アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"buten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BUTENの語源

mittelniederdeutsch buten, zu: bi = bei und ūt = aus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBUTENの発音

buten  [bu̲ten ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«buten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbutenの定義

外; 堤防の前に draußen; vor dem Deich.

ドイツ語辞典で«buten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUTENと韻を踏むドイツ語の単語


Aufbauten
A̲u̲fbauten
Bauten
Ba̲u̲ten
Gluten
Glute̲n
Nasenbluten
Na̲senbluten 
Sechseläuten
Sẹchseläuten
Stuten
Stu̲ten
ausbeuten
a̲u̲sbeuten 
bedeuten
bede̲u̲ten 
deuten
de̲u̲ten 
einläuten
e̲i̲nläuten
erbeuten
erbe̲u̲ten [ɛɐ̯ˈbɔ͜ytn̩]
häuten
hä̲u̲ten 
lauten
la̲u̲ten 
layouten
[leɪˈ|a͜utn̩]  , auch: [ˈleɪ|a͜utn̩] 
muten
mu̲ten
outen
[ˈa͜utn̩] 
scouten
[ˈska͜utn̩] 
verlauten
verla̲u̲ten
vermuten
vermu̲ten 
zumuten
zu̲muten 

BUTENのように始まるドイツ語の単語

butch

BUTENのように終わるドイツ語の単語

Glockenläuten
Zahnfleischbluten
andeuten
anmuten
ausbluten
beuten
bluten
durchfluten
enthäuten
fluten
hindeuten
knuten
uten
nuten
reuten
sputen
tuten
umlauten
verbluten
überfluten

ドイツ語の同義語辞典にあるbutenの類義語と反意語

同義語

«buten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語butenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbutenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«buten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

丁烯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

buteno
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

butene
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ब्यूटेन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بيوتين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бутен
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

buteno
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

butene
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

butène
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

butena
190百万人のスピーカー

ドイツ語

buten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブテン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부텐
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

butene
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

butene
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பியூற்றீன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

butene
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

büten
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

butene
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

buten
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бутен
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

butenă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βουτένιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

buteen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

buten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

buten
5百万人のスピーカー

butenの使用傾向

傾向

用語«BUTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«buten»の使用頻度を示しています。
butenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buten»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«buten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«buten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、butenに関するニュースでの使用例

例え

«BUTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbutenの使いかたを見つけましょう。butenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Untersuchungen zur Synthese linearer Aldehyde durch ...
3.1.2. Homometathese. von. 3-Methyl-1-buten. Bei der Homometathese von 1- Penten wurde mit 100 °C eine optimale Reaktionstemperatur gefunden. Die Ums ̈atze sind hier mit 36% nahe am theoretischen Maximum von 50% und die ...
Dietmar Obst, 2005
2
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. V/1b, 4th ...
1-Brombuten-(2) 477 1-Phenyl-buten-(cis-2) 500, 501, 592, 672, 839 1- Phcnybbuten-(trans-2) 500, 501, 672, 838 2-Phenyl-buten-(l) 84, 163, 169, 313, 319, 381, 661, 696 2-Phenyl-buten-(2) 84, 314, 491, 661 aus Styrol und Äthylen in ...
Horst Fricke, Wolfgang Kirmse, Otto Klein, 2014
3
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. VII/2a, 4th ...
Ketones I (Formation of C?C and C=O Bonds) Harald Horstmann, Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, Renate Stoltz, Hanna Söll, Hans Günther Thomas. 4-0xo-4- (4-chlor-phenyl)-buten-(2)-sdure 62% d. Th. F: 154—15.
Harald Horstmann, Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, 2014
4
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. V/1c, 4th ...
Butylmeroapto-butadien-(1,3) 507 2-tert.-Butylmercapto-butadien-(1,3) 203 4- Butylmercapto-buten~(2)-1-phosphonsäurediäthylester 892 4-tert.-Butylmereapto -butin-(l) 507 3-Buty1-ooten-(l) 910 4-tert.-Butyloxy3aeetoXy-buten-(l) 908 4-tert.
Ulrich Bahr, Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, 2014
5
Organische Chemie
Tatsächlich findet man eine deutliche Regioselektivität zugunsten des 2-Butens ( l -Buten : 2-Buten ~ l : 3). Von den nicht äquivalenten ß-H-Atomen sind die am höher alkylierten C-Atom offensichtlich leichter abspaltbar, so daß die Bildung von ...
Eberhard Breitmaier, Günther Jung, 2005
6
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. E 19d, 4th ...
2-Buten (Forts.) (E )—2-Methyl-l-trimethylsilyl- 808 2-Phenyl- 248 2— Phenylsulfinyl- 342 1—Phenylthio- 937 (R )-(E)-1 -Phenyl-1-trimethylsilyl- 807 2- Buten-al 4-Cyclohexyliden- 1106 4-Hydroxy-4-phenyl-3-trimethylsilyl- 795 ...
Jutta Backes, Lambert Brandsma, Manfred Braun, 2014
7
Moderne Anorganische Chemie
Das Verfahren diente ursprünglich der Kreuzmetathese von Propen in Ethen und 2-Buten. Es erlaubte eine bessere Raffinerieflexibilität und eine Erhöhung des Ethenanteils in Naphtha-Crackge- mischen auf Kosten von Propen. Es wurde von ...
Ralf Alsfasser, Erwin Riedel, 2007
8
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. E 20, 4th ...
1-Buten als Comonomeres Beim 1-Buten sind sowohl die Polymerisations- als auch die Diflussionsgesehwindigkeit geringer als beim Propen. Deshalb ist bei statistischen Copolymeren des Propens mit 1Buten in erheblich höherem Maße mit ...
P. Adolphs, H. Alberts, H. Bachem, 2014
9
Gasphasenumsetzung von Dimethylmaleat zu Tetrahydrofuran : ...
kessel dem Katalysator, einer wässrigen Lösung von Iodwasserstoff und Methyl- tributyl- ammoniumiodid, 3,4-Epoxy-1-buten zugeführt. Die Umsetzung zu 2- Buten-1,4-diol erfolgt bei 60 – 80 °C und Atmosphärendruck. Als Nebenprodukt ...
Marz, Stefan, 2014
10
Kunststoffe: Synthese, Herstellungsverfahren, Apparaturen
Bei der regio- und stereoselektiven Polymerisation von 1-Buten entsteht ein Polymeres mit dem gleichen strukturellen Aufbau wie beim Polypropylen. Anwendung findet auch hier nur das isotaktische Polybuten-1, welches einen hochwertigen ...
Wilhelm Keim, 2012

用語«BUTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbutenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
05:30 Uhr buten un binnen | regionalmagazin buten un binnen-Extra ...
Außerdem schaut das Fernsehregionalmagazin "buten un binnen" hinter die Kulissen und auf die Bühnen, findet die Geschichten auf dem Festival und trifft ... «ARD.de, 7月 16»
2
10:30 Uhr buten un binnen | regionalmagazin Moderation: Lena ...
Von Montag bis Freitag immer mit der Wochenserie. buten un binnen informiert und unterhält zum Feierabend. Sendung in den Mediatheken // Weitere ... «ARD.de, 7月 16»
3
buten un binnen vom 7. Juli
Mit diesen Themen: Die Bremerhavener Lloyd-Werft soll bei Schiffs-Neubauten innerhalb der neu gegründeten Lloyd-Gruppe offenbar keine Rolle mehr spielen ... «Radio Bremen Online, 7月 16»
4
buten-un-binnen-Extra
Er ist nicht irgendein Park, sondern für Bremer der Park. 150 Jahre ist der Bremer Bürgerpark alt. Die Einwohner Bremens können sich also freuen. Die grüne ... «Radio Bremen Online, 7月 16»
5
Wochenserie "Meine Aussicht"
buten un binnen hat gefragt, wer in Bremerhaven und Bremen eine ganz besondere Aussicht aus seinem Fenster hat. Gefunden haben wir einen ... «Radio Bremen Online, 5月 16»
6
Der Untergang des Vulkan
In der Wochenserie erzählen die buten un binnen-Autoren, wie die Pleite schließlich unabwendbar wurde und wie sie ablief. Sie schildern die dramatischen ... «Radio Bremen Online, 4月 16»
7
Video: Trailer zur Wochenserie "Gemeinsam wohnen"
In der Wochenserie bei buten un binnen, ab Montag um 19:30 Uhr. Gemeinsam Wohnen - buten un binnen | regionalmagazin [Quelle: Radio Bremen]. Video ... «Radio Bremen Online, 4月 16»
8
Kirsten Rademacher präsentiert buten un binnen
Sie ist das neue "Gesicht" von buten un binnen und jetzt können wir sie zum ersten Mal sehen: Am Sonnabend leitet Kirsten Rademacher ab 19:30 Uhr zum ... «Radio Bremen Online, 3月 16»
9
buten un binnen aus der Straßenbahn
Vertreter von Politik, Wissenschaft, Polizei und Bildung haben in einer buten-un-binnen-Sondersendung diskutiert, welche Folgen das für Bremen hat. «Radio Bremen Online, 2月 16»
10
buten un binnen vom 16. Februar
Mit diesen Themen: Bei einer Razzia wurden die Vereinsräume und Wohnungen von Mitgliedern des "Islamischen Fördervereins" aus Walle durchsucht. «Radio Bremen Online, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. buten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/buten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z