アプリをダウンロードする
educalingo
Cava

"Cava"辞典でのドイツ語の意味

辞典

CAVAの語源

spanisch cava, eigentlich = Keller.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でCAVAの発音

Ca̲va


CAVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCAVAはどんな意味ですか?

カヴァ

カタロニア語:El Cava、ドイツ語:sparkling wineは、カタルーニャの名産品として知られている高級スパークリングワインです。

ドイツ語辞典でのCavaの定義

スペインのスパークリングワイン。

CAVAと韻を踏むドイツ語の単語

Baklava · Balaklava · Bratislava · Cassava · Costa Brava · Java · Lava · Oktava · Piassava · Pillowlava · all´ottava · octava · ottava

CAVAのように始まるドイツ語の単語

Catullus · Catwalk · Cauda · caudalis · Caudex · Caudillo · Causa · Cause célèbre · Causerie · Causeur · Causeuse · Causticum · Cauxbewegung · Cavaliere · cave canem · Cavität · Cavum · Cayenne · Cayennepfeffer · Cayman Islands

CAVAのように終わるドイツ語の単語

Aktiva · Bossa nova · Casanova · Conjunctiva · Diva · Eva · Kiva · Minerva · Moldova · Nova · Ova · Passiva · Piva · Positiva · Primitiva · Relativa · Shiva · Supernova · Suva · Vulva

ドイツ語の同義語辞典にあるCavaの類義語と反意語

同義語

«Cava»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAVAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Cavaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCavaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Cava»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

卡瓦
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cava
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Cava
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कावा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأجوف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

полая вена
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Cava
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Cava
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Cava
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Cava
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Cava
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カヴァ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

카바
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cava
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Cava
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெருஞ்சிரையின்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Cava
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Cava
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Cava
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Cava
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

порожниста вена
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Cava
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Cava
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

cava
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Cava
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Cava
5百万人のスピーカー

Cavaの使用傾向

傾向

用語«CAVA»の使用傾向

Cavaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Cava»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Cavaに関するニュースでの使用例

例え

«CAVA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCavaの使いかたを見つけましょう。Cavaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Angiologie in Klinik und Praxis
Cava-Filter. Mit Sperrmaßnahmen der V. cava läßt sich das Lungenembolierisiko bei gefährdeten Patienten senken. Durchgesetzt hat sich die perkutane Implantation von Cava-Filtern (Cava-Schirmen), die das Lungenembolierisiko nicht ...
Malte Ludwig, 1998
2
Echokardiographie des rechten Herzens: eine ...
Ferner zeigt sich bei einer Rechtsherzbelastung ein verminderter inspiratorischer Kollaps der V. cava inferior bei oft gleichzeitiger Stauung der Lebervenen. Abb. 16.2 zeigt die wichtigen echokardio- graphischen Veränderungen bei ...
Majid Zeydabadinejad, 2006
3
Sonographische Differenzialdiagnose: Lehratlas zur ...
V.-cava-inferíor-Anomalie j '-Doppelung IN Ol a Paramedianer Bauchlängsschnitt rechts: rechte V. iliaca (VI) und V. cava inferior (VC). b Paramedianer Bauchlängsschnitt links: linke V. iliaca (VI) und V. cava inferior (VC); angeschnittene A.
Günter Schmidt, 2002
4
CompactLehrbuch Anatomie: in 4 Bänden
Untere Hohlvene, Vena cava inferior Die Untere Hohlvene entsteht durch die Vereinigung von rechter und linker Vena ili- aca tommunis. Die Vereinigung erfolgt vor dem 5. Lendenwirbel, etwas rechts der Mittellinie. For. venae cavae Ostium ...
Walther Graumann, Dieter Sasse, 2005
5
VenenChirurgie: Leitfaden für Gefäßchirurgen, Angiologen, ...
Beim Gitterfilter von DeWeese und Hunter ( 1 963) wurden 5-0-Sei- denfäden tangential durch das Lumen der V. cava inferior gespannt, sodass der intravasale Anblick wie ein Harfenfeld (harp-string grid) erschien. Der Abstand zwischen den  ...
‎2007
6
Waldeyer – Anatomie des Menschen
Die V. cardinalis cemrnunis und der Endteil der vorderen Kardinalvenc rechts werden zur V. cava superior. Anastomosen zwischen den Subkardinalvencn fließen zur linken Nierenvene zusammen` der distale Abschnitt der linken ...
Jochen Fanghänel, Franz Pera, Friedrich Anderhuber, 2009
7
Medizinische Embryologie: die normale menschliche ...
Die V. cava superior entsteht rechts aus dem Stamm der Kardinalvenen und aus dem proximalen Abschnitt der vorderen Kardinalvene. Die Anastomose zwischen den Subkardinalvenen wird zur linken Nierenvene. Anschließend bildet sich ...
Thomas W. Sadler, 2003
8
Der Sono-Trainer: Schritt-für-Schritt-Anleitungen für die ...
V. cava und ihre Zuflüsse ji^ Organgrenzen LERNZIELE >• Sicheres Aufsuchen von Aorta und V. cava. >• Darstellung von Aorta und V. cava in ihrer gesamten Ausdehnung. Aorta und V. cava verlaufen parallel, ventral und etwas lateral der ...
Berthold Block, 2005
9
Squire's Radiologie: Grundlagen der klinischen Diagnostik ...
Erkrankungen der Vena cava inferior Die V. cava inferior kann mit einer Reihe von Techniken dargestellt werden, einschließlich Ultraschall. CT, MRT und Kavographie. Sie sind ja bereits mit dem tropfenförmigen Aussehen der V. cava inferior ...
Robert A. Novelline, Andreas Heuck, 2007
10
Prometheus - Lernatlas der Anatomie: Innere Organe ; 118 ...
Die V.cava superior liegt rechts der Mittellinie und erscheint am rechten Sternalrand. Sie entsteht aus dem Zusam- menfluss der beiden Vv. brachiocephalicae, mündet von kranial in den rechten Herzvorhof und ist randbildend im Röntgenbild ...
Michael Schünke, 2009

用語«CAVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCavaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spanische Getränke : Der Cava-Komplex
Hier in der „Schiefen Bahn“ in Rixdorf wird der Cava aus 0,2-Weinrömern getrunken, das sind die weiten Gläser mit dem grünen Fuß. „Miss Tipsy“ heißt das ... «Tagesspiegel, 7月 16»
2
Cava Grill raises starting wage to $13 an hour, offers paid sick leave ...
Cava Grill, the fast-casual Mediterranean chain, has raised its starting wage to $13 an hour and begun offering paid sick and parental leave to its 600 hourly ... «Washington Post, 7月 16»
3
State settles with online charter accused of financial violations
Under terms of the settlement, K12 and California Virtual Academy, or CAVA, admitted no wrongdoing. They also agreed to abide by state law going forward and ... «Los Angeles Times, 7月 16»
4
Paella, Tapas, Cava und mehr
YBBSITZ. Wenn von 24. bis 26. Juni in der Schmiedegemeinde Rot-Gelb dominiert, Paelladuft in der Luft liegt und Stiere sich am Marktplatz einen Wettlauf ... «Tips - Total Regional, 6月 16»
5
Vena Cava and Shipley & Halmos Co-Founders Launch a Cool New ...
For those of you who miss late 'aughts labels Vena Cava and Shipley & Halmos, say hello to Monogram, a brand new line of graphic t-shirts and sweatshirts. «Fashionista, 6月 16»
6
OPDR führt neuen CAVA-Dienst ein
Der neue CAVA-Dienst verbindet die zwei wichtigen spanischen Häfen Valencia und Cartagena mit vier der größten Häfen in Nordeuropa: Tilbury, Antwerpen, ... «fruchtportal.de, 5月 16»
7
Drunk driver 4 times over limit had half-empty PINK CAVA bottle as ...
A woman driving on the motorway four times over the legal limit had a half-drunk bottle of pink cava in her car when police pulled her over. Officers from the ... «Mirror.co.uk, 5月 16»
8
Henkell bietet für Freixenet: Spanischer Cava kokettiert mit ...
Schlechte Bilanzen und Familienstreitigkeiten machen Freixenet zu schaffen. Nun zeigt die Oetker-Tochter Henkell Interesse. Ein Teil der Eigentümer aber ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
9
Prosecco shortage could see supplies run out as supermarkets ...
The popularity of prosecco is putting pressure on supermarket supplies, with many retailers looking to stock up on cava in case they run out of the UK's favourite ... «The Independent, 4月 16»
10
Champagner, Prosecco, CavaSo unterscheiden sich die ...
Champagner, Prosecco, CavaSo unterscheiden sich die Schaumweine. Champagner, Prosecco, CavaSo unterscheiden sich die Schaumweine. «BLICK.CH, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Cava [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/cava>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA