アプリをダウンロードする
educalingo
Possenreißerin

"Possenreißerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPOSSENREISSERINの発音

Pọssenreißerin


POSSENREISSERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOSSENREISSERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPossenreißerinの定義

女性の体を吹き飛ばす。


POSSENREISSERINと韻を踏むドイツ語の単語

Anreißerin · Ausreißerin · Beißerin · Beschließerin · Büßerin · Flößerin · Genießerin · Gießerin · Glockengießerin · Kartenabreißerin · Klugscheißerin · Kugelstoßerin · Lückenbüßerin · Nutznießerin · Rausschmeißerin · Schließerin · Schweißerin · Spießerin · Veräußerin · Wadlbeißerin

POSSENREISSERINのように始まるドイツ語の単語

Posse · Possekel · Possen · possenhaft · Possenhaftigkeit · Possenmacher · Possenmacherin · Possenreißer · Possenspiel · Possession · possessiv · Possessiva · Possessivkompositum · Possessivpronomen · Possessivum · possessorisch · Possest · possibel · Possibilismus · Possibilist

POSSENREISSERINのように終わるドイツ語の単語

Anstößerin · Aufreißerin · Bergsträßerin · Blitzgneißerin · Bullenbeißerin · Eisenbeißerin · Eisengießerin · Gefängnisschließerin · Kannegießerin · Kerzengießerin · Logenschließerin · Scheißerin · Schießerin · Schleimscheißerin · Schriftgießerin · Türschließerin · Verschleißerin · Wadenbeißerin · Weinbeißerin · Zinngießerin

ドイツ語の同義語辞典にあるPossenreißerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«POSSENREISSERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Possenreißerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Possenreißerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSSENREISSERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Possenreißerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPossenreißerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Possenreißerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Possenreißerin
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Possenreißerin
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Possenreißerin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Possenreißerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Possenreißerin
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Possenreißerin
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Possenreißerin
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Possenreißerin
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Possenreißerin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Possenreißerin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Possenreißerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Possenreißerin
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Possenreißerin
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Possenreißerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Possenreißerin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Possenreißerin
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Possenreißerin
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Possenreißerin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Possenreißerin
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Possenreißerin
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Possenreißerin
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Possenreißerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Possenreißerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Possenreißerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Possenreißerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Possenreißerin
5百万人のスピーカー

Possenreißerinの使用傾向

傾向

用語«POSSENREISSERIN»の使用傾向

Possenreißerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Possenreißerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Possenreißerinに関するニュースでの使用例

例え

«POSSENREISSERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPossenreißerinの使いかたを見つけましょう。Possenreißerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Achte Flotte: Honor Harrington, Bd. 21. Roman
Entweder war sie eine Possenreißerin, oder sie war von ihrem Können derart überzeugt, dass sie sich gab, wie sie wollte, und die Würfel fallen ließ, wie sie eben fielen. Wie eine Possenreißerin kam sie Michelle ehrlich gesagt nichtvor. Nein ...
David Weber, 2011
2
Margarita, wie schön ist das Meer
Doch die beiden haben sich schon vorher abgesprochen, um der Possenreißerin einen Streich zu spielen, und so vergnügen sich die Töchter der Nacht untereinander: Rigoberto, der auf dem Weg zum Fest in der Casa Prío Halt macht , ...
Sergio Ramírez, 2012
3
Ein abenteuerliches Leben: Roman von Marquis von Foudras. ...
... welche hier namentlich den guten Ruf schmälern müssen.« »Es ist ein von Ihnen gefaßter Entschluß, meine Herren, diese Possenreißerin auf ein Piedestal zu stellen. Behalten Sie also Ihre Illusionen, ich werde meine Gewißheiten behalten ...
Théodore von Foudras, 1865
4
Ausgewählte Schriften
Die Natur ist erhaben und dennoch zuweilen eine Possenreißerin, zum Beispiel: „Der Asse gar possierlich ist, Zumal, wenn er vom Baume srißt," Das ist eine Posse der Natur; so auch, wenn wir Eichhörnchen, wie die Menschen, an Nüssen ...
Moritz Gottlieb Saphir, 1876
5
Kloster Lugau
In meinem Verhältniß zu dieser Deiner mir im Grunde der Seele widerlichen Possenreißerin gebe ich mich gar keinen Illusionen hin. Der liebe Gott verzeihe mir, aber ich kann diese unverschämte, grinsende Studentenmutter nicht ausstehen ...
Wilhelm Karl Raabe, 1907
6
Die Goldmacherin: Historischer Roman
»Willst du dir einen Dukaten verdienen?« »Ha!«, lachte er nur. »Eine Possenreißerin bist du. Das wird eine lustige Fahrt.« Er schaute über die ersten Weinberge auf den Südhängen. »Einen echten Dukaten, meine ich.« Aurelia schnurrte fast.
Sybille Conrad, 2010
7
Angélique - Am Hof des Königs: Roman
... energischen Gesten wurden die gedankenlosen Redner zum Schweigen gebracht. Hatten sie etwa den Skandal vergessen, den Don Juans Possenreißerin, dieses entsetzliche Monstrum Capitor, ausgelöst hatte? Nach Sitte der spanischen ...
Anne Golon, 2009
8
Die glitzerndsten Schneebälle unseres Finanzsystems und was ...
Aber auch Kanzlerin Merkel, die ja weder eine Possenreißerin noch inkompetent ist, zeigt ebenfalls eine Spielart dieses grundsätzlichen Defekts. Ihr zaghafter, eher ausweichender Umgang mit der Eurokrise macht die Probleme nur noch ...
Mitch Feierstein, 2013
9
Der verlorene Sohn (Erweiterte Ausgabe)
Aber so gern Paul auch wollte, heiraten durfte er nicht, denn er war noch jung und völlig abhängig von seinem Alten, undderwar noch brutaler als der Sohn, – der hätte ihn totgeschlagen, wennerihmdie Possenreißerin ins Hausgebracht!
Nataly von Eschstruth, 2012
10
Vollständiges Taschen-Wörterbuch der čechoslavischen und ...
Krnacl, ilrnicie, »ierzeh», ölrniclx, der Winzchnt^. ötu, «sii, v, ich lese, lesen, s^is^ öivsraciti, v, Poffenreißen , Sxitz» iüderei »reiben, Ickern, öt«ersci««sl, i, f, Luft zum Scha» öl«er»kke,^' 7^ f, Possenreißerin, ^Sxitzbübin, f, ^ ^ ^^cki'e bt«erekn« zt ...
J. N. Konečný, 1845

用語«POSSENREISSERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPossenreißerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Karneval : Wer nimmt das Zepter?
Klassenclown und Possenreißerin schon in der Grundschule oder doch eher spät gestartet – vielleicht bei der KG? Das Prinzenpaar: Eigentlich haben wir uns ... «Westfälische Nachrichten, 11月 16»
2
Närrinnen in Lohne außer Rand und Band
„Ich spreche gewiss nicht von etwas Schlimmen, denn das was ich kann ist nämlich schwimmen“, klärte die Possenreißerin auf. Als „Nickerbocker & Biene“ ... «Grafschafter Nachrichten, 1月 16»
3
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion Dating Queen
... präsentiert sich dabei als begnadete Schauspielerin in den unterschiedlichsten Komödienregistern (das Spektrum reicht von der zotigen Possenreißerin beim ... «filmstarts, 8月 15»
4
Cindy aus Marzahn Enttäuscht vom Hamster
Die Possenreißerin darf sich gerade darüber freuen, dass ihr Vertrag bei 'Wetten, dass..?' verlängert wurde. Ihre Vorgängerin, Michelle Hunziker (36), ist derzeit ... «Gala.de, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Possenreißerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/possenreiberin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA