アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Braunkohl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRAUNKOHLの発音

Braunkohl  Bra̲u̲nkohl [ˈbra͜unkoːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRAUNKOHLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRAUNKOHLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Braunkohl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Braunkohl

ケール

Grünkohl

緑色のキャベツは十字架植物の家族に属します。 典型的な冬野菜とキャベツの繁殖形態です。 Grünkohl gehört zur Familie der Kreuzblütengewächse. Es ist ein typisches Wintergemüse und eine Zuchtform des Kohls.

ドイツ語辞典でのBraunkohlの定義

ケール。 Grünkohl.
ドイツ語辞典で«Braunkohl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRAUNKOHLと韻を踏むドイツ語の単語


Blumenkohl
Blu̲menkohl 
Chinakohl
Chi̲nakohl [ˈçiːnakoːl), süddeutsch, österreichisch: [ˈkiːnakoːl] 
Federkohl
Fe̲derkohl
Gemüsekohl
Gemü̲sekohl
Grünkohl
Grü̲nkohl [ˈɡryːnkoːl]
Kopfkohl
Kọpfkohl
Krauskohl
Kra̲u̲skohl
Markstammkohl
Mạrkstammkohl
Meerkohl
Me̲e̲rkohl
Palmkohl
Pạlmkohl
Rosenkohl
Ro̲senkohl [ˈroːzn̩koːl]
Rotkohl
Ro̲tkohl 
Rübkohl
Rü̲bkohl [ˈryːpkoːl]
Sauerkohl
Sa̲u̲erkohl [ˈza͜uɐkoːl]
Spargelkohl
Spạrgelkohl
Spitzkohl
Spịtzkohl
Sprossenkohl
Sprọssenkohl [ˈʃprɔsn̩koːl]
Weißkohl
We̲i̲ßkohl [ˈva͜iskoːl]
Welschkohl
Wẹlschkohl
Wirsingkohl
Wịrsingkohl

BRAUNKOHLのように始まるドイツ語の単語

Bräune
Brauneisenerz
Brauneisenstein
Braunelle
bräunen
Brauner
braunhaarig
braunhäutig
Braunhemd
Braunkehlchen
Braunkohle
Braunkohlekraftwerk
Braunkohlenbergwerk
Braunkohlenbrikett
Braunkohlengas
Braunkohlenteer
Braunkohletagebau
bräunlich
braunrot
Braunschweig

BRAUNKOHLのように終わるドイツ語の単語

Allgemeinwohl
Blaukohl
Gemeinwohl
Herzkohl
Kindeswohl
Kohl
Lebewohl
Savoyerkohl
Stammkohl
Winterkohl
Wohl
gleichwohl
hohl
jawohl
obwohl
pudelwohl
sowohl
unwohl
wiewohl
wohl

ドイツ語の同義語辞典にあるBraunkohlの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BRAUNKOHL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Braunkohl»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Braunkohlのドイツ語での同義語

«Braunkohl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRAUNKOHLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Braunkohlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBraunkohlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Braunkohl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

褐煤
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lignito
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lignite
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लिग्नाइट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الليجنيت ضرب من الفحم الحجرى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бурый уголь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lignite
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লিগনাইট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lignite
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lignit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Braunkohl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

亜炭
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

갈탄
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lignite
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chất than bùn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லிக்னைட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लिग्नाईट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

linyit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lignite
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

węgiel brunatny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

буре вугілля
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lignit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λιγνίτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bruinkool
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lignit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lignitt
5百万人のスピーカー

Braunkohlの使用傾向

傾向

用語«BRAUNKOHL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Braunkohl»の使用頻度を示しています。
Braunkohlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Braunkohl»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRAUNKOHL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Braunkohl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Braunkohl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Braunkohlに関するニュースでの使用例

例え

«BRAUNKOHL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBraunkohlの使いかたを見つけましょう。Braunkohlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Landwirthschaftliche pflanzenkunde, oder, Praktische ...
Wird an der Bergstraße bei Handschuchsheim allgemein auf dem Felde angebaut. e. Braunkohl. (Metzger Kohlarten.) Unterscheidet sich von dem Grünkohl durch dunkelrothe, ins Violette und Blaue übergehende Blätter und Stängel.
Johann Metzger, 1841
2
Landwirtschaftliche Pflanzenkunde, oder praktische Anleitung ...
Wird an der Bergstraße bei Handschuchsheim allgemein auf dem Felde angebaut. 0. Braunkohl. (Metzger Kohlarten.) Unterscheidet sich von dem Grünkohl durch dunkelrothe, ins Violette und Blaue übergehende Blätter und Stüngel.
Johann Metzger, 1841
3
Systematische Beschreibung der kultivirten Kohlarten mit ...
Stengel; in Beziehung auf Größe der Stämme und Blattbil- dung variirt er übrigens ganz wie der Grünkohl. s) Geschlitzblättriger Braunkohl. Ll-385. « leracea laciliiaka. szi. pl. II. 9?2. Diese Spielart unterscheidet sich von dem Grünkohl nur ...
Johann Metzger, 1833
4
Des Freyherrn von Canitz Gedichte
Man kan auch, in Ansehung andrer leichtzuverdauenden Dinge, demjenigen den guten Geschmack nicht abstreiten, der gerne Stockfisch oder Braunkohl essen mag,- dann es beruhet abermahl bloß in der Verschiedenheit, daß einer lieber ...
Friedrich Rudolf Ludwig von Canitz, 1734
5
Berliner allgemeine Gartenzeitung
Braunkohl. Ist von dem Grünkohl allein in der Farbe, die bei ihm von dem Braunen ins Violette übergeht, verschieden; in allen Nebligen kommt er dem Grünkohl gleich. Die besseren Sorten sind. 1. Der gefranste Braunkohl. Braunkohl.
6
Chemie für alle Jahreszeiten: Einfache Experimente mit ...
Abb. 46 Braunkohl (Schmeil 1908). Andererseits verliert der Grünkohl ab 0 °C ( Lagerung bei −2 °C und mit Folie bedeckt) schnell sein frisches (grünes) Aussehen – er wird zum Braunkohl infolge des Abbaus von Chlorophyll. Charakteristisch ...
Georg Schwedt, 2012
7
Allgemeine Gartenzeitung
Braunkohl. Ist von dem Grünkohl allein in der Farbe, die bei ihm von dem Braunen inS Violette übergeht, verschieden; iu allen Uebrigen kommt er dem Grünkohl gleich. ' Die besseren Sorten sind. 1. Der gefranste Braunkohl. Braunkohl.
8
Die Küchengärtnerei: eine praktische Anleitung zur Erziehung ...
Braunkohl. Jst von dem Grünkohl allein in der Farbe, die bei ihm von dem Braunen ins Violette übergeht, verschieden; in allem Uebrigen kommt er dem Grünkohl gleich. Die besseren Sorten sind: 1. Der gefranste Braunkohl. Braunkohl.
Theodor Nietner, 1838
9
Allgemeines teutsches Garten-Magazin oder gemeinnützige ...
auch sey, so ist es immer schicklich, daß der Braunkohl den anfänglichen Namen der Art behält, weil «r sich von der wilden Art am wenigsten entfernt hat. Auch gewährt der Name den Vortheil, daß er an feinen unterscheidenden Charakter, ...
10
Fortsetzung des Allgemeinen teutschen Garten-Magazins: oder ...
auch sey, so ist es inlmer schicklich, daß der Braunkohl den anfänglichen ' Namen der Art behält, weit er sich von der wilden Art am wenigsten entfernt hat. Auch gewährt der Name den Vortheil, daß er an seinen unterscheidenden Charakter, ...

用語«BRAUNKOHL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBraunkohlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Countdown zur Gruben-Übergabe läuft
... da ein langfristiger Betrieb der Braunkohle-Kraftwerke nicht mit den deutschen Klimaschutzzielen vereinbar sei. Selbst der ehemalige US-Vizepräsident und ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 7月 16»
2
Labskaus, Kartoffelschnitz, Maultaschen: Wie gut kennst du dich mit ...
Da heißt das aber auch Braunkohl!!!11elfeins!!! Frag mal Omma. A M • vor 3 Wochen. Ha! Meine Omma hat immer Grünkohl gesagt! ... die war aber auch nur ... «bento, 6月 16»
3
Missingsch-Überblick im „Bremer Schnackbuch“ in überarbeiteter ...
Braunkohl, „Raupipau“, „eisch“ – typisch bremische Begriffe. Begriffe, die ihre Heimat in einer ganz eigenen (und zuweilen eigenartigen) Sprach- und ... «kreiszeitung.de, 6月 16»
4
Vattenfall Tschechen kaufen Braunkohlesparte
Wenn ein solch spekulativer Investor die Lausitzer Braunkohle in die Hand bekomme, bedeute das für die Region maximale Unsicherheit. Für manchen ... «MDR, 4月 16»
5
Noch zwei tschechische Bieter für Lausitzer Braunkohlesparte
Wenige Tage vor Ende der Bieterfrist für die Lausitzer Braunkohle rumort es noch einmal gewaltig. Vier Unternehmen haben ihr Interesse bekundet - einem ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 3月 16»
6
Stiftung für Lausitzer Braunkohle im Gespräch
Wenige Tage vor Ende der Bieterfrist für die Lausitzer Braunkohle rumort es noch einmal gewaltig. Vier Unternehmen haben ihr Interesse bekundet - einem ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 3月 16»
7
Wochenserie: Grünkohl-Zeit
Wir blicken auf einen lokalpatriotischen Streit - den Unterschied zwischen Grünkohl und dem Braunschweiger Braunkohl. Und wir sind natürlich beim großen ... «NDR.de, 2月 16»
8
Fünf Gänge und zwölf Reden
Und der beginnt spätestens für Frank Dreeke (BLG), Joachim Linnemann (Justus Grosse) und Christian Freese (Freese AG) mit der Verkostung des Braunkohls ... «Nordwest-Zeitung, 2月 16»
9
Festmahl nach Vorschrift
Das traditionelle Menü gibt es auch in diesem Jahr: Hochzeitssuppe und Fischteller, Braunkohl, wie das Protokoll vorschreibt „mit allem nützlichen“, Kartoffeln ... «WESER-KURIER online, 1月 16»
10
Vom Museum ins Fernsehen
In seinem Museumsgarten versucht er, den violetten „Braunkohl“, einen Vorgänger des Grünkohls, wie wir ihn kennen, zu kultivieren. Seit September ist er nun ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Braunkohl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/braunkohl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z