アプリをダウンロードする
educalingo
Cour d'Honneur

"Cour d'Honneur"辞典でのドイツ語の意味

辞典

COUR D'HONNEURの語源

aus gleichbedeutend französisch cour d'honneur.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でCOUR D'HONNEURの発音

[kurdɔˈnøːɐ̯]


COUR D'HONNEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCOUR D'HONNEURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのCour d'Honneurの定義

バロック様式の宮殿の中庭。


COUR D'HONNEURと韻を踏むドイツ語の単語

Affineur · Camionneur · Entrepreneur · Flaneur · Generalgouverneur · Gouverneur · Grandseigneur · Honneur · Kantineur · Magazineur · Monseigneur · Parole d´Honneur · Peigneur · Point d´Honneur · Raffineur · Räsoneur · Schikaneur · Schwadroneur · Seigneur · mineur

COUR D'HONNEURのように始まるドイツ語の単語

Coup de Main · Coupage · Coupe · Coupé · Couperose · Couplet · Coupon · Cour · Courage · couragiert · courant · Courante · Courbet · Courbette · Course · Court · Courtage · Courths-Mahler · Courtier · Courtoisie

COUR D'HONNEURのように終わるドイツ語の単語

Agent Provocateur · Amateur · Ambassadeur · Animateur · Annonceur · Aspirateur · Chauffeur · Couleur · Douceur · Fleur · Grandeur · Ingenieur · Interieur · Masseur · Monsieur · Navigateur · Pasteur · Valeur · Voyeur · majeur

ドイツ語の同義語辞典にあるCour d'Honneurの類義語と反意語

同義語

«Cour d'Honneur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COUR D'HONNEURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Cour d'Honneurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCour d'Honneurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Cour d'Honneur»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

考尔勋章
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Plaza de armas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Cour d´Honneur
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कौर d´Honneur
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كور دي هونور
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Курдонёр
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Cour d´Honneur
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যে Cour ডি´অনার পুরস্কার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Cour d´Honneur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Cour d´Honneur
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Cour d´Honneur
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クールドールドヌール
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

쿠르 디부 Honneur
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cour d´Honneur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Cour d´Honneur
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அமைப்பான Cour டி´ஹோன்னேயூர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Cour डि Honneur
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Cour d´Honneur
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Cour d´Honneur
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Cour d´Honneur
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Cour d´Honneur
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Cour d´Honneur
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Cour d´Honneur
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Cour d´Honneur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Cour d´Honneur
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Cour d´Honneur
5百万人のスピーカー

Cour d'Honneurの使用傾向

傾向

用語«COUR D'HONNEUR»の使用傾向

Cour d'Honneurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Cour d'Honneur»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Cour d'Honneurに関するニュースでの使用例

例え

«COUR D'HONNEUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCour d'Honneurの使いかたを見つけましょう。Cour d'Honneurに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zur Geschichte und Theorie der Gartendenkmalpflege: ...
Im März 1974 kam man noch einmal auf den Termin vom November 1973 zu sprechen, nachdem Meyer für die Ausführung der „Gestaltung des Cour d` honneur mit Tapis vert“ (Abb. 77) Folgendes vorsah: Die auf beiden Seiten des Tapis vert ...
Ellen Brandenburger, 2011
2
„Mehr königlich als frei“
Stattdessen wurde eine der auf dem Plan der Intendance vergleichbare Zufahrtsmöglichkeit gewählt: Die cour d'honneur und die bas- se cour erreichte man direkt von der cour d'entrée aus und erhielt so eine deutlich zweckmäßigere  ...
Simone Meyder
3
Geschichte des Faches Romanistik. Methodologie (Das ...
S 5 Les chevaux sont superbes. S 6 Les chevaux sont noirs. S 7 La victoria attendait devant le perron de l'hôtel ü la fin de juin vers cinq heures et demie. S 8 La cour d'honneur se trouvait entre des toits. S 9 Le ciel apparaissait entre les toits.
Walter De Gruyter Incorporated, 2001
4
Burgund
Ein schmiedeeisernes Gitter schirmt die mittlere Cour d'Honneur von der Place de la Liberté ab. Zwei mit Säulen und dreieckigem Giebel antikisierende Seitenflügeln flankieren den Ehrenhof. Unter der großen Uhr über dem Haupteingang ...
Klaus Simon, 2010
5
Städte / Villes / Towns: Stadtpläne, Plätze, Strassen, ...
... offene 113 angle ouvert - open corner Ecke, zurückgezogene 113 angle rentrant — re-entrant corner Ehrenhof 96 cour d'honneur - cour d'honneur Einachsentyp = Einstraßenplan 12 plan ё ахе unique - uniaxial arrangement Einbahnstraße ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1987
6
Périgord, Dordogne, Limousin
Cour d'honneur - Die Gebäude, die den Ehrenhof auf drei Seiten abschließen, sind mit Laubengängen versehen, die von eleganten gedrehten Säulen gestützt werden, und beherbergen die Unterpräfektur sowie ein sehenswertes Museum für ...
Susanne Böttcher, 2006
7
Berlin in frühen Farbdias. 1936 bis 1943
In dem daher auch Reichskanzlei (ab 1939 Alte Reichskanzlei) genannten Gebäude hatte auch Adolf Hitler seine „Führerwohnung“ genannten privaten Räume. The Cour d'honneur of the Reichskanzlerpalais at Wilhelmstraße 77. Since 1875 ...
Michael Sobotta, 2013
8
Das Wiesbadener Programm: Johannes Otzen und die Geschichte ...
Gerade die Heimatschutzbewegung vertrat großstadt-feindliche Tendenzen. Die Kirche, der Trakt für die kirchlichen Nebenräume und das Pfarrhaus umschloss dreiseitig einen Cour d'honneur, der aber kaum »honneurs« machen konnte, ...
Peter Genz, 2011
9
Hexengericht: Historischer Roman
Als sie einmal um den Cour d'Honneur herumgegangen waren und an ihren Ausgangspunkt zurückkehrten, überdachte er sein Vorgehen erneut. Gewiss, das geheime Archivum wäre nicht geheim zu nennen, würde ein jeder es zu finden in  ...
Stefan Fandrey, 2013
10
Burgen und Feste Plätze
... 14 côté vers I'ouvrage - Werkseite, 15 coupure - Abschnittsgraben, 103 cour d' un château-fort - Burghof, 79 cour domaniale fortifiée Fester Hof, 67 cour d' honneur - innerer Burghof, 80 cour principale - innerer Burghof, 80 courtine - Kurtine, ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2008

用語«COUR D'HONNEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCour d'Honneurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dans la Cour d'Honneur des Invalides, une exposition "Rouget de ...
rouget.jpg Présentée dans le cadre de "2016 : année de La Marseillaise", cette exposition retrace la création de ce chant, depuis la déclaration de guerre à ... «Ouest-France, 7月 16»
2
« Babel 7.16 » : une tour à la mesure de la Cour
Sidi Larbi Cherkaoui et Damien Jalet ont bien pris leurs mesures. Invités à danser dans la Cour d'honneur du Palais des papes, ces arpenteurs de plateaux en ... «Le Monde, 7月 16»
3
Un nouveau cadran solaire pour la Cour d'honneur de l'Institut de ...
A l'occasion du 350e anniversaire de l'Académie des Sciences, un cadran solaire a été inauguré le mois dernier dans la cour d'honneur de l'Institut de France, ... «Le Figaro, 7月 16»
4
VIDEO - “Les Damnés”, superbe adaptation de Visconti qui faisait l ...
Le spectacle faisait l'ouverture dans la cour d'honneur du Palais des Papes de l'édition 2016 du Festival d'Avignon. A travers l'effroyable histoire d'une dynastie ... «Télérama.fr, 7月 16»
5
Avignon 2016 : une soirée de paix loin du match
Derrière le palais des Papes, en remontant vers la cour d'Honneur, on ne croise ... dans la cour d'Honneur, une soirée imaginée par Amos Gitaï et consacrée à ... «Le Figaro, 7月 16»
6
La Cour d'Honneur du Palais de Papes à Avignon
"C'est le saint des saints, le graal, c'est la Cour d'Honneur du Palais des Papes !" Anciennement lieu où se tenaient les conclaves des cardinaux, La Cour ... «Francetv info, 7月 16»
7
A Avignon, "Les Damnés" installent la barbarie dans la Cour d ...
La Cour d'honneur n'est plus qu'un champ de morts. La rangée de cercueils, à droite de la scène, s'est remplie. Martin, l'héritier des magnats de la sidérurgie, ... «Francetv info, 7月 16»
8
Un hommage national sera rendu à Michel Rocard dans la cour d ...
François Hollande et Manuel Valls y sont attendus avant de se retrouver à midi dans la cour d'honneur des Invalides pour l'hommage national. L'ex-secrétaire ... «L'Obs, 7月 16»
9
Cour d'honneur d'Avignon : lieu de théâtre et de démesure depuis ...
Le centre du monde pour les amoureux du théâtre, pendant un mois, c'est la Cour d'honneur du Palais des Papes dans la vieille ville d'Avignon (Vaucluse). «Francetv info, 7月 16»
10
Michel Bouquet à Avignon : « Richard II, dans la Cour d'honneur, a ...
dans la Cour d'honneur. Mais, pour moi, Avignon sans Vilar n'est plus Avignon. Il a été pour moi autant un camarade qu'un père. Je l'aimais et je crois qu'il me ... «La Croix, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Cour d'Honneur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/cour-dhonneur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA