アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kindeswohl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKINDESWOHLの発音

Kindeswohl  [Kịndeswohl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KINDESWOHLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKINDESWOHLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kindeswohl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

児童福祉

Kindeswohl

子供時代には、ドイツの家庭法の法的文書が指定されています。この法律文書は、子供や青年の健全な発展と健全な発展を網羅しています。 ほとんどの西洋諸国では、州は正当な例外的な場合にしか両親の教育上の権利に介入することができない。 児童福祉の危機は、保護者の教育権利への介入の基準としての法学の役割を果たす。 不確定な法的概念としてのこの危険性は、法学による解釈を必要とする。 主な懸念事項は、未成年者の保護を怠ったか、保護者または第三者が未成年者を傷つけたかにかかわらず、子供または青年のかなりの精神的または肉体的脆弱性です。 子供の福利リスクの評価は、デュー・ディリジェンスが離婚後などに争われている手続において特に重要です。 Mit Kindeswohl wird ein Rechtsgut aus dem deutschen Familienrecht bezeichnet, welches das gesamte Wohlergehen eines Kindes oder Jugendlichen als auch seine gesunde Entwicklung umfasst. In den meisten westlichen Ländern darf der Staat nur in begründeten Ausnahmefällen in das Erziehungsrecht der Eltern eingreifen. Die Gefährdung des Kindeswohls dient der Rechtsprechung als Maßstab für einen Eingriff in das Erziehungsrecht der Sorgeberechtigten. Diese Gefährdung als unbestimmter Rechtsbegriff bedarf der Auslegung durch die Rechtsprechung. Im Kern geht es um die erhebliche seelische oder körperliche Gefährdung eines Kindes oder Jugendlichen, sei es durch die Vernachlässigung des Minderjährigen oder durch das schädliche Verhalten der Sorgeberechtigten oder Dritter gegenüber dem Minderjährigen. Besonders brisant ist die Bewertung der Kindeswohlgefährdung bei Verfahren, in denen das Sorgerecht strittig ist, etwa nach Scheidungen.

ドイツ語辞典でのKindeswohlの定義

子供の幸せ。 das Wohl eines Kindes.
ドイツ語辞典で«Kindeswohl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KINDESWOHLと韻を踏むドイツ語の単語


Allgemeinwohl
Ạllgeme̲i̲nwohl
Gemeinwohl
Geme̲i̲nwohl [ɡəˈma͜invoːl]
Geratewohl
Geratewo̲hl  , auch: […ˈraː…] 
Lebewohl
Lebewo̲hl [leːbəˈvoːl]
Staatswohl
Sta̲a̲tswohl [ˈʃtaːt͜svoːl]
Volkswohl
Vọlkswohl [ˈfɔlksvoːl]
gleichwohl
gleichwo̲hl, auch: [ˈɡla͜iç…]
jawohl
jawo̲hl 
obwohl
obwo̲hl 
pudelwohl
pu̲delwo̲hl
sauwohl
sa̲u̲wo̲hl
sowohl
sowo̲hl 
unwohl
ụnwohl
wiewohl
wiewo̲hl
wohl
wo̲hl 

KINDESWOHLのように始まるドイツ語の単語

Kindesalter
Kindesannahme
Kindesaussetzung
Kindesbeine
Kindesentführung
Kindesentziehung
Kindeskind
Kindesliebe
Kindesmissbrauch
Kindesmisshandlung
Kindesmord
Kindesmörder
Kindesmörderin
Kindesmutter
Kindespflicht
Kindesraub
Kindestötung
Kindesunterschiebung
Kindesvater
Kindfrau

KINDESWOHLのように終わるドイツ語の単語

Blumenkohl
Braunkohl
Chinakohl
Federkohl
Grünkohl
Kohl
Kopfkohl
Meerkohl
Palmkohl
Rosenkohl
Rotkohl
Rübkohl
Sauerkohl
Spitzkohl
Sprossenkohl
Weißkohl
Welschkohl
Wirsingkohl
Wohl
hohl

ドイツ語の同義語辞典にあるKindeswohlの類義語と反意語

同義語

«Kindeswohl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KINDESWOHLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kindeswohlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKindeswohlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kindeswohl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

儿童福利
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bienestar de los niños
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

child welfare
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाल कल्याण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حماية الطفولة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

охрана детства
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bem-estar infantil
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিশু কল্যাণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

protection de l´enfance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kebajikan kanak-kanak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kindeswohl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

児童福祉
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아동 복지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kawulo anak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phúc lợi trẻ em
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குழந்தை நலன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाल कल्याण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çocuk koruma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

benessere dei bambini
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

opieki nad dziećmi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

охорона дитинства
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bunăstarea copilului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παιδικής πρόνοιας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kindersorg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

barnskydd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

barnevern
5百万人のスピーカー

Kindeswohlの使用傾向

傾向

用語«KINDESWOHL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Kindeswohl»の使用頻度を示しています。
Kindeswohlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kindeswohl»で最も広く使用されている表現です。

用語«KINDESWOHL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kindeswohl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kindeswohl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kindeswohlに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KINDESWOHL»の引用

Kindeswohlという言葉で有名な引用文や文章
1
Walter Mixa
Die Familienpolitik von Frau von der Leyen dient nicht in erster Linie dem Kindeswohl oder der Stärkung der Familie sondern ist vorrangig darauf ausgerichtet, junge Frauen als Arbeitskräfte-Reserve für die Industrie zu rekrutieren.

«KINDESWOHL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKindeswohlの使いかたを見つけましょう。Kindeswohlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zum Kindeswohl-Konzept
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Universitat Kassel, Veranstaltung: Recht der Familie und Jugendhilfe, 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit ...
Christina Aman, 2008
2
Kindeswohl und Kindeswille im Spannungsfeld von Recht und ...
Sondern das Kindeswohl steht aufgrund seiner Ausfüllungsbedürftigkeit bei seinen KritikerInnen im Ruf, unbestimmbar, d.h. eine »mystifizierende«"' Leerformel, ja eine »jedes Motiv deckende Generalklausel«31 zu sein, die die Entwicklung ...
Maud Zitelmann, 2001
3
Kindeswohl - der Fall Kevin und Lea-Sophie: Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, einseitig bedruckt, Note: 1,3, Hochschule Bremen (Gesellschaftswissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Das Kindeswohl ist ...
Sandra Koschel, Mareke Schoon, 2009
4
Das Kindeswohl bei Ehescheidung: Der Einfluss von ...
Die vorliegende Studie untersucht den Einfluss der Obsorgeregelung bzw. der Inanspruchnahme von Beratung, auf den Stellenwert des ?Kindeswohls?, im Bewusstsein geschiedener Eltern.
Robin Alexander Kiener, 2012
5
Münder, Kindeswohl zwischen Jugendhilfe und Justiz.
Die Hoffnung, das Kindeswohl endlich wieder zweifelsfrei definieren zu können, hat sich in der Tat zerschlagen. Mehr als die jeweils am wenigsten schädliche Alternative< zu wählen, um die Formulierung der Autoren aufzugreifen, lässt sich  ...
Johannes Münder, Barbara Mutke, Reinhold Schone, 2000
6
Kindeswohl - Elterliches Erziehungsrecht - Staatliches ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Universitat Kassel (Fachbereich Sozialwesen), Veranstaltung: Recht der Familie und Jugendhilfe, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Stephanie Scheck, Daniela Hillenbrand, 2007
7
Rationalitäten Des Kinderschutzes: Kindeswohl und Soziale ...
Fragen des Kinderschutzes sind so aktuell wie auch Gegenstand heißer Kontroversen.
Pascal Bastian, Thomas Marthaler, Ingo Bode, 2012
8
Teenagermütter - Zwischen Kindeswohl und Selbstverwirklichung
Inhaltsangabe:Einleitung: Teenagermütter sind in einer sehr schwierigen Situation.
Ina Hartmann, 2009
9
Kindeswohl - ein unbestimmter Rechtsbegriff und ...
Praktikumsbericht / -arbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Fachhochschule Jena (Fachbereich Sozialwesen), Veranstaltung: Praktikumsabschlussarbeit, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Anonym, 2013
10
Kindeswohl und Elternrecht - Zwei Begriffe des Kinder- und ...
Die Begriffe Kindeswohl und Elternrecht in ihrem historischen Kontext 1.1. Kindeswohl und Elternrecht in der Antike (3000 v.Chr. bis 600 n.Chr.) 1.2. Kindeswohl und Elternrecht im Mittelalter (600 n.Chr. bis 1500 n.Chr.) 1.3. Kindeswohl und ...
Astrid Gnielka, 2009

用語«KINDESWOHL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKindeswohlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kindeswohl ist nicht vermessbar!
Das Kindeswohl muss geachtet werden, auch wenn es in keiner Statistik aufgeführt wird. Hier ist die Politik in der Pflicht, überzogenen Forderungen aus der ... «bildungsklick.de, 9月 16»
2
Kreis Rottweil: Beim Kindeswohl scheiden sich die Geister
Kreis Rottweil - Wie wird man dem Kindeswohl gerecht, wenn eine junge Person auf eine Betreuung abseits des Elternhauses angewiesen ist? Eine Frage, die ... «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
3
Kindeswohl steht über allem
Läuft es nicht dem Kindeswohl zuwider, wenn ein Elternteil und die Großeltern ... Es dient nicht dem Kindeswohl, wenn die Beziehungen zwischen Eltern und ... «Wiesbadener Kurier, 9月 16»
4
Sorge um Kindeswohl: Mehr Verdachtsfälle in Sachsen
Kamenz/Dresden. In Sachsen nehmen die Verdachtsfälle auf Kindeswohlgefährdung zu. 5 826 Mal hätten die Jugendämter im vergangenen Jahr Verfahren zur ... «sz-online, 8月 16»
5
Safe & Sound: Vorrang für das Kindeswohl
Viele der gewaltsam vertriebenen Menschen weltweit sind minderjährig und besonders schutzbedürftig. Gerade der Schutz unbegleiteter und von ihren Eltern ... «UNHCR, 6月 16»
6
Gastkommentar - Alles für das Kindeswohl
Und immer wird dabei um das Kindeswohl gerungen. Die Verantwortung der von den Gerichten bestellten Experten ist immens, wenn sie zum Beispiel ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
7
UNICEF-Studie: Wachsende Ungleichheit beim Kindeswohl in ...
Die Studie „Fairness für Kinder“ des UNICEF-Forschungszentrums Innocenti erstellt eine Rangliste aus 41 Industrieländern, wie weit dort die am stärksten ... «UNICEF Deutschland, 4月 16»
8
Forschung zum Kindeswohl
An der Technischen Hochschule Wildau gibt es seit Kurzem ein Institut für familienrechtliche Sozialpädiatrie. Gegründet wurde es von Peter Beyerlein, der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 1月 16»
9
Flüchtlinge: Radikale Eltern riskieren das Umgangsrecht
Die politische oder religiöse Gesinnung eines Elternteils habe dann Auswirkungen auf das Umgangsrecht mit dem Kind, wenn dadurch das Kindeswohl ... «DIE WELT, 9月 15»
10
Für das Kindeswohl - Großeltern haben das Recht, ihre Enkel zu ...
Grundsätzlich haben Großeltern ein Recht auf Umgang mit den Enkeln, wenn es dem Wohl des Kindes dient. Foto: dpa. Auch Großeltern haben ein ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kindeswohl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kindeswohl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z