"Cascara sagrada"辞典でのドイツ語の意味

CASCARA SAGRADAの語源

spanisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でCASCARA SAGRADAの発音

Cascara sagrada  Cạscara sagra̲da [ˈkaskara zaˈɡraːda] 

ドイツ語でCASCARA SAGRADAはどんな意味ですか？

カスカラサグラダ

Cascara sagrada

カスカラサグラダ（Cascara sagrada）は、怠惰な木の種からの種であるRhamnus purshianusの樹皮からの抽出物である。 この植物は、十字架植物の一種で、アメリカ北西部の太平洋沿岸に生息しています。 この木は、アメリカのFaulbaumとしても知られています。 樹皮にはアントロンとアントラゾールが含まれています。 これらの活性成分は、茶、カプセル、粉末、錠剤または顆粒のような緩下剤として作用するアントラキノンに酸化される。

Cascara sagrada ist ein Extrakt aus der Rinde von Rhamnus purshianus, einer Art aus der Gattung der Faulbäume. Die Pflanze gehört zur Familie der Kreuzdorngewächse und wächst an der nordwestlichen Pazifikküste Amerikas. Der Baum wir auch als Amerikanischer Faulbaum bezeichnet. Die Rinde enthält Anthron und Anthraol. Diese Wirkstoffe oxidieren zu Anthrachinonen, welche als Tee, Kapsel, Pulver, Tablette oder Granulat eingenommen als Abführmittel wirken.

ドイツ語辞典でのCascara sagradaの定義

アメリカのアカマツの樹皮。

Rinde des amerikanischen Faulbaums.

CASCARA SAGRADAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のCascara sagradaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCascara sagradaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Cascara sagrada»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 鼠李皮
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: La cáscara sagrada
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Cascara sagrada
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Cascara Sagrada
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: sagrada الدواء المسهل
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Cascara саграда
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: cascara sagrada
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Cascara Sagrada
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: nerprun
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Cascara sagrada
• ドイツ語: Cascara sagrada
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: カスカラサグラダ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 카스 카라 사그라 다
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Cascara sagrada
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Cascara Sagrada
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Cascara Sagrada
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: कॅलिफोर्नियन बकथॉर्न या झाडाच्या सालीपासून बनविलेले एक सारक औषध sagrada
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Cascara sagrada
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Cascara sagrada
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: cascara
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Cascara саграда
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Cascara sagrada
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Cascara sagrada
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Cascara Sagrada
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Cascara sagrada
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: cascara Sagrada

«CASCARA SAGRADA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCascara sagradaの使いかたを見つけましょう。Cascara sagradaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Handbuch der homöopathischen Materia medica: ...

... Bahama-Inseln Wirkt auf den Verdauungstrakt; Verstopfung. Abneigung gegen Tabakgeruch. Stark ausgeprägte Neigung zu erbrechen. Magen. — Hunger nach dem Essen. (Fieberhitze mit Durst und) Cascarilla 207 Cascara sagrada ...

William Boericke, 2004

Lehrbuch Phytotherapie

Fluidextrakt (DAB) abends 20-40 Tr. Rhamnus purshiana (Cascara sagrada), Amerikanischer Faulbaum Dem Faulbaum nahe verwandt ist die Cascara sagrada, die von der nordamerikanischen Art Rhamnus purshiana stammt und von der ...

Volker Fintelmann, 2009

Angiospermen

Handelsbezeichnungen: Cortex Rhamni Purshianae, Cortex Cascarae sagradae , Cascara sagrada - Amerikanische Faulbaumrinde - Cascara sagrada - Ecorce sacrée - Cascara sagrada. Inhaltsstoffe: Über 20 Anthraderivate. Alöin ...

Heinz A. Hoppe, 1975

DRS-Codesystem Teil 3. Verzeichnis übergreifender ...

10604411 820 Cascara amarga 51610127 821 Cascara sagrada 54881171 822 Cascara sagrada spag. 5209578 823 Cascarilla 31110148 824 Cascarilla spag. 52441157 825 Caseinum 39441113 826 Cassia tora 31018487 827 Castanea ...

Hans Otfried Dittmer, 2010

Vorstellungsweisen künstlerischer Transformation: ...

One tabloid of cascara sagrada. Life might be so. It did not move or touch him but it was something quick and neat. Print anything now. Sil ly reason. He read on, seated calm above his own ri- sing smell. Neat certainly. Matcham often thinks ...

Sabine Menninghaus, 2000

Pharmakologie und Toxikologie: Arzneimittelwirkungen ...

Vorwiegende Wirkung auf den Dickdarm Anthrachinon-Derivate mit laxierender Wirkung kommen in einer Reihe von Drogen vor: Folia Sennae, Rhizoma Rhei, Cortex Frangulae, Cascara sagrada, Aloe. Sie liegen an Zucker gebunden vor, ...

Heinz Lüllmann, Klaus Mohr, Lutz Hein, 2010

Handbuch der Vitalstoffe: Vitamine, Mineralstoffe & Co. und ...

(Cascara Sagrada, Frangu- la purshiana) gehört zur Familie der Kreuzdorngewächse und ist im westlichen Nordamerika beheimatet. Die Rinde dieser Pflanze wurde vermutlich schon früher von der spanischmexikanischen Bevölkerung in ...

Sven-David Müller, 2007

Lehrbuch der Phytotherapie

Fluidextrakt (DAB) ○ abends 20–40 Tr. Rhamnus purshiana (Cascara sagrada), Amerikanischer Faulbaum Dem Faulbaum nahe verwandt ist die Cascara sa- grada, die von der nordamerikanischen Art Rham- nus purshiana stammt und von ...

Volker Fintelmann, 2009

VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...

... grain englisch caryopsis Kornfrucht englisch Casamance Arachidis hypogae Erdnuß Cascara Rhamnus purschiana Faulbaum, amerikanischer Cascara sagrada Faulbaum, amerikanischer Cortex Rhamni Cascararinde Faulbaumrinde, ...

Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013

Die Bibel des traditionellen Bogenbaus

Paul Comstock Entfernen von kleineren Makeln: Von John Strunk ist dieser Tipp zum Entfernen von kleineren Kratzern oder Beulen aus weicherem Holz wie Eibe , Wacholder oder Cascara (Rhamnus purshiani cortex, Cascara sagrada): ...

‎2004

用語«CASCARA SAGRADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCascara sagradaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Cascara Butter Toast Is the Best Toast

Not to be confused with cascara sagrada (just Google ), cascara is the skin of the coffee cherry (a.k.a. the fruit) that surrounds the coffee seed (a.k.a. the bean). «Bon Appetit, 7月 16»

Your health: Natural options for constipation

Botanical laxatives such as senna (Cassia senna), cascara (Cascara sagrada), frangula (Rhamnus frangula), rhubarb (Rheum officinale) or aloe (Aloe ... «New Zealand Herald, 5月 16»

Insul-3X Review - Important Information Released by ...

Cascara Sagrada Powder also known as bitter bark cleanses the colon and promotes healthy bowel function. Chitosan is used to treat obesity, whereas, ... «StreetInsider.com, 4月 16»

Growing up amidst brands

It tasted like cascara sagrada, a popular purgative in those days that was almost as repellent as liquid quinine. I spilled it out immediately. Since then I have not ... «The Nation Newspaper, 4月 16»

Inicio Salud Murió con solo 21 años por culpa de esta pastilla y lo...

... la medicina alternativa o valerse de los elementos naturales que les brindan las tiendas naturistas como pastillas de centella asiática, cascara sagrada, entre ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, 1月 16»

Diät-Wundermittel: Abzocke im Internet?

Pure Cleanse enthält unter anderem Laxantien wie Kap-Aloe, Cascara sagrada, Berberitze, Rhabarber und Kreuzdorn. Hinter dem Präparat verbirgt sich ... «DocCheck News, 11月 12»

The Top Ten Products to Use for Fasting and Detoxification

Cascara sagrada is one of the safest laxatives and normally induces peristaltic action within 8-12 hours. The "sacred bark" has been used for over 1000 years. «Natural News.com, 5月 09»