アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spülversatz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPÜLVERSATZの発音

Spülversatz  [Spü̲lversatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPÜLVERSATZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPÜLVERSATZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spülversatz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSpülversatzの定義

腐食によるパイプラインでの水との細粒のミスアライメント。 結果として生じる空洞は、崩壊を防ぐためにすすがれる。 Verfahren, bei dem feinkörniger Versatz mit Wasser in Rohrleitungen in den durch Abbau o. Ä. entstandenen Hohlraum gespült wird, um einen Einsturz zu vermeiden.

ドイツ語辞典で«Spülversatz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPÜLVERSATZと韻を踏むドイツ語の単語


Eingangssteuersatz
E̲i̲ngangssteuersatz
Ersatz
Ersạtz 
Fingersatz
Fịngersatz [ˈfɪŋɐzat͜s]
Flattersatz
Flạttersatz [ˈflatɐzat͜s]
Grenzsteuersatz
Grẹnzsteuersatz
Haarersatz
Ha̲a̲rersatz [ˈhaːɐ̯|ɛɐ̯zat͜s]
Hintersatz
Hịntersatz
Kaffee-Ersatz
Kaffee-Ersatz
Lachsersatz
Lạchsersatz [ˈlaks|ɛɐ̯zat͜s]
Lehrsatz
Le̲hrsatz [ˈleːɐ̯zat͜s]
Mutterersatz
Mụtterersatz [ˈmʊtɐ|ɛɐ̯zat͜s]
Schadenersatz
Scha̲denersatz 
Schadensersatz
Scha̲densersatz
Spitzensteuersatz
Spịtzensteuersatz
Steuersatz
Ste̲u̲ersatz [ˈʃtɔ͜yɐzat͜s]
Untersatz
Ụntersatz 
Versatz
Versạtz
Vordersatz
Vọrdersatz
Vorsatz
Vo̲rsatz 
Zahnersatz
Za̲hnersatz [ˈt͜saːn|ɛɐ̯zat͜s]

SPÜLVERSATZのように始まるドイツ語の単語

Spüler
Spülerin
Spülgang
Spülicht
Spülkasten
Spulmaschine
Spülmaschine
spülmaschinenfest
Spülmittel
Spülpumpe
Spülsaum
Spülstein
Spültisch
Spültrog
Spültuch
Spülung
Spülverfahren
Spülvorrichtung
Spülwaschgang
Spülwasser

SPÜLVERSATZのように終わるドイツ語の単語

Absatz
Ansatz
Aufsatz
Blutersatz
Computersatz
Einsatz
Fraktursatz
Gegensatz
Gliedersatz
Grundsatz
Hebesatz
Kaviarersatz
Körpereinsatz
Militärpflichtersatz
Prozentsatz
Realersatz
Religionsersatz
Umsatz
Zusatz
Übersatz

ドイツ語の同義語辞典にあるSpülversatzの類義語と反意語

同義語

«Spülversatz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPÜLVERSATZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spülversatzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpülversatzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spülversatz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

液压回填
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

relleno hidráulico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hydraulic backfilling
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हाइड्रोलिक backfilling
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ردمها الهيدروليكي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гидравлический засыпка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aterro hidráulico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জলবাহী ব্যাকফিলিং
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

remblaiement hydraulique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

backfilling hidraulik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spülversatz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

油圧埋め戻し
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유압 메우기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

backfilling hydraulic
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lấp thủy lực
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹைட்ராலிக் backfilling
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हायड्रॉलिक पश्चभरण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hidrolik dolgu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riempimento idraulico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zasypanie hydrauliczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гідравлічний засипка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rambleiere hidraulică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υδραυλικό επίχωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hidrouliese opvulling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hydrauliska återfyllning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hydraulisk tilbakefylling
5百万人のスピーカー

Spülversatzの使用傾向

傾向

用語«SPÜLVERSATZ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Spülversatz»の使用頻度を示しています。
Spülversatzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spülversatz»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPÜLVERSATZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Spülversatz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Spülversatz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Spülversatzに関するニュースでの使用例

例え

«SPÜLVERSATZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpülversatzの使いかたを見つけましょう。Spülversatzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ingenieurhandbuch Bergbautechnik: Lagerstätten und ...
Die in diesem Bereich befindlichen ausgeerzten Abbaue wurden in der Vergangenheit mit Spülversatz verfüllt. Ausgehend von einer Kaverne wird die Grube durch Wendeln nach oben und unten befahren. Die horizontalen Teilsohlen werden ...
Heinrich Otto Buja, Dipl.-Berg-Ing., DIN e.V., 2013
2
Braunkohle: Zeitschrift für Gewinnung und Verwertung der ...
so dicht und fest liegt, als ob er „gewachsen“ wäre — um den Es soll damit angedeutet werden, dass dieser Sand ebenso hierfür üblichen Ausdruck zu gebrauchen. dicht liegt, wie die im Hangenden oder im LiegenDer durch den Spülversatz ...
3
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
mit Spülversatz, Ersatz der Versatzleinen durch gelochte Eisenbleche, B. 11. — Wässerklärung beim Abbau mit Spülversatz, B. 12. — eiserner Dauerschutzbau im Abbau, B. 14. Abbauhämmer als Ersatz der Schießarbeit, B. 7. Adolph von ...
Rudolf von Carnall, 1916
4
Die Verhandlungen und Untersuchungen: der Preussischen ...
Zur Verbilligung des 'l'ransportes von zum Spülversatz geeigneten Stoffen ist von der Eisenbahnverwaltung der Ausnahmetarif 2 h zum Gütertarif vom l. Mai 1904 für Stoffe zum Spülversatz, als Erde, gewöhnliche, Kies, Grand, Sand, Ton, ...
Preussische Stein und Kohlenfall Commission, 1906
5
Zeitschrift ...
Abbau mit Handversatz und mit Spülversatz. Grubenausbau. Bewetterung. Produktion und AbSatz. Uber den Aufschluß nicht liegender Flöze durch Schloppschiichic und über die hierbei In Frage kommenden Fórdcrmothodcn. Von Freyberg.
Górnośląski związek przemysłowców górniczohutniczych (Katowice, Poland), 1908
6
Berg-, Hutten- und Salinen-Wesen
Das ist ein Beispiel für den Maßstab der Arbeiten, die für den Spülversatz in Betracht kommen. Wir werden schließlich jegliches Material benutzen lernen. Es läßt sich hoffen, daß die Technik der Zerkleinerungsmaschinen Fortschritte machen, ...
7
Die verhandlungen und untersuchungen der Preussichen stein- ...
Zur Verbilligung des Transportes von zum Spülversatz geeigneten Stoßen ist von der Eisenbahn ver waltung der Ausnahmetarif 2 h zum Gütertarif vom 1. Mai 1904 für Stoffe zum Spülversatz, als Erde, gewöhnliche, Kies, Grand. Sand, Ton ...
Prussia. Stein- und kohlenfall-commission, 1906
8
Glückauf
Der Spülversatz in der Unterbank ist nicht genügend verfestigt und wird weggewaschen, was dann Schwierigkeiten beim Versatzeinbringen verursacht. Ist das Flöz bereits in zwei oder in mehreren Bänken vorgerichtet, auch für den Strebbau ...
9
Freiberger forschungshefte: A.
Allgemein wird dem Spülversatz gegenüber dem Trockenversatz der Vorzug gegeben, weshalb nur dem erstgenannten Versatzverfahren bei den folgenden Untersuchungen Beachtung geschenkt wird. Eine der ersten Fragen, die bei der  ...
10
Erzmetall
Im kanadischen Erzbergbau wurde der grobkörnige Sturzversatz in den fünfziger Jahren weitgehend durch feinkörnigen Spülversatz aus Aufbereitungsabgängen abgelöst. Der Grund lag in der einfachen hydraulischen Förderung von der ...

用語«SPÜLVERSATZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpülversatzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alte und junge Bergleute warnen vor Hohlräumen
„Danach wurden die Abbaue durch Spülversatz verfüllt“, erklärte Helmke und betonte erneut: „Es ist mit keinen schädlichen Einwirkungen des Bergbaues in ... «Peiner Nachrichten, 10月 16»
2
Beu: "Das ist eine Deponie"
"Der Spülversatz und die Aufbereitung sind die einzigen nachhaltigen Lösungen", sagte Beu. In seinen Augen plant K+S nichts anderes als "eine Deponie auf ... «Hannoversche Allgemeine, 4月 16»
3
Bückeburg / Nammen / Bergbau Erzvorkommen reicht 20 Jahre
Da diese Hohlräume mit den heutigen Fahrzeugen unerreichbar sind, wird das Unternehmen Spülversatz hineinpumpen. „Der wurde im Versuchsbetrieb ... «Schaumburger Nachrichten, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Spülversatz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spulversatz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z