アプリをダウンロードする
educalingo
Chargenspieler

"Chargenspieler"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でCHARGENSPIELERの発音

Chargenspieler


CHARGENSPIELERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHARGENSPIELERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのChargenspielerの定義

バッチの俳優。


CHARGENSPIELERと韻を踏むドイツ語の単語

Abwehrspieler · Einzelspieler · Eishockeyspieler · Ersatzspieler · Feldspieler · Gegenspieler · Kieler · MP3-Spieler · Mitspieler · Mittelfeldspieler · Nachwuchsspieler · Nationalspieler · Plattenspieler · Puppenspieler · Reservespieler · Schachspieler · Schauspieler · Spieler · Stammspieler · Tennisspieler

CHARGENSPIELERのように始まるドイツ語の単語

Charcuterie · Charcutier · Chardonnay · Chardonnetseide · Chardschit · Chardschitin · Charge · Chargé d´Affaires · Chargennummer · Chargenrolle · Chargenspielerin · chargieren · Chargierter · Charis · Charisma · Charismatiker · Charismatikerin · charismatisch · charitativ · Charité

CHARGENSPIELERのように終わるドイツ語の単語

Auswechselspieler · Bundesligaspieler · CD-Spieler · Defensivspieler · Filmschauspieler · Flötenspieler · Flügelspieler · Fußballnationalspieler · Fußballspieler · Führungsspieler · Gitarrenspieler · Golfspieler · Kassettenspieler · Klavierspieler · Offensivspieler · Spitzenspieler · Taschenspieler · Theaterschauspieler · Tischtennisspieler · Topspieler

ドイツ語の同義語辞典にあるChargenspielerの類義語と反意語

同義語

«Chargenspieler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHARGENSPIELERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Chargenspielerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのChargenspielerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Chargenspieler»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

负责球员
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cargará los reproductores
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

charge players
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभारी खिलाड़ियों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اللاعبين تهمة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

заряд игроков
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

jogadores de carga
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চার্জ খেলোয়াড়দের
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Les joueurs de charge
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemain caj
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Chargenspieler
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

充電プレーヤー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

충전 플레이어
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pemain daya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người chơi phí
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டணம் வீரர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शुल्क खेळाडू
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şarj oyuncuları
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

giocatori di carica
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gracze charge
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заряд гравців
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

jucători de încărcare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παίκτες χρέωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beheer spelers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

laddnings spelare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Statoil spillere
5百万人のスピーカー

Chargenspielerの使用傾向

傾向

用語«CHARGENSPIELER»の使用傾向

Chargenspielerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Chargenspieler»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Chargenspielerに関するニュースでの使用例

例え

«CHARGENSPIELER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からChargenspielerの使いかたを見つけましょう。Chargenspielerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geheimpoetik: Die "Continuatio des abentheurlichen ...
Der Kurfürst von Sachsen, Johann Georg I. (1585-1658), tritt sogar als Chargenspieler im zweiten Buch auf. Und dem Generalmajor und Gouverneur von Hanau, dem Freiherrn Jacob von Ramsay (1589-1639), ist eine bedeutende und nicht ...
Hubert Gersch, 1973
2
Leopold Jessner - Intendant der Republik: Der Weg eines ...
Isolani, der »in der Zeichnung scharf nach der amüsanten oder nach der schauerlichen Seite ein Chargenspieler allerersten Ranges<<2'4 sei. Im König Nieolo oder in der Empörung des Lueiur, beides Titelpartien, waren die Urteile über ...
Matthias Heilmann, 2005
3
Kulturgeschichte Der Neuzeit
Und überall nur Genrefiguren und Chargenspieler, Köpfe, die bestenfalls ein Profil haben oder eine gute Maske; aber nirgends volle Menschen. Aus diesem fast unübersehbaren Aufgebor von Episodisten, Figuranten _ und Komparsen ragen ...
Eugen Friedell, 2012
4
Frank Wedekind: Eine Männertragödie
Jetzt ist Georg Stollberg Direktor. Er ist fünfundvierzig Jahre alt, stammt aus Wien, hat kluge schwarze Augen und trägt einen schwarzen Schnurrbart. Er hat sich als Chargenspieler hochgedient und war Regieassistent bei Otto Brahm in Berlin.
Anatol Regnier, 2009
5
Gelächter Von Außen
Kurz und sachlich bot er sich als Chargenspieler für Diener- und ähnliche Rollen an. Aus dem in sympathischer, nachlässig schiefer Schrift abgefaßten Brief erfuhr ich einiges über seinen Werdegang. Er hatte noch beim seligen Joseph Kainz ...
Oskar Maria Graf, 2009
6
Rechenschaft: Publizistik aus den Jahren 1913-1933
Für die geringe Spannweite des ganzen Plans hätten Chargenspieler wie Falckenstein oder Picha, Spezialisten für Eckigkeit und Verkniffenheit, auch genügt. Das Ereignis bleibt nur Marlene Dietrich. Weiß Gott, ob dieser Frau ein zweites Mal ...
Carl von Ossietzky, 2013
7
Schriften in Einzelausgaben
Herr Hermann Norden fand an beiden Abenden verdienten Beifall für sein flottes, keineswegs grobes Spiel. Bester Dank gebührt auch Herrn Müller-Wede, einem trefflichen Chargenspieler. Fernerhin Frau Hedwig Pfund, Herrn Wittmann, ...
Theodor Lessing, Rainer Marwedel, 2006
8
Leipzig-Transit: ein literaturgeschichtlicher Streifzug von ...
Diese Art der Publikumsreaktion sollte Flake alsbald zu spüren bekommen, weil er „kein Blatt vor den Mund" nahm und offen aussprach, „daß hier noch der Geist der Meininger und das Pathos der alten Chargenspieler nistete". Er hatte es ...
Klaus Schuhmann, 2005
9
Interkontextualität: ein Beitrag zur Literaturtheorie der ...
Man war im günstigsten Fall ein Chargenspieler, ein Sonderfall, ein Spezialist - große Rollen, abendfüllende Figuren fielen einem nicht zu. [...] Das nahm ich das Heft und las. In der Tat, das waren gute Sachen. [...] Das erhob mich aus meiner ...
Thomas Homscheid, 2007
10
Das Breslauer Schauspiel im Spiegel der Tagespresse: das ...
Maly Delschaft „seufzte" die Rolle der Gattin bzw. spielte sie „wohlonduliert" entsprechend ihrer „wohlondulierten Blondheit".58 Das Ostpreußische kam im Lobetheater besser durch die Chargenspieler zur Geltung. Den „lieblichen Singsang- ...
Ludwika Gajek, 2008

用語«CHARGENSPIELER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からChargenspielerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deutsches Theater: "Gräfin Mariza" von Emmerich Kálmán mit dem ...
Und in Budapest gibt es noch die guten, alten Chargenspieler alter Schule. Die ungarischen Sänger sprechen und singen deutsch. Allerliebst ist es auch, ... «Abendzeitung München, 5月 16»
2
Zum 100. Geburtstag von Louis de Funès: Der kleine Sausewind
Es folgten eine Schauspielausbildung und rund 20 Jahre als weit unter seinen komödiantischen Möglichkeiten eingesetzter Chargenspieler. Seine Studie des ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 14»
3
Nachruf auf Otto SanderDer rothaarige Engel
Der ältere, von ihm bewunderte Kollege Bernhard Minetti nannte Otto Sander respektvoll einen der größten Chargenspieler überhaupt. Sander 1993 beim ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 13»
4
Interview mit Generalintendant Michael Grosse: "Am Niederrhein ...
Ich bin eher ein Chargenspieler, ein Mitspieler. Das trifft mein Grundverständnis. DAS GESPRÄCH FÜHRTEN RALF JÜNGERMANN, DIETER WEBER UND ... «RP ONLINE, 7月 13»
5
Außenwirkung: Was den Schauspieler mit Politikern verbindet
Egal ob zu Fuß, zu Pferde, zu Wasser, oder in der Luft, er machte immer eine gute Figur und wusste als erfahrener Chargenspieler, dass man sich das Beste für ... «DIE WELT, 6月 13»
6
"Quellen des Lebens": Hau weg die Gartenzwerge für den ersten Sex!
Seine ersten beiden Stunden sind voller starker Momente und einprägsamer Szenen – bis hinunter zu den Chargenspielern, wenn beispielsweise unter den ... «DIE WELT, 2月 13»
7
Der doppelte Nötzli
... erklärt sich aus Roderers Berufsanfängen: Aus seiner glücklosen Zeit als Chargenspieler am Zürcher Schauspielhaus der 1940er Jahre, aus ärmlichen Zeiten ... «NZZ Online, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Chargenspieler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/chargenspieler>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA