アプリをダウンロードする
educalingo
Clownin

"Clownin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でCLOWNINの発音

[ˈkla͜unɪn] 


CLOWNINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCLOWNINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのClowninの定義

女性の形をしている。


CLOWNINと韻を踏むドイツ語の単語

Alanin · Arginin · Benin · Bradykinin · Kanin · Kinin · Kreatinin · Lenin · Lignin · Melanin · Melatonin · Methionin · Nymphomanin · Pausenclownin · Romanin · Ronin · Serotonin · Tannin · Zirkusclownin · feminin

CLOWNINのように始まるドイツ語の単語

Clog · Cloisonné · Cloning · Cloqué · Clos · Close-up · Closed Shop · Closing · Clostridium · Cloth · Clou · Cloud · Cloud-Computing · Clown · Clownerie · clownesk · Clownesse · Clownfisch · clownisch · Clownismus

CLOWNINのように終わるドイツ語の単語

Adenin · Agglutinin · Apennin · Baronin · Chinin · Dekanin · Diosgenin · Finnin · Guanin · Hennin · Mezzanin · Munin · Opsonin · Rumänin · Saponin · Schamanin · Sennin · Solanin · Spionin · saturnin

ドイツ語の同義語辞典にあるClowninの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«CLOWNIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Clownin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Clownin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CLOWNINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Clowninを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのClowninの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Clownin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

小丑
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

clownin
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

clownin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

clownin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

clownin
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

clownin
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

clownin
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

clownin
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Clownin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

clownin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Clownin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

clownin
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

clownin
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

clownin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

clownin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

clownin
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

clownin
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

soytarılık
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Clownin
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

clownin
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

clownin
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clownin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

clownin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

clownin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

clownin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

clownin
5百万人のスピーカー

Clowninの使用傾向

傾向

用語«CLOWNIN»の使用傾向

Clowninの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Clownin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Clowninに関するニュースでの使用例

例え

«CLOWNIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からClowninの使いかたを見つけましょう。Clowninに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wo der Glaube ist, da ist auch lachen: Mit Clownerie zur ...
Und so kamen wir dann doch zu einer ganzen Reihe von Kriterien, die ich inder Metapher von der Clownin Gottzum Ausdruck brachte. Clownin Gott isteine bilderstürmende Metapher (Frettlöh 2006a, 241). Sie ist so schräg, dass alle gleich ...
Gisela Matthiae, 2013
2
Play - ritual - representation
Clownin. Gott,. Clownin. Mensch. -. Komik. in. der. religi-. osen. Erfahrung. Gisela Matthiae Abstract Starting point of this contribution is an observation: When a clown appears on stage, in a circus, or enters church space, it always carries a ...
Ingrid Hentschel, Klaus Hoffmann, 2005
3
Realitäten des Glaubens: Zur virtuellen Dimension ...
Dass es dabei keineswegs um lockere, oberflächlich lustige Unterhaltung geht, zeigt sich darin, dass die Clownin vor allem mit Leiderfahrungen spielt. Der Clown repräsentiere stets den Anderen bzw. die Andere, also eine leidende, ...
Ilona Nord, 2008
4
Humor in Psychiatrie und Psychotherapie: Neurobiologie, ...
Die Clownin wagt beim Vorübergehen doch einen Blick und sieht die alte Dame mit streng wirkendem Gesicht und Augen, die ins Leere zu schauen scheinen. Die alte Dame reagiert auf den Blick der Clownin, indem sie ihre Augen, ohne ...
Barbara Wild (Hrsg.), 2012
5
Die Lachnummer
... Herausforderung kämpft, als ungeheuer lus— tig, sehr befreiend und spürte große Bewun— derung für den Mut der Clownin, ihren Schat— ten dergestalt zu umarmen. Der Clown kann als „Inbegriff des Menschen selber verstanden werden.
Lutz Müller, Anette Müller, 2013
6
Religion, Politik, Kultur: Diskussionen im ...
Gott. als. Mutter,. Clownin. oder. Cyborg. Facetten. moderner. und. postmoderner. feministischer. Theologien. In diesem Beitrag möchte ich einen Blick auf die Landschaft „postmoderner" feministischer Theologien werfen. Ausgangspunkt soll ...
Dietrich Zilleßen, 2001
7
Getrieben: Ein innerer und äußere Radreisebericht. Morbus ...
(Wahrscheinlich war zwei Jahre zuvor eine von ihnen die Clownin Dizzy, die 1991 in San Francisco lebte und auch in der Fishermans Warf auftrat und Kinder und kindliche Erwachsene verzauberte! Ich lernte diese phantastische Clownin ...
Rainer Wegener, 2009
8
Neuere Konzepte und Praxis systemischer Beratung: Reader zur ...
Diese Rolle ist leicht mit einer ähnlich erscheinenden Rolle zu verwechseln, deren Funktion und Status aber ganz anders sind: Der „Clown“/die Clownin ist in erster Linie witzig. Seine/ihre Funktion ist es, die Gruppe zu unterhalten und bei ...
Peter Bünder, 2007
9
Die Reise ins Schneeland: Ein modernes Wintermärchen
Also machte sich Glucks, die Clownin, auf nach Süden, ins Schneeland, denn wo es das beste Eis gibt, muss es auch den besten Schnee geben, dachte sie. Auf ihrer Reise erlebte sie viele lustige Begebenheiten und spannende Abenteuer.
Anil K. Jain, Kirstie Handel, 2009
10
Kompetenzorientiert Unterrichten. Diakonie und Schule
Die Verbindung von Humor und Glauben wird heute aufgenommen in der neuen Bewegung von Clown und Clownin. Der Clown, der Narr, Humor und Witz sollen in ausweglosen Situationen auch Auswege entdecken und beschreiben.
Arbeitsgemeinschaft der Ev. ReligionslehrerInnen an Allgemeinbildenden Höheren Schulen in Österreich, 2013

用語«CLOWNIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からClowninという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clownin Gaya begeistert das Publikum
Das galt vor allem für Clownin Christine Geyer vom schwäbischen Duo Kaspar & Gaya, die es als „Das Gespinst“ wundervoll verstand, das Publikum in ihre ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»
2
Kinderfest mit Clownin und Zauberer
Eine der zahlreichen Attraktionen ist der Auftritt von Clownin um 13 Uhr. Ab 15 Uhr bezaubert dann Magier Maxim Maurice aus Saarlouis die Besucher, die dem ... «Trierischer Volksfreund, 7月 16»
3
Sauerlach - Clownin beim Kinderbasar
April, Clownin Henriette Rote Rübe auf. Jonglierend und zaubernd will sie ihr junges Publikum zum Lachen bringen. Zudem können sich die Kinder schminken ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
4
Doris Dörries neuer Film „Grüße aus Fukushima“: Clownin, Geisha ...
Eine deutsche Spaßmacherin will den Opfern des Tsunamis und des Reaktordesasters in Japan Freude bringen. Doris Dörrie erzählt, wie das Vorhaben ... «Stuttgarter Zeitung, 3月 16»
5
Gesundheitsclownin Belinda bricht den Bann
„Zunächst hatte ich aber gar nicht die Idee, später einmal wirklich als Clownin aufzutreten.“ Dies hat sich mittlerweile geändert. Und Schlenker gibt als Leiterin ... «Südwest Presse, 2月 16»
6
Ein Clown der leisen Töne
15.02.2016 OBERWINTER. Petra Schliebitz öffnet als Clownin "Augusta" im Haus Franziskus in Oberwinter eine Tür in die Welt der Menschen mit Demenz. «General-Anzeiger, 2月 16»
7
Auch eine Clownin weint
Seit Jahren tritt sie auch bei Veranstaltungen im kirchlichen Raum auf: Wer sich hinter der Clownin „Gwendolin“ verbirgt. "Der SONNTAG" berichtet. «Erzdiözese Wien, 2月 16»
8
Clownin unterhält Bewohner im Kursana-Pflegeheim in Sprendlingen
Elodie Kalb fand bei ihrer Stipvisite im Kursana Domizil meist schnell den Draht zu den Bewohnern. Mal begegnete die Clownin ihnen tollpatschig, mal auf ... «op-online.de, 1月 16»
9
Clownin Elodie Kalb Mal wieder richtig kaputtlachen
31.12.2015 Clownin Elodie Kalb besucht Senioren im Kursana Domizil Dreieich. Dabei ist sie stets humorvoll den Menschen zugetan. Auch wenn nicht alle zum ... «Neu-Isenburger Neue Presse, 12月 15»
10
"Rosevue"-Clownin im Interview: „Ich will Dosenöffnerin der Herzen ...
Sie liebt die neue Bühne auf dem Pragsattel: Mit der Show „Rosevue“ tritt die schwäbische Clownin Rosemie noch bis zum 6. Februar im Friedrichsbau Varieté ... «Stuttgarter Nachrichten, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Clownin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/clownin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA