"Blutersatz"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でBLUTERSATZの発音

Blutersatz  [Blu̲tersatz]

ドイツ語でBLUTERSATZはどんな意味ですか？

代用血液

Blutersatz

膀胱剤は、例えば適切なドナー血液が急性に利用できない場合、または特定の器官に酸素が供給される場合など、個人またはすべての器官に酸素を供給するために使用される。 失血が深刻な場合、脳や全身への酸素供給が壊れ、重度の脳損傷や死亡につながる可能性があります。 1つは、それ自体が血液の生理学的機能を仮定することができないボリュームエクスパンダと狭義の血液代替とを区別する。 後者は積極的に酸素輸送を引き継ぐことができる。 開発には、ヘモグロビンに基づく血液赤血球色素、およびペルフルオロカーボンに基づく血液代替物の2つの基本的な開発方向がある。 ドナーの血液を上回る利点は、病気の伝染の危険性の欠如、血液型特異性の欠如およびより長い貯蔵寿命である。

Blutersatzmittel dienen der Sauerstoffversorgung einzelner oder aller Organe, etwa wenn geeignetes Spenderblut akut nicht verfügbar ist oder gezielt bestimmte Organe mit Sauerstoff versorgt werden sollen. Bei starkem Blutverlust kann es zum Zusammenbrechen der Sauerstoffversorgung des Gehirns und des gesamten Körpers kommen, was schwere Hirnschäden oder den Tod zur Folge haben kann. Man unterscheidet Volumenexpander, die selbst keine physiologische Funktion des Blutes übernehmen können, und Blutersatzmittel im engeren Sinn. Letztere sollen primär den Sauerstofftransport aktiv übernehmen können. Es gibt zwei grundlegende Entwicklungsrichtungen: Blutersatzmittel auf Basis des roten Blutfarbstoffs Hämoglobin, und Blutersatzmittel auf Perfluorcarbon-Basis. Vorteile gegenüber Spenderblut sind die fehlende Gefahr der Übertragung von Krankheiten, die fehlende Blutgruppenspezifität und die längere Haltbarkeit.

ドイツ語辞典でのBlutersatzの定義

液体、特に生理食塩水。高い失血の代用として体に加えることができます。

Flüssigkeit, besonders physiologische Kochsalzlösung, die bei hohem Blutverlust als Ersatz dem Körper zugeführt werden kann.

BLUTERSATZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBlutersatzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlutersatzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blutersatz»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 血液代用品
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: sustituto de la sangre
• ドイツ語翻訳家 - 英語: blood substitute
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: रक्त विकल्प
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: بديل الدم
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: кровезаменитель
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: substituto do sangue
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: রক্ত বিকল্প
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: substitut du sang
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pengganti darah
• ドイツ語: Blutersatz
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 代用血液
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 혈액 대체
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: sulih getih
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thay máu
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: இரத்த மாற்றாக
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: रक्त पर्याय
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kan yerine
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: sostituto del sangue
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: substytut krwi
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: кровозамінник
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: substitut de sânge
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: υποκατάστατο του αίματος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: bloed plaasvervanger
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: blodersättningsmedel
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: bloderstatning

«BLUTERSATZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlutersatzの使いかたを見つけましょう。Blutersatzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Biotechnologie

Viele dieser Sorgnisse haben Wissenschaft ier dazu veranlasst, nach Wegen zu suchen, künstliches Blut oder einen aitifiziellen. temporären Blutersatz herzustellen. Zu den Vorteilen von Kunstblut gehören Erregerfreiheit, ein von Blutspenden ...

William J. Thieman, Michael A. Palladino, Norbert Waldemar Hopf, 2007

Praxis der Viszeralchirurgie

18.2· Blutersatz Dosisreduktion/Absetzen, Antagonisierung mit Vitamin K, zur Gerinnungssubstitution PPSB), dann ist die Indikation (z. B. Druck auf N. femoralis, Muskelnekrose, Infektion) zu einer operativen Ausräumung zu überlegen, ...

Volker Schumpelick, 2006

Facharztprüfung Viszeralchirurgie, 1000 Fragen

12. Bluttransfusion. und. Blutersatz. C. Steuernagel Frage 278 6 Wie alt sollten Erythrozytenkonzentrate (EK) höchstens sein, wenn sie im Rahmen einer Massiv — oder Notfalltransfusion verabreicht werden? 0 10 Tage. 0 Der Grund hierfür ...

Peter M. Markus, 2012

Kompendium Kinderanästhesie

Besonderheiten. beim. Blutersatz. 5 EK und TK sind leukozytendepletiert, Transfusion über 200-μm-Filter 5 Indikation zur Bestrahlung (Vermeidung einer GvHReaktion) von EK und TK bei: 5 Immundefizienten Patienten (z. B. onkologischen ...

Jörg Schimpf, Dietmar Craß, Verena Sollmann, 2012

Blutstillung, Blutersatz und Bluttransfusion von H[ans] ...

Blutstillung.

Hans Wildegans, Herbert Guderley, 1955

Blut ist ein ganz besonderer Saft: Blut & Kreislaufsystem ...

Blutersatz »Die Transfusionsmedizin wird auch künftig immer etwas einem Marsch durch tropischen Regenwald gleichen, wo man selbst auf vertrauten Pfaden vorsichtig sein muss, denn schon hinter dem nächsten Baum könnten auf den ...

Franka Böck und Thomas Riedel, 2013

Klinikmanual Anästhesie

Blutdruckwerte z Frühgeborene: 50/30 mmHg z NG: 70/50 mmHg z 1 Jahr: 95/65 mmHg z Blutersatz bei NG nur mit Erythro- zytenkonzentraten, die nicht älter als 4Tage sind z Blutbestellung mit dem Neonatologen abklären 5 Nicht immer ist ...

Michael Heck, Michael Fresenius, 2008

Orthopädie und Unfallchirurgie essentials: Intensivkurs zur ...

Blutersatz. Die Bereitstellung von Blutkonserven bei elektiven Operationen hängt von Umfang und Art des operativen Eingriffs und der Erfahrung des Operateurs ab. Merke w Bei älteren Patienten und Patienten mit KHK oder Herzinfarkt sollte ...

Steffen Ruchholtz, Dieter Christian Wirtz, 2012

Praxisleitfaden Hund und Katze

1.15.2 Blutersatz (für nähere Information siehe auch Kapitel 12.4) Wann ist eine Transfusion notwendig? Patienten, die für einen operativen Eingriff narkotisiert werden, sollten transfundiert werden, wenn der HTK <25 % ist, oder wenn sie > 30 ...

Ingo Nolte, 2013

Katzenkrankheiten: Klinik und Therapie

Blutersatz. Indikationen für eine Bluttransfusion bei der Katze sind: akuter Blutverlust, schwere Anämie, Thrombo- zytopenie. Der Hämatokrit ist kein absoluter Indikator dafür. ob eine Bluttransfusion notwendig ist. Akute Blutverluste können ...

Wilfried Kraft, 2003

用語«BLUTERSATZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlutersatzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Kopftransplantation: Auch russische Technologien im Spiel

... dieser Herangehensweise ist die Arznei Perftoran, die das Institut für Biophysik der sowjetischen Akademie der Wissenschaften als Blutersatz entwickelt hat. «RT Deutsch, 5月 16»

Künstliches Blut für unbegrenzten Vorrat

In vielen Ländern der Welt wird an einem Blutersatz gebastelt, nun zog auch die Türkei nach. An der Fakultät für Naturwissenschaften und Literatur in Eskişehir ... «SuperMED.at, 2月 16»

Chirurgie am schlagenden Herzen

Vor dem Einsatz mussten sie mit 1,5 Liter Blutersatz-Flüssigkeit befüllt werden. Für den menschlichen Körper bedeutet der Einsatz der Herz-Lungen-Maschine ... «Volksstimme, 1月 16»

"Blutstropfen" in Kempten: Halloween-Fotoshooting sorgt für ...

Dabei verwendeten sie rote Lebensmittelfarbe als Blutersatz - und auch Brechstange und Radkreuz kamen zum Einsatz. Die Folge für die Jugendlichen: Sie ... «Abendzeitung München, 10月 15»

Inhalt: WirtschaftsWoche Ausgabe 08/2015

66 Medizin Ein französischer Gründer produziert einen Blutersatz aus Wattwürmern. 67 Valley Talk. Management & Erfolg. 68 Best Brands 2015 Wie schaffen es ... «WirtschaftsWoche, 2月 15»

Kunstblut - Rettung für den Blutnotstand?

Sie wurden in eine Flüssigkeit mit Perfluorkohlenstoff getaucht, konnten darin atmen und überlebten das Experiment. Als Blutersatz taugte der Stoff dennoch ... «Daserste, 2月 15»

Blutspender: Fast jeder ist ein Lebensretter

Bernauer rechnet nicht damit, dass in absehbarer Zeit ein Blutersatz entwickelt werden kann. Jede Blutspende rette Leben. Folglich seien alle, die zur ... «Südwest Presse, 2月 15»

Biotechnik : Organ-Chips simulieren den Menschen

Rhythmisch pumpen Vakuumpumpen Luft und Blutersatz durch den Chip. Und das ist keine Spielerei. „Man muss den mechanischen Stress, dem ein Organ ... «Tagesspiegel, 11月 14»

Schwedische Forscher wollen aus Zuckerrüben Blutersatz herstellen

Schwedische Forscher wollen aus Zuckerrüben Blutersatz herstellen. 14.11.2014 Agra Europe / Alfons Deter. Artikel versenden. Email-Adresse des Empfängers ... «top agrar online, 11月 14»

Blutersatz aus Zuckerrüben?

Wissenschaftler der schwedischen Universität Lund sind auf eine bisher nicht genutzte Eigenart von Zuckerrüben gestossen, die zu einer kleinen Revolution bei ... «schweizerbauer.ch, 11月 14»