アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Crema"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CREMAの語源

italienisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCREMAの発音

Crema  [Cre̲ma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CREMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCREMAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Crema»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

クレマ

Crema

Cremaは、イタリア北部ロンバルディア州の33,556人の住民の町で、クレモナ県に属しています。 Cremaはミラノの南東約40キロに位置し、Cremaのカトリック教会の司教座の席です。 2001年以来、フランスの都市メランとの町のパートナーシップがあります。 市の中心部... Crema ist eine Stadt mit 33.556 Einwohnern in der norditalienischen Region Lombardei und gehört zur Provinz Cremona. Crema liegt etwa 40 Kilometer südöstlich von Mailand und ist Sitz des katholischen Bistums Crema. Seit 2001 existiert eine Städtepartnerschaft mit der französischen Stadt Melun. Stadtzentrum...

ドイツ語辞典でのCremaの定義

コーヒー上の薄いフォーム層。 dünne Schaumschicht auf Kaffee.
ドイツ語辞典で«Crema»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CREMAと韻を踏むドイツ語の単語


Adrema
Adre̲ma
Anathema
Ana̲thema [aˈnaːtema]  , [aˈnatema] 
Bema
Be̲ma
Beuteschema
Be̲u̲teschema
Diastema
Diaste̲ma
Dorema
Dore̲ma
Gesprächsthema
Gesprä̲chsthema 
Kernthema
Kẹrnthema
Noema
No̲ema
Rhema
Rhe̲ma
Schema
Sche̲ma 
Schwerpunktthema
Schwe̲rpunktthema [ˈʃveːɐ̯pʊŋktteːma]
Synkategorema
Synkatego̲rema
Tabuthema
Tabu̲thema [taˈbuːteːma]
Tagesthema
Ta̲gesthema
Thelema
The̲lema
Thema
The̲ma 
Topthema
Tọpthema
Trema
Tre̲ma
Ulema
Ulema̲

CREMAのように始まるドイツ語の単語

Cream
Creas
Création
Creditpoint
Credo
Creek
Crémant
creme
Creme
Crème brulée
Crème Caramel
Crème de la Crème
Crème double
Crème fraîche
cremeartig
cremefarben
cremefarbig
cremen
Cremetorte

CREMAのように終わるドイツ語の単語

Berechnungsschema
Dauerthema
Denkschema
Diskussionsthema
Grundthema
Hauptgesprächsthema
Hauptthema
Kindchenschema
Leitthema
Lieblingsthema
Modethema
Protonema
Prüfungsthema
Reizthema
Sachthema
Schaltschema
Schulungsthema
Sifema
Wahlkampfthema
Zukunftsthema

ドイツ語の同義語辞典にあるCremaの類義語と反意語

同義語

«Crema»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CREMAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Cremaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCremaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Crema»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

克雷马
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Crema
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Crema
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Crema
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كريما
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Crema
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Crema
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Crema
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Crema
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Crema
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Crema
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クレマ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

크레마
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Crema
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Crema
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Crema
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Crema
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Crema
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Crema
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Crema
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Crema
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

caimac
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Crema
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Crema
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Crema
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Crema
5百万人のスピーカー

Cremaの使用傾向

傾向

用語«CREMA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Crema»の使用頻度を示しています。
Cremaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Crema»で最も広く使用されている表現です。

用語«CREMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Crema»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Crema»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Cremaに関するニュースでの使用例

例え

«CREMA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCremaの使いかたを見つけましょう。Cremaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
“Der” elegante Gaumen: Ein theoretisch practisches Werk der ...
Connomo mit Chocolacla . . er L1. Crema von Kaffeh . . , -. . „ LL. Crema von Chocolaclo . . . . 't 23. Crema mit Crimson -Bliihte . . t » 24. Crema von gerbfteten Hafelnüßen . - . „ 25. Crema mit Marillen.li1.rmelncie -„ 26. Charlotte auf franzöfifche ...
Anton Hüppmann, Bedruckter Verleger-Einband.
2
Staatsgeschichte der Republik Venedig: von ihrem Ursprunge ...
Die Glänzen des mayländischen Staats waren in den Jahren 1753. und 1754. also bestimmt worden, daß zwischen den Gebieten von iodi, Cremona und der Giara d'Adda einer, und dem Gebiete von Crema andrer SeitS sichere Gränzlinien ...
Johann Friedrich Le Bret, Marc Antoine Laugier, 1777
3
Rhetorik in Mittelalter und Renaissance: Konzepte - Praxis - ...
men war,16 wurde der Staufer wortbrüchig, baute nicht nur Crema wieder auf17 und belehnte die Cremasken mit der wiedererrichteten Ortschaft und dem dortigen Umland,18 sondern übertrug auch den Mailändern zahlreiche Dörfer und ...
Georg Strack, Julia Knödler, 2011
4
Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch
... Cous-Cous (т), Couscous (т) Couverture / _»Kuvertüre Crab-Meat-Salat / _» Kamtschatkasalat Cranberry (Kulturpreiselbeere) / Cranberry (т) Crecy / Crecy Creme / Crema (0 Crème brûlée (gebrannte Creme) / Crema (0 quemada Crème  ...
Wilfried Oppermann, 2013
5
Kochen und Backen leicht gemacht von & mit Slava: ...
hier ist eine schnelle italienische Crema,die total seidig und zart im Geschmack ist.Viele kennen diese Crema ja bereits aus dem Kessel und sind begeistert ...ist superschnell und einfach in der Zubereitung ....wer so was mag wird es lieben.
Slava Steffens, 2013
6
Der Sohn des Kanzlers: ungewollt ungeliebt ungeraten
Wider. Crema. Im. Spätsommer erfuhr der noch in seinem Erzbistum Köln weilende Rainald von Dassel vom Handstreich der Mailänder auf Schloss Trezzo , bei dem sie die deutsche Besatzung gefangen nahmen und in den Kerker warfen.
Fritz Manfred Geppert, 2011
7
Topographisches Post Lexicon aller Ortschaften der k.k. ...
CK - Prev. l1o(ii 0 Crema und Diftr. 71i!, Crema; fiehe 8. michele. Q1 knzclujno, Prom* Como -und Difir. 1L.- Como; fiehe iilonte Climpino. kaääaroäo - Cnmina + Prov. Milano und Difir. 7, 13m-iaazina; fiehe 7areii0. kaäsare-ru (Jui-taz Prowbo.
Christian II Crusius, 1826
8
Bistum Crema
Am 10. Dezember 1582 wurde das Bistum Crema dem Erzbistum Bologna als Suffraganbistum unterstellt. Papst Gregor XVI. ordnete das Bistum am 5. Februar 1835 mit der P pstlichen Bulle Romani Pontificis wieder der Kirchenprovinz Mailand zu.
Erwin Dee Kord, 2012
9
Laktose-Intoleranz: Wenn Milchzucker krank macht
... Brotaufstrich TomateBasilikum Brotaufstrich, würzig Champignon BioPastete Chardonnay Bio-Pastete Crema Piccante Olive Crema Pikante Bärlauch Crema Pikante Curry Crema Pikante Gurke Crema Pikante Gurke und Dill Crema Pikante ...
Thilo Schleip, 2010
10
Richtig einkaufen bei Histamin-Intoleranz: Für Sie bewertet: ...
Bewertung Lebensmittel Hersteiler f Chardonnay Bio-Pastete Vitaquell O Crema Piccante Olive Vitaquell 0 Crema Pikante Bärlauch Vitaquell o Crema Pikante Curry Vitaquell 0 Crema Pikante Gurke Vitaquell o Crema Pikante Gurke und Dill  ...
Thilo Schleip, 2008

用語«CREMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCremaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Crema's new tasting room ups the North Coast visitor experience
The barn previously owned by Richard and the late Saralee Kunde plays a role in Sonoma County's wine history as rich as the fertile soils around the property. «Santa Rosa Press Democrat, 7月 16»
2
Happening nearby: Crema de la Crema Bakery now open in ...
Crema de la Crema Bakery is located at 21709 66th Ave. W in Mountlake Terrace. Their hours are Tuesday through Saturday, 8 a.m. to 6 p.m. and Sunday, ... «My Edmonds News, 6月 16»
3
Despite So Many Options, La Crema Wines Keep Their Own Style
But that may only begin to describe the allure of the wines of La Crema, whose aficionados have a wide range of wines to choose from under that mellifluous ... «Huffington Post, 6月 16»
4
Memorial held for Coast Guard's explosives-detecting K-9 'Crema'
A memorial was held for Crema, a yellow lab who conducted explosives-detecting work for the U.S. Coast Guard in Seattle. Crema was part of the Super Bowl ... «Q13 FOX, 5月 16»
5
Bites: New Public Market tenants, La Crema, more
LA CREMA REPLACED MONTERO'S IN ALBANY The old Montero's space at the corner of San Pablo and Solano avenues in Albany now has new life as La ... «Berkeleyside, 4月 16»
6
Kaffee Partner Crema Duo gewinnt Red Dot Design Award für das ...
Osnabrück (pts029/30.03.2016/14:00) - Der Kaffeevollautomat Crema Duo erhielt nach dem "German Design Award 2016" auch den Red Dot Design Award für ... «Pressetext, 3月 16»
7
Owner of Crema coffeehouse site buys adjacent land
The properties Warner just bought from the Cardwell family are adjacent to the building that houses the Crema coffeehouse, which he is also landlord of. «The Tennessean, 12月 15»
8
Spektrum Kompakt - Kaffee - Von der Bohne bis zur Crema
Für Kaffee höchster Qualität muss alles stimmen: von den Anbau- und Erntebedingungen über die Röstung und das Aufbrühen bis hin zur Wahl der Tasse. «Spektrum der Wissenschaft, 12月 15»
9
Roasted Beets with Avocado-Habanero Crema
We keep stalks of sugarcane in a galvanized bucket on the table in front of the wood-burning stove, using them to flavor a roast the way other restaurants might ... «The Splendid Table, 12月 15»
10
Kaffeekapseln: Nespresso legt die Latte hoch
Lungo, Caffè Crema oder einfach nur Kaffee – diese drei Sorten Kaffeekapseln sind hierzulande am beliebtesten und daher im Test: 14 Kapselprodukte wurden ... «Stiftung Warentest, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Crema [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/crema>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z