"Crêpe Satin"辞典でのドイツ語の意味

CRÊPE SATINの語源

aus Crêpe und Satin.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でCRÊPE SATINの発音

Crêpe Satin  [krɛpsaˈtɛ̃] 

ドイツ語でCRÊPE SATINはどんな意味ですか？

クレープサテン

Crêpe Satin

CrêpeSatinは、サテン織りのファブリックであり、縦糸が滑らかな緑色または装飾的な糸で構成され、横糸が高度にねじれたクレープ糸で作られている。 織物の上側は緯糸によって支配されるので、それは緯糸織物群に分類される。 両方の製品面を右側で使用できるため、サイドクレープまたはクレープリバーシブルとも呼ばれます。

Crêpe Satin ist ein Gewebe in Atlasbindung, bei dem die Kettfäden aus glatten Grège- oder Organsinfäden und die Schussfäden aus stark gedrehten Kreppgarnen bestehen. Da die Warenoberseite von den Schussfäden dominiert wird, ist es in die Gruppe der Schussatlas-Gewebe einzuordnen. Es wird auch als Abseitenkrepp oder Crêpe reversible bezeichnet, weil beide Warenseiten rechtsseitig verwendet werden können.

ドイツ語辞典でのCrêpe Satinの定義

光沢と鈍い側面を持つシルククレープ。

seidenkrepp mit einer glänzenden und einer matten Seite.

CRÊPE SATINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のCrêpe Satinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCrêpe Satinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Crêpe Satin»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 绉缎
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: satén de crepe
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Crêpe satin
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: क्रेप साटन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: كريب الساتان
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: креп-сатин
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: cetim crepe
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ক্রেপ সাটিন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Crêpe satiné
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: krep satin
• ドイツ語: Crêpe Satin
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: クレープサテン
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 크레페 새틴
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: crepe Satin
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: crepe satin
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Crepe சாடின்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: सुरकुत्या मुलायम
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: krep saten
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: raso di crepe
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Sałatka Crêpe
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Crêpe satin
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: crep satin
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κρεπ σατέν
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: crêpe satyn
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: crepe satin
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Crêpe satin

«CRÊPE SATIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCrêpe Satinの使いかたを見つけましょう。Crêpe Satinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Textil-Fachwörterbuch

Vergl. Crepe Satin. Crepe Romain, ein dem Crepe Georgette ähnliches, feines Gewebe in Panamabindung; durch abwechselnd zwei Kett- und Schußkreppfäden erhält die Oberfläche ein feines karoartiges Aussehen. Crepe- Roumecla, bunt ...

Alois Kiessling, Max Matthes, 1993

Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...

Je nach Kombination der Präge- und Schrumpfausrüstung im Mitspiel mit Kette und/oder Schuß entstehen die Krepp-Varianten: Crêpe Lavable, Crêpe- de-chine , Crêpe marocain, Crêpe Craquele, Crêpe Faile, Crêpe Jersey, Crêpe Satin, ...

Eberhard Wadischat, 2008

Textilien von A-Z

Crêpe-Satin: Blusen- und Kleiderstoff in 5bindigem Atlas aus Seide oder Chemiefasem. Kette aus Grège, Schuss aus stumpfen Kreppfäden 2 s, 2 z, Юг Mantelstoffe aus Wollkrepp. Oberseite weist Glanz auf. Crêpe-Soleil: wie Crêpe de Chine, ...

Alfred Halscheidt, 2011

Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.

Crêpe satin ist etwas kräftiger als Crêpe de chine, schwerer und die Schauseite glänzend, die Unterseite matt. Mit besonders schönem Glänze wird er Crêpe charmeuse genannt. Crêpe reversible ist ein Krepp mit doppelseitiger Musterung , ...

Sonja Steiner-Welz, 2007

Als "Mitläufer" (Katagorie IV) entnazifiziert: die Memoiren ...

... Römer usw. mussten für weit geringere Summen angegeben werden. Ein Damenkomplet, schwerer Crepe Satin, Kleid und Mantel von leuchtend bunten Plissee Crepe erbrachten einen Schinken von etwas über 2 Pfd. und 4 328.

Hugo-Ernst Issmer, Volker Issmer, 2001

Handbuch Für Technisches Produktdesign: Material und ...

... Crepe marocain, Crepe Satin Umipinnung»ff»kt> Umsptn n ungseffekte werden erzieh It durch das Umwicke n eines Grundfadens mit einem Effelttfeden. Abb. 15: nach [2, 51 Bild: Moulinezwirn. Bild: Schlingenzwirn. Bild: Raupenzwirn Bild: ...

Reiner Wallbaum, Andreas Kalweit, Sascha Peters, 2006

Stoff-Manipulation: 150 kreative Nähtechniken

Es gibt ihn als matten Crêpe, Satin und Taft. Er hält Falten sehr gut (kann deshalb beim Bügeln Probleme bereiten) und eignet sich als Satin gut für Raffungen. Garne Nähgarne Ich verwende gern reines Baumwollgarn in guter Qualität,.

Ruth Singer, 2014

Die Fünf: Versuch über eine Straßenbahn

Was für aufwendiger Crêpe Satin und Spitzenbesätze. Was für maßgeschneiderte Uniformen. Was für große Gefühle. Welcher Duft von Ruchlosigkeit. Die hier sind sich nicht zu schade in ein soziales, farbloses Allgemeinwohl einzustimmen ...

Bert E. A. Klag, 2006

In Dankbarkeit und Anerkennung: Roman

Aber das neue Jahr begann vorerst beschwingt und heiter für sie mit der neuen Ballsaison. Antonia wurde von Schwester und Schwager zu einigen Bällen begleitet, und sie freute sich über ihre neuen Kleider aus Crepe Satin Meistens traf ...

Sybille Weros, 2008

Eine Frau von vierzig Jahren: Roman

Ein großer Fächer aus Schildpatt und Adlerfedern hing an einem Band von ihrem Handgelenk herab;ein kleines Diamantmonogramm blitzte auf, alsdas Licht darauf fiel. In demelfenbeinfarbenen Gewand aus Crêpe Satin, das ihrenschlanken ...

Vita Sackville-West, 2014

用語«CRÊPE SATIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCrêpe Satinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ESC-Moderatorinnen zeigen ihre ersten Show-Outfits

Für Arabella Kiesbauers große, feminin- elegante Abendrobe in Aloe- Grün mit raffinierten Drapierungen wurden acht Meter weich fließender Crêpe Satin ... «Krone.at, 5月 15»

Spaß an Farbe und Zufall

Und: „Es gibt Seide in vielen Stärken und verschiedene Arten, wie Pongé, Crêpe de Chine, Twill oder Crêpe Satin.“ Das Fixieren der Farben erfolgt in der ... «Taunus Zeitung, 4月 15»

Nacht in Venedig: Der Kaffeesiederball 2015 - leadersnet verlost ...

... hat Christof Cremer fließende Kleider in nächtlichem Blau entworfen, die für den leichten Schwung mit rund 120 Meter Crêpe Satin verarbeitet wurden. «Leadersnet.at, 1月 15»