アプリをダウンロードする
educalingo
Computersatz

"Computersatz"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でCOMPUTERSATZの発音

Computersatz


COMPUTERSATZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCOMPUTERSATZはどんな意味ですか?

デスクトップパブリッシング

デスクトップパブリッシングとは、テキストとイメージで構成され、後でパンフレット、雑誌、書籍、カタログなどの出版物として使用される、コンピュータを利用したドキュメントの設定です。 DTPの中心には、デスクトップコンピュータ、レイアウトを視覚的に作成するソフトウェア、デジタル印刷テンプレートをプリンタまたはプリンタに出力するソフトウェアがあります。 この用語は、印刷媒体または印刷物生産のための従来の技術と比較したものであり、これは主としていくつかの連続した写真作業ステップからなる。 およそ1992年以来、DTPの枠組みの中でほぼ独占的に印刷物が生産されてきました。 プリプレスの写真技術は、DTPのデジタル方式にほぼ完全に置き換えられました。 デスクトップパブリッシングとテキストセットは、一般にワープロと区別されます。

ドイツ語辞典でのComputersatzの定義

コンピュータを使用して作成された文。行の終わりに関係なくテキストが入力されます。

COMPUTERSATZと韻を踏むドイツ語の単語

Eingangssteuersatz · Ersatz · Fingersatz · Flattersatz · Grenzsteuersatz · Haarersatz · Hintersatz · Kaffee-Ersatz · Lachsersatz · Lehrsatz · Mutterersatz · Schadenersatz · Schadensersatz · Spitzensteuersatz · Steuersatz · Untersatz · Versatz · Vordersatz · Vorsatz · Zahnersatz

COMPUTERSATZのように始まるドイツ語の単語

Computerlinguistik · Computerlinguistin · Computermagazin · Computermaus · Computermesse · computern · Computernetz · Computernetzwerk · Computernutzer · Computernutzerin · Computerprogramm · Computersimulation · Computerspezialist · Computerspezialistin · Computerspiel · Computersprache · Computersystem · Computertechnik · Computertomograf · Computertomografie

COMPUTERSATZのように終わるドイツ語の単語

Absatz · Ansatz · Aufsatz · Blutersatz · Einsatz · Fraktursatz · Gegensatz · Gliedersatz · Grundsatz · Hebesatz · Kaviarersatz · Körpereinsatz · Militärpflichtersatz · Prozentsatz · Realersatz · Religionsersatz · Spülversatz · Umsatz · Zusatz · Übersatz

ドイツ語の同義語辞典にあるComputersatzの類義語と反意語

同義語

«Computersatz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPUTERSATZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Computersatzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのComputersatzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Computersatz»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

计算机组
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conjunto de equipos
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

computer set
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कंप्यूटर सेट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجموعة الكمبيوتر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

множество компьютеров
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conjunto de computador
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কম্পিউটার সেট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jeu d´ordinateur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

set komputer
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Computersatz
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コンピュータセット
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

컴퓨터 집합
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pesawat komputer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bộ máy tính
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கணினி தொகுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संगणक संच
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bilgisayar seti
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

set di computer
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zestaw komputerowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

безліч комп´ютерів
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

set de calculator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σετ υπολογιστή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rekenaar stel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dator set
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

datamaskinen sett
5百万人のスピーカー

Computersatzの使用傾向

傾向

用語«COMPUTERSATZ»の使用傾向

Computersatzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Computersatz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Computersatzに関するニュースでの使用例

例え

«COMPUTERSATZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からComputersatzの使いかたを見つけましょう。Computersatzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ISA Server 2004: Das Handbuch für Installation und ...
Unter dem etwas irreführenden Namen Computersatz versteht man Sammlungen von Computern, Adressbereichen oder Subnetzen. Dieses Regelelement wird beispielsweise verwendet, wenn identische Regeln für bestimmte Computer ...
Stephanie Knecht-Thurmann, 2006
2
Exchange Server 2007 SP1 und Outlook: Messaging, Mails und ...
11. 12. Abbildung 15.1s: Erstellen eines neuen Computersatzes und Hinzufügen von Computern zu dem Computersatz Klicken Sie im Fenster Netzwerkidentitäten hinzufügen auf den Menüpunkt Neu, und wählen Sie Computersatz aus (siehe ...
Thomas Joos, 2008
3
Exchange Server 2010: Planung, Installation, Migration und ...
Netzwerkidentitäten hinzufügen Netzwerkidentitäten : Netzwerk Netzwerksatz Computer Adressbereich Subnetz Computersatz Hinzufügen.. Weiter > I Abbrechen 12. Zum Schluss sollte der Computersatz alle Computer enthalten, die von ...
Thomas Joos, 2010
4
MCSE für Windows Server 2003: die komplette ...
Klicken Sie im Fenster Netzwerkidentitäten hinzufügen auf den Menüpunkt Neu und wählen Sie Computersatz aus (siehe Abbildung 1.72). Es öffnet sich ein Fenster, in dem Sie den Adressbereich der Computer hinterlegen können, die per ...
Thomas Joos, 2008
5
Bartkowiaks forum book art 2001/2002
Heinz Stefan Bartkowiak. Das Meer · The Main ein kleines Erlebnis von Eva Genthe · from experience of Eva Genthe. 26 Seiten. 12 Barythsw-Fotografien. Texte. Experimenteller Computersatz. Softcover Paperback. Strukturiertes ...
Heinz Stefan Bartkowiak, 2003
6
Kulturwissenschaftliche Frühneuzeitforschung: Beiträge zur ...
Im Weg vom Bleisatz über den Lichtsatz zum Computersatz nimmt der Anteil der Technik an der Vermittlung kontinuierlich zu. Mit jedem Mechanisierungsschub reduziert sich mit dem Anteil des menschlichen Körpers der Anteil individuell ...
Kathrin Stegbauer, Herfried Vögel, Michael Waltenberger, 2004
7
Lexikon Buch - Bibliothek - Neue Medien
Computer Output on Microfilm —> Mikrofichekatalog Computer-Rearrangement- Of-Subject-Specialities-Index (bzw. -Register) (engl., Abk.: CROSSIndex, CROSS -Register) Bibliographie. Computersatz. Der Computersatz ist in der —- Setzerei  ...
Dietmar Strauch, Margarete Rehm, 2007
8
german-english dictionary information technology - ...
... computerorientiertes Lernen computer-based leaming COIIlpl1t€I'pI`0gI`alIllIl computer program Computerrevolution computer revolution Computersatz computer typesetting Computerschnittstelle computer interface unit Computersicherheit ...
Markus Wagner
9
VERZEICHNIS MECHATRONIK: Grundlagen-BEGRIFFE werden erklaert ...
... Schulung computer-based training computerorientiertes Lernen computer- based learning Computerprogramm computer program Computerrevolution computer revolution Computersatz computer typesetting Computerschnittstelle computer ...
Markus Wagner, 2012
10
Adrian Frutiger – Schriften: Das Gesamtwerk
Schnitte 1 Hersteller – Diverse Computer- und Schreibmaschinenhersteller – Adobe | Linotype Bitstream Satztechnik Prägesatz Computersatz Schreibsatz Digitalsatz PostScript Entwurf | Herausgabe ab 1963 | ab 1965 Gestalter Adrian ...
Heidrun Osterer, Philipp Stamm, Schweizerische Stiftung Schrift und Typographie, 2009

用語«COMPUTERSATZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からComputersatzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Großformat - Hier tritt der Bär auf. Sehen Sie ihn?
... benötigten und auch schon fertigen Singstimmen im Computersatz und ließ Freiräume, in die der Komponist handschriftlich die Orchesterstimmen eintrug. «Süddeutsche.de, 7月 16»
2
Erste szenische Aufführung von Agostino Steffanis »Amor vien dal ...
... zeitgenössischen Kopie, die in der Royal Music Collection der British Library London aufbewahrt werden, eine moderne Edition im Computersatz erstellt. «Kultur-Port.De - Follow Arts, 3月 16»
3
Von Sachsen über Rom nach Tel Aviv – märchenhafte Lesereisen ...
März 2016) macht Silvia Sachse, die selbst von 1996 bis 1998 im BFW Leipzig eine Umschulung als Schriftsetzerin für Computersatz absolviert hatte. Sie stellt ... «RehaNews24, 3月 16»
4
Greizer Druckerei Tischendorf als medialer Partner
Wir haben mit dem Computersatz begonnen“, erzählt er. Maschinen seien angeschafft worden, die für eine Firma in der Größe durchaus nicht Gang und Gebe ... «Ostthüringer Zeitung, 2月 16»
5
Als Reklame analog die Welt eroberte : Die Facebook-Säule
Dort wird sogar kulturhistorischer Kontext, die Genesis der Drucktechnik - von chinesischen Holztafeln (770 n. Chr.) bis zum Computersatz (1965) - skizziert, vor ... «Tagesspiegel, 2月 16»
6
Breitbandausbau: Schnelles Netz in der Region? Fehlanzeige!
Die Computersatz-Firma Bostext war jahrelang im Gewerbegebiet direkt an der A 8 in Leonberg ansässig. Die verkehrsgünstige Anbindung in der realen Welt ... «Stuttgarter Nachrichten, 9月 15»
7
Peter Jäger liest aus seinem neuen Roman „Eddie will leben“.
Die Digitalisierung ist heute in aller Munde, der von Johannes Gutenberg erfundene Buchdruck faktisch abgelöst durch den Computersatz. Aber beim Roman ... «Elbe Wochenblatt, 8月 15»
8
Literaturausstellung - Blaue Blume, schöne Lettern
365 Bände sind seither erschienen, die "Andere Bibliothek" hat zwei Verlagswechsel überlebt, die Umstellung von Blei- auf Computersatz, das Ausscheiden ... «Süddeutsche.de, 6月 15»
9
Ausstellungen: 30 Jahre Die Andere Bibliothek: Ausstellung in der ...
... trotz Herausgeber- und Verlagswechsel sowie der Umstellung vom Blei- auf Computersatz Anfang 1997, am Buchmarkt erfolgreich zu behaupten als eines ... «BuchMarkt, 5月 15»
10
Keine Angst vor dem großen ß!
Für den Computersatz gibt es inzwischen eine gewisse Auswahl an Schriften mit großem Eszett. Haupthindernis für die praktische Nutzung war lange Zeit, dass ... «Wiener Zeitung, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Computersatz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/computersatz>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA