アプリをダウンロードする
educalingo
Dampfantrieb

"Dampfantrieb"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDAMPFANTRIEBの発音

Dạmpfantrieb [ˈdamp͜f|antriːp]


DAMPFANTRIEBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDAMPFANTRIEBはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDampfantriebの定義

蒸気動力で運転する。


DAMPFANTRIEBと韻を踏むドイツ語の単語

Allradantrieb · Antrieb · Betrieb · Dauerbetrieb · Eigenbetrieb · Elektroantrieb · Flugbetrieb · Handwerksbetrieb · Heckantrieb · Kleinbetrieb · Kunstbetrieb · Meisterbetrieb · Netzbetrieb · Normalbetrieb · Riementrieb · Schichtbetrieb · Spielbetrieb · Vertrieb · Vierradantrieb · trieb

DAMPFANTRIEBのように始まるドイツ語の単語

Dampf · Dampfabzug · Dampfbad · Dampfbehandlung · Dampfboot · Dampfbügeleisen · Dampfdom · Dampfdruck · Dämpfe · dampfen · dämpfen · Dampfentwicklung · Dampfer · Dämpfer · Dampferfahrt · Dampferlinie · Dampferzeuger · Dampfhammer · Dampfheizung

DAMPFANTRIEBのように終わるドイツ語の単語

Abtrieb · Achsantrieb · Almabtrieb · Auftrieb · Ausbildungsbetrieb · Familienbetrieb · Forstbetrieb · Gartenbaubetrieb · Gastronomiebetrieb · Geschäftsbetrieb · Handbetrieb · Hinterradantrieb · Hochbetrieb · Hotelbetrieb · Malerbetrieb · Riemenantrieb · Schulbetrieb · Spieltrieb · Verkehrsbetrieb · Vortrieb

ドイツ語の同義語辞典にあるDampfantriebの類義語と反意語

同義語

«Dampfantrieb»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DAMPFANTRIEBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dampfantriebを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDampfantriebの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dampfantrieb»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蒸汽动力
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vapor
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

steam-powered
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भाप संचालित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البخار التي تعمل بالطاقة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

паросиловых
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

-vapor alimentado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাষ্প চালিত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vapeur alimenté
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wap berkuasa
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dampfantrieb
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スチーム駆動
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

증기
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

uap-powered
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chạy bằng hơi nước
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீராவி சக்தியூட்டாத
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्टीम शक्तीशाली
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

buhar elektrik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

steam-powered
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

parowych
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

паросилових
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

abur alimentat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ατμοκίνητων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stoom-aangedrewe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ångdrivna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dampdrevne
5百万人のスピーカー

Dampfantriebの使用傾向

傾向

用語«DAMPFANTRIEB»の使用傾向

Dampfantriebの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dampfantrieb»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dampfantriebに関するニュースでの使用例

例え

«DAMPFANTRIEB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDampfantriebの使いかたを見つけましょう。Dampfantriebに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte der Luftfahrt: Geschichte, Flugzeuge
ri- John Stringfellows Modellflugzeug mit Dampfantrieb fuhrt erste Fluge durch. 1849 (2.13. September) F. Arban überquert als erster Mensch mit dem Ballon die Alpen: von Marseille nach Stubini bei Turin. 1852 (24. September) . Henri Giffard  ...
Hans von Lüneberg, 2003
2
Der holprige Siegeszug des Automobils 1895-1930: zur ...
Die Feuerwehren der deutschen Städte setzten bei ihrer Motorisierung zuerst mehrheitlich auf den Dampfantrieb, dann, zwischen 1906 und 1912, auf den Elektroantrieb und schließlich (seit 1913) auf den Benzinantrieb.104 Der Dampfantrieb ...
Christoph Maria Merki, 2002
3
Handbuch Verbrennungsmotor: Grundlagen, Komponenten, ...
In den USA hatten sich Doble-Pkw mit Dampfantrieb wegen ihres ruhigen Laufs einen Namen gemacht. Trotz der vorteilhaften Zugkraft-Kennlinie konnte sich der Dampfantrieb letztlich nicht gegen den Verbrennungsmotor durchsetzen.
Richard van Basshuysen, Fred Schäfer, 2005
4
Die große Chronik Weltgeschichte: Das imperiale Zeitalter : ...
Erste. Ringerweltmeisterschaft. Turbine. revolutioniert. Dampfantrieb. Ausweitung des Wahlrechts 8. August 1884 Rollfilm erleichtert Fotografie Kokain. 1884: Derbritische Ingenieur Hiram Maxim konstruiert das erste brauchbare ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
5
Wärme macht Kälte: Absorptionskälteerzeugung in der Praxis ; ...
Alle ein- und zweistufigen Anlagen verfügen über Wärmeaustauscher zur Entfernung der im Absorptionskälteprozeß erzeugten Wärme sowie zur Verbesserung des Wirkungsgrades. Die Leistungszahl für ein stufi ge Anlagen mit Dampfantrieb ...
Fritz Steimle, 1996
6
Reichsgewalt bedeutet Seegewalt: Die Kreuzergeschwader der ...
Jahrhunderts im Kriegsschiffbau die hölzernen Segelschiffe zunehmend durch Panzerschiffe mit Dampfantrieb ersetzt wurden. Dies hatte einen häufigen Wechsel bei der Klassifizierung von Kriegsschiffen zur Folge. Im Deutschen Reich kam ...
Heiko Herold, 2013
7
Der Seemann: ein Berufsstand und seine kulturelle ...
Es handelte sich bei diesem Prozess der Verdrängung des Segelantriebs durch den Dampfantrieb keineswegs um eine schnelle oder gar punktuelle Veränderung. Vielmehr ist von einer langsamen, über ca. 100 Jahre reichenden  ...
Timo Heimerdinger, 2005
8
Bier, Wissenschaft und Wirtschaft in Deutschland 1800-1914: ...
Der Einfluß der Dampfmaschinen machte sich im Brauwesen bemerkbar. Tabelle 5: Dampfantrieb im deutschen Brauwesen (1882) Hauptbetriebe Darunter Motorenbetrieb in absoluten Zahlen in % der Hauptbetriebe Mälzereien 527 256 44,8 ...
Mikuláš Teich, 2000
9
Die Welt auf Schienen
... in ortsfeften Watchmen fa ausgezeichnet bewährt hattex zur Fortbewegung von Fahrzeugen anzuwenden, Die erfte Fahrt eines Schiff-i mit Dampfantrieb freilich, an die [ich dauernde Erfolge auf diefern Gebiet knüpfenF fand in Amerika ftatt.
Artur Fürst, Artur rst, 2011
10
Deutsche Direktinvestitionen in Grossbritannien, 1871-1918
Das schienenunabhängige maschinengetriebene Fahrzeug wurde zunächst, ähnlich wie eine Lokomotive, mit Dampfantrieb betrieben. Allerdings waren dampfgetriebene Straßenfahrzeuge sehr gewichtig und schwerfällig. Dampfantrieb ...
Antje Hagen, 1997

用語«DAMPFANTRIEB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDampfantriebという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Norbert Messmers Fahrrad steht unter Dampf
... mit dem Dampffahrrad von seiner Wohnung in der Katharinenstraße bis zur Messe fahren können – so weit reicht nämlich der Aktionsradius mit Dampfantrieb. «Schwäbische Zeitung, 6月 16»
2
Vor 30 Jahren: Tschernobyl, ein Rückschlag für die Menschheit
Immerhin dreht sich so ein Teil durch sein enormes Gewicht noch 30 Minuten weiter, auch wenn es keinen Dampfantrieb mehr hat. Was war geschehen? «Die Achse des Guten, 4月 16»
3
Mit wenig Kraft viel bewegen
Vor den 1920er-Jahren liefen die meisten Bagger noch mit Dampfantrieb, vereinzelt mit Elektroantrieb. Bild: Menck&Hambrock Archiv, Stefan Bongartz. «http://www.fluid.de/, 4月 16»
4
Wie ein Schwede mit der Dampfmaschine seines Großvaters einen ...
Von wegen. Ein schwedischer Bastler betreibt seinen Raspberry-Pi-Minirechner mit einem knatternden Dampfantrieb. In Steampunk-Geschichten wie „Die ... «WIRED, 3月 16»
5
Mit einem Dreirad lernte das Auto laufen: Tradition: 130 Jahre Benz ...
Es waren viele Tüftler, die sich in jener Zeit am Dampfantrieb versuchten, stellvertretend genannt seien hier nur William Murdoch, William Symington, James ... «DIE WELT, 1月 16»
6
Die automobilen Jubiläen des Jahres 2016
Auf dem Neckar wird ein Motorboot mit Daimler- Aggregat erprobt. Das französische Unternehmen De Dion- Bouton bietet Fahrzeuge mit Dampfantrieb an. «Krone.at, 1月 16»
7
Der deutsche Segler Boris Herrmann durchfährt auf einem Trimaran ...
Sein Segelschiff hatte auch einen Dampfantrieb. Es fror im Eis fest und musste überwintern. Nordenskjöld zählte zu den wenigen Entdeckern jener Ära, die ... «Tagesspiegel, 9月 15»
8
10.06.2015 - Elektroantriebe haben wir lange vergessen. Aber den ...
Eine Dampfmaschine hat wie ein Elektromotor so viel Drehmoment ab Null, dass ein Dampfantrieb üblicherweise ohne Kupplung und Leerlauf auskam. «Heise Newsticker, 6月 15»
9
Oldtimer aller Epochen in Engelberg
... waren am Pfingstsonntag in Engelberg OW am traditionellen Oldtimer-Treffen zu bestaunen - Fahrzeuge aller Epochen, die ältesten gar mit Dampfantrieb. «Neue Luzerner Zeitung, 5月 15»
10
Schweizer fahren gerne mit dem Schiff
Insgesamt waren 148 Schiffe auf Schweizer Seen und Flüssen in Betrieb, davon 16 mit Dampfantrieb. «Wir können mit dem vergangenen Geschäftsjahr ... «Neue Luzerner Zeitung, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dampfantrieb [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dampfantrieb>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA