アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spitzenkandidatin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPITZENKANDIDATINの発音

Spitzenkandidatin  Spịtzenkandidatin [ˈʃpɪt͜sn̩kandidaːtɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPITZENKANDIDATINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPITZENKANDIDATINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spitzenkandidatin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSpitzenkandidatinの定義

女性のフォームからトップ候補に。 weibliche Form zu Spitzenkandidat.

ドイツ語辞典で«Spitzenkandidatin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPITZENKANDIDATINと韻を踏むドイツ語の単語


Berufssoldatin
Beru̲fssoldatin [bəˈruːfszɔldaːtɪn]
Bundeswehrsoldatin
Bụndeswehrsoldatin
Direktkandidatin
Dirẹktkandidatin
Elitesoldatin
Eli̲tesoldatin
Ersatzkandidatin
Ersạtzkandidatin
Examenskandidatin
Exa̲menskandidatin [ɛˈksaːmənskandidaːtɪn]
Gegenkandidatin
Ge̲genkandidatin
Kandidatin
Kandida̲tin 
Kanzlerkandidatin
Kạnzlerkandidatin [ˈkant͜slɐkandidaːtɪn]
Kindersoldatin
Kịndersoldatin
Lehramtskandidatin
Le̲hramtskandidatin
OB-Kandidatin
OB-Kandidatin
Präsidentschaftskandidatin
Präsidẹntschaftskandidatin
Prüfungskandidatin
Prü̲fungskandidatin
Selbstmordkandidatin
Sẹlbstmordkandidatin
Soldatin
Solda̲tin 
Todeskandidatin
To̲deskandidatin
US-Soldatin
[uːˈ|ɛs…]
Wackelkandidatin
Wạckelkandidatin
Wunschkandidatin
Wụnschkandidatin

SPITZENKANDIDATINのように始まるドイツ語の単語

Spitzenerzeugnis
Spitzenfunktionär
Spitzenfunktionärin
Spitzengarnitur
Spitzengeschwindigkeit
Spitzengespräch
Spitzengruppe
Spitzenhäubchen
Spitzenhaube
Spitzenkandidat
Spitzenklasse
Spitzenklöppelei
Spitzenklöpplerin
Spitzenklub
Spitzenkönner
Spitzenkönnerin
Spitzenkraft
Spitzenkragen
Spitzenkrause
Spitzenleistung

SPITZENKANDIDATINのように終わるドイツ語の単語

Abstiegskandidatin
Beitrittskandidatin
Besatzungssoldatin
Ehekandidatin
Frontsoldatin
Grenzsoldatin
Heiratskandidatin
Kompromisskandidatin
Marinesoldatin
Milizsoldatin
Nachfolgekandidatin
Oppositionskandidatin
Sanitätssoldatin
Testkandidatin
UN-Soldatin
Verlegenheitskandidatin
Wachsoldatin
Zeitsoldatin
Zählkandidatin
Übernahmekandidatin

ドイツ語の同義語辞典にあるSpitzenkandidatinの類義語と反意語

同義語

«Spitzenkandidatin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPITZENKANDIDATINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spitzenkandidatinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpitzenkandidatinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spitzenkandidatin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

领先的候选人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

candidato líder
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

leading candidate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रमुख उम्मीदवार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أبرز المرشحين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ведущий кандидат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

principal candidato
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নেতৃস্থানীয় প্রার্থী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

principal candidat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

calon terkemuka
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spitzenkandidatin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

最有力候補
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주요 후보
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

calon anjog
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ứng cử viên hàng đầu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முன்னணி வேட்பாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आघाडीच्या उमेदवार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

lider adayı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

principale candidato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czołowy kandydat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

провідний кандидат
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

candidat de conducere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κορυφαίος υποψήφιος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voorste kandidaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ledande kandidaten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ledende kandidat
5百万人のスピーカー

Spitzenkandidatinの使用傾向

傾向

用語«SPITZENKANDIDATIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Spitzenkandidatin»の使用頻度を示しています。
Spitzenkandidatinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spitzenkandidatin»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPITZENKANDIDATIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Spitzenkandidatin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Spitzenkandidatin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Spitzenkandidatinに関するニュースでの使用例

例え

«SPITZENKANDIDATIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpitzenkandidatinの使いかたを見つけましょう。Spitzenkandidatinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Bundestagswahl 2005: Analysen des Wahlkampfes und der ...
Einleitung Der Bundestagswahlkampf 2005 präsentierte in der Person der Spitzenkandidatin der CDU/CSU in dreifacher Hinsicht eine klare Ausnahme vom typischen christlich-demokratischen Spitzenkandidaten. Angela Merkel ist aus dem ...
Frank Brettschneider, Oskar Niedermayer, Bernhard Weßels, 2007
2
Die Massenmedien Im Wahlkampf: Das Wahljahr 2009
der Spitzenkandidatin eine kleine Ecke der blauen Europafahne mit gelben Sternen hervor. Dominiert werden die mehrheitlich hochformatigen Poster dieser Serie von Großaufnahmen der Kandidatin, die durch den linken Bildrand leicht ...
Christina Holtz-Bacha, 2010
3
Thailand Jahrbuch Band 2 nach Ratchaprasong
Am 23.05.2011 folgte der sechste Teil der Wahlkampfbeobachtung: STRAHLENDER ERFOLG FÜR PUEA THAI SPITZENKANDIDATIN Die Bangkok Post titelt: „Yingluck bestimmt das Rennen―. Kurze Zeit waren Irritationen entstanden, weil ...
Mark Teulfel
4
Wahl 2013. 2. Auflage
Thomas Hofer, Barbara Tóth. Im Vordergrund standen das Gemeinsame und die Zuversicht, die Welt ein Stück weit zum Positiven verändern zu können. Die Kompetenzund Sympathiewerte der Spitzenkandidatin hatten sich seit 2012 ...
Thomas Hofer, Barbara Tóth, 2013
5
Politik als Marke: Politikvermittlung zwischen Kommunikation ...
Die Spitzenkandidatin der Unionsparteien muss zeigen, dass sie Wahlen gewinnen kann. Im Gegensatz zu den meisten Kanzlern und Kanzlerkandidaten in der Geschichte der Bundesrepublik war sie nie Ministerpräsidentin. Nicht nur ...
Axel Balzer, 2006
6
Die FDP: Geschichte, Personen, Organisation, Perspektiven. ...
Im Dezember 2001 erfolgte die Wahl zur Spitzenkandidatin der FDP Baden- Württemberg zur Bundestagswahl 2002. Seit Juli 2004 ist Birgit Homburger Landesvorsitzende der FDP Baden-Württemberg. Im Juli 2005 erfolgte die Wahl zur ...
Jürgen Dittberner, 2010
7
Österreichische Nationalgeschichte nach 1945: Die Spiegel ...
Die Grünen »besitzen« also ein »neues« Issue, und beim Liberalen Forum wäre es - ähnlich wie bei der FPO am Beginn ihres Aufstiegs - falsch, die Person der Spitzenkandidatin losgelöst von politischen Inhalten zu sehen. Der Verweis der ...
Robert Kriechbaumer, 1998
8
Wahl-Kampf um Europa: Analysen aus Anlass der Wahlen zum ...
Das Kampagnenbüro wurde geleitet von Rene Ha- gemann-Miksits, der in permanenter, enger Absprache mit der Spitzenkandidatin, Silvana Koch-Mehrin, einerseits und der Generalsekretärin sowie dem Bundesgeschäftsführer andererseits ...
Jens Tenscher, 2005
9
Das Parlament der Tiere: Eine fabelhafte Politsatire
Doch kurz bevor sie ihr Ziel erreicht hatten, hüpfte der Wetterfrosch mit der Spitzenkandidatin an der Leine an ihnen vorbei. Der Klimaexperte war mit einer Taucherbrille ausgerüstet, um nicht ständig in Ohnmacht zu fallen. „Wohin des Weges ...
Thomas Böhm, 2013
10
Parteiensystem und Wahlen in Sachsen: Kontinuität und Wandel ...
704 Der ursprünglich als Vorteil gedachte Bekanntheitsgrad sollte sich als Bumerang erweisen, weil die sächsische Spitzenkandidatin mit der Bundespolitik identifiziert wurde. Angesichts des schlechten Abschneidens bei den Europa- und ...
Ulrich H. Brümmer, 2006

用語«SPITZENKANDIDATIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpitzenkandidatinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roth erneut Spitzenkandidatin von Bayerns Grünen
Bei der Landesversammlung wählten die Grünen am Freitagabend die 61-Jährige erneut zu ihrer Spitzenkandidatin. Claudia Roth wird auch 2017 die ... «Merkur.de, 12月 16»
2
Heinold ist Spitzenkandidatin der Grünen
Beim Landesparteitag der Grünen in Neumünster haben die Parteimitglieder Finanzministerin Monika Heinold mit klarer Mehrheit als Spitzenkandidatin für die ... «NDR.de, 11月 16»
3
Grünen in Hessen - Spitzenkandidatin nur knapp gewählt
Die Spitzenkandidatin und viele andere Redner gaben das Ziel einer Regierungsbeteiligung im Bund aus und schlossen keine Konstellation außer einem ... «Frankfurter Rundschau, 11月 16»
4
Finanzministerin Heinold lässt die Nullen purzeln
Dieser dürfte in den kommenden Wochen noch voller werden, denn Heinold will am Wochenende beim Parteitag in Neumünster Spitzenkandidatin der Grünen ... «NDR.de, 11月 16»
5
Kraft soll SPD-Spitzenkandidatin für NRW-Wahl werden
Düsseldorf - Nordrhein-Westfalens Ministerpräsidentin Hannelore Kraft soll SPD-Spitzenkandidatin bei der Landtagswahl im kommenden Mai werden. «Westfälischer Anzeiger, 11月 16»
6
Löhrmann ist Spitzenkandidatin der NRW -Grünen
Beim Parteitag in Oberhausen wählten die Delegierten die 59-Jährige am Samstag (24.09.2016) zum dritten Mal zu ihrer Spitzenkandidatin. Während Sylvia ... «WDR Nachrichten, 9月 16»
7
Landtagswahl 2017 | Kramp-Karrenbauer ist Spitzenkandidatin der ...
Neunkirchen - Die Saar-CDU hat Ministerpräsidentin Annegret Kramp-Karrenbauer mit 98,4 Prozent als Spitzenkandidatin für die Landtagswahl am 26. «BILD, 9月 16»
8
Grünen-Spitzenkandidatin Ramona Pop: Grüne zweifeln an Müllers ...
Die Spitzenkandidatin der Berliner Grünen, Ramona Pop, hat nach der Wahl zum Abgeordnetenhaus am 18. September ein Bündnis mit der CDU kategorisch ... «Tagesspiegel, 8月 16»
9
Debatte: Sahra Wagenknecht – als Spitzenkandidatin der Linken ...
Die Vorsitzende der Thüringer Linken, Susanne Hennig-Wellsow, hat Bundestagsfraktionschefin Sahra Wagenknecht als Spitzenkandidatin für die ... «Berliner Zeitung, 8月 16»
10
Frauke Petry soll nicht AfD-Spitzenkandidatin werden
Es soll ein Hintergrundtreffen von einflussreichen AfD-Politikern gegeben haben. Das Ziel: Sie wollen die Vorsitzende Frauke Petry als Spitzenkandidatin für die ... «DIE WELT, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Spitzenkandidatin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spitzenkandidatin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z