filderstadt-Harthausen: Geschäftsfrau beklagt ...
Seit Anfang dieses Jahres muss die Geschäftsfrau Geld dafür zahlen, wenn sie bei der Volksbank Filder Hartgeld holt. Erschwerend kommt hinzu, dass dies in ... «Stuttgarter Zeitung, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Geschäftsfrau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geschaftsfrau>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z