アプリをダウンロードする
educalingo
Chalaze

"Chalaze"辞典でのドイツ語の意味

辞典

CHALAZEの語源

aus griechisch chálaza = Hagel, Hagelfleck.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でCHALAZEの発音

Chala̲ze [ça…]


CHALAZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHALAZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのChalazeの定義

開花植物の場合には、胚珠の鞘が芽のコアから始まる点; 鳥の卵の中のバッドベースの二螺旋ツイストタンパク質鎖。


CHALAZEと韻を踏むドイツ語の単語

Everglaze · Gaze · Haze · Kamikaze · Stomakaze · Strapaze

CHALAZEのように始まるドイツ語の単語

Chalaza · Chalazion · Chalazium · Chalazogamie · Chaldäa · Chaldäer · Chaldäerin · chaldäisch · Chalet · Chalikose · Chalkidike · Chalkochemigrafie · chalkogen · Chalkogene · Chalkograf · Chalkografie · Chalkolith · Chalkolithikum · chalkophil · Chalkose

CHALAZEのように終わるドイツ語の単語

Anfahrtsskizze · Atze · Belize · Bronze · Firenze · Fotze · Freeze · Grenze · Heilpflanze · Hitze · Katze · Kürze · Schulze · Schwarze · Schätze · Stanze · Vize · Warze · spitze · zunutze

ドイツ語の同義語辞典にあるChalazeの類義語と反意語

同義語

«Chalaze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHALAZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Chalazeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのChalazeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Chalaze»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

chalaze
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

chalaze
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

chalaze
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

chalaze
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

chalaze
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

chalaze
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chalaze
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

chalaze
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chalaze
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

chalaze
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Chalaze
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

chalaze
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

chalaze
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

chalaze
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chalaze
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

chalaze
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

chalaze
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

chalaze
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chalaze
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

chalaze
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

chalaze
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

chalaze
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

chalaze
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

chalaze
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

chalaze
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

chalaze
5百万人のスピーカー

Chalazeの使用傾向

傾向

用語«CHALAZE»の使用傾向

Chalazeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Chalaze»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Chalazeに関するニュースでの使用例

例え

«CHALAZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からChalazeの使いかたを見つけましょう。Chalazeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beitraege zur Entwickelungsgeschichte des Hühnchens im Eye
a a a , die Dottermasse. b , der Kern des Hahnentritts. c c , die Schleimschichte. d d, die GefäTshaut. e, der Embryo. f f, die serose Schichte. g g, die Dotterhaut. h, die grofse Chalaze. i, die kleine Chalaze. k h, die Schaale des Eyes. Anmerkung  ...
Christian Heinrich Pander, 1817
2
Repertorium für Anatomie und Physiologie: kritische ...
An der Spitze des Nucleus bleibt dann durch fernere Entwicklung dieser Integumente eine Oeffnung (Micropyle Turpin, Exostome und Endostome Mirb.). Die Basis nuclei ist die Chalaze. Dieser Theil, der keinem besonderen Organe, sondern ...
Gabriel Valentin, 1839
3
Deutsches Archiv für die Physiologie
... der Bebrütung nicht hatte. Die Enden der Allantois verwachsen, an der Stelle, wo die Chalaze des spitzen Endes ge- 1 lau an die Schalenhaut angeheftet ist, weil diese dadurch hier das Fortwaohsen der AllanAis hemmt, während die, feit den.
4
Deutfches Archiv fur die Physiologie
Es hat aber wirklich eine fortschreitende Bewegung gegen die'Chalaze des spitzen Endes j wobei es fich immer mehr verengt, bis es sich endlich, wie die Oeffnung eines Beutete, in der 'Nähe dieser Chalaze verschliefst. Auch findet sich fast ...
J.F. MECKEL, 1819
5
Deutsches Archiv für die Physiologie
'AinEnde des'neunten Tages bedeckt die Allantois,' die- fich zwisehen die Schalenhaut und die, in ihr ent- fcaltnen Subsianzert'zu schieben fortfabrt, das Eiweiss im obern- Theile des Eies iind erreicht die Chalaze des spitzen Endes an der ...
Johann Friedrich Meckel, 1819
6
Literaturberichte zur Flora, oder Allgemeinen botanischen ...
záblreich oder elpteln , gf wShnlich hiingend , mehr ah einen Embryo enthaltend; Math und Chalaze meist •qh^, in die Augen í'allend; Embryo gerade, Cotylédon en dick und sleischig ; Knôspchen ausgebil- det. , — Straucher oder Baume, fast  ...
7
Archiv für Anatomie und Physiologie
'Ащ Ende des neunten Tages bedeckt 'die Allantois, die lich zwilchen die Schalenhaut und die, in ihr enthaltnen Subftanzen zulchieben fortfährt', das Eiweifs im obern Theile des' Eies und erreicht die Chalaze des fpitzen Endes an der'Stelle ...
8
Medicinisch-chirurgische Zeitung, hrsg. Von J(ohann) J(acob) ...
Auch verändern fie fich ivährend der Bebrrititng. ver-dicken fich. bleiben dem Dotter größere. innere. hautlofe Flächen dar; vielleicht ldf't uns die Chalaze noch manches Räthfel z. B. warum die Dotterkugel am Ende 2-3 Nebenfäcke bekommt .
Johann Jacob Hartenkeil, G ..... Ignaz Laschan, Franz Xaver Mezler, 1818
9
Über bildung des eichens und entstehung des embryo's bei den ...
Chalaze. rd. Radicule. se. Sac embryonnaire. pm. Plumule. NB. Alle angegebenen Messungen sind in Decimaltheilen des Pariser Zolles ausgedrückt . Tafel III. Figp. 1—17. Seeale cereale. Um hier die frühesten Zustände zu finden, muss man ...
Matthias Jacob Schleiden, 1837
10
Handbuch der Entwickelungsgeschichte des Menschen: mit ...
Sie hat aber nur eine Chalaze und ist auch nur an einer Seite an dem Chorion befestigt. Hire Gefäfse anastomosiren mit denen des Chorion. Bei dem Schweine liegt die Nabelblase schief gegen den Fötus; bei dem Menschen dagegen (1. c.
Gabriel Valentin, 1835

用語«CHALAZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からChalazeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
COMMENT PORTER UN BONNET SUR LA TÊTE (SANS PASSER ...
Profitons de l'occasion pour souligner l'importance de l'oeuf à la coque dans l'alimentation du gentleman. Et pour apprendre qu'on appelle chalaze le ligament ... «GQ Magazine, 11月 14»
2
Telling the real egg from the fake
At that time, CAP president S.M. Mohamed Idris said the yolk of the fake egg was more yellowish, adding that there were no signs of chalaze, which was the ... «The Star Online, 9月 14»
3
Rendez-vous au Jardin des Arts
Dans les œufs, le tortillon qui maintient le jaune au centre du blanc s'appelle une chalaze. Une précision qui, selon Jérome Leyre, aide à appréhender ses ... «Le Journal de Vitré, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Chalaze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/chalaze>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA