アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dampfdom"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDAMPFDOMの発音

Dampfdom  [Dạmpfdom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAMPFDOMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDAMPFDOMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dampfdom»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

蒸気ドーム

Dampfdom

蒸気ドームは蒸気機関車ボイラーの一部です。 これは、長いボイラーの頂部にリベット留めまたは溶接され、円形のボイラー構造として外部に見える。 蒸気ドームの下端部がカリングによってクリンプされる場合、技術的には「ディッシング部」とも呼ばれる。 給油ポンプ、蒸気ジェットポンプ、補助送風機、空気ポンプ、蒸気管および加熱装置などの機関車および二次ユニットに必要な蒸気は、ロングボイラーで生成されます。 ボイラーは約75%〜80%の水で満たされています。 残りの部分では、いわゆる蒸気室では、得られた蒸気が回収される。 蒸気はできるだけ乾燥しているので、水蒸気ドームの適用によって水面と蒸気抽出点との間の距離が増大する。 激しい蒸発によって蒸気室に取り込まれる水の粒子は、ボイラーの上部にほとんど到達しません。 さらに、バッフルプレートは蒸気ドームにも設置されています。 これらは蒸気によって循環され、残った水は垂れ落ちます。 Der Dampfdom ist Teil des Dampflokomotivkessels. Er wird auf den Scheitel des Langkessels aufgenietet oder eingeschweißt und ist nach außen als runder Kesselaufbau sichtbar. Wird das untere Ende des Dampfdoms durch Kümpeln aufgebördelt, wird er fachsprachlich auch als "Kümpelteil" bezeichnet. Im Langkessel wird der für die Lok und die Nebenaggregate, wie Speisepumpe, Dampfstrahlpumpe, Hilfsbläser, Luftpumpe, Dampfpfeife und die Heizeinrichtungen, benötigte Dampf erzeugt. Der Kessel wird zu ca. 75 % bis 80 % mit Wasser gefüllt. Im restlichen Teil, im sogenannten Dampfraum, wird der entstehende Dampf gesammelt. Da für den Betrieb möglichst trockener Dampf benötigt wird, wird durch das Aufsetzen eines Dampfdomes der Abstand zwischen Wasseroberfläche und Dampfentnahmepunkt vergrößert. Wasserteilchen, die durch lebhafte Verdampfung in den Dampfraum mitgerissen werden, gelangen kaum noch bis in diesen hochgelegenen Teil des Kessels. Zudem sind im Dampfdom noch Umlenkbleche eingebaut. Diese werden vom Dampf umströmt, eventuelles Restwasser tropft ab.

ドイツ語辞典でのDampfdomの定義

スチームボイラー上に鐘形の球形の構造を作り、生成された蒸気を集め、おそらく同伴された水を分離する。 glocken-, kugelförmiger Aufbau auf Dampfkesseln zum Sammeln des erzeugten Dampfes und Ausscheiden eventuell mitgerissenen Wassers.
ドイツ語辞典で«Dampfdom»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DAMPFDOMと韻を踏むドイツ語の単語


Chordom
Chordo̲m
Edom
E̲dom
Fandom
[ˈfɛndəm] 
Femidom
Femido̲m 
Himmelsdom
Hịmmelsdom
Kondom
Kondo̲m 
Lichtdom
Lịchtdom [ˈlɪçtdoːm]
Radom
Rado̲m
Rhabdom
Rhabdo̲m
Sodom
So̲dom
Stephansdom
Stẹphansdom
Usedom
U̲sedom

DAMPFDOMのように始まるドイツ語の単語

Dampf
Dampfabzug
Dampfantrieb
Dampfbad
Dampfbehandlung
Dampfboot
Dampfbügeleisen
Dampfdruck
Dämpfe
dampfen
dämpfen
Dampfentwicklung
Dampfer
Dämpfer
Dampferfahrt
Dampferlinie
Dampferzeuger
Dampfhammer
Dampfheizung

DAMPFDOMのように終わるドイツ語の単語

Atom
Boom
Broom
Chrom
Darkroom
Dom
Genom
Groom
Newsroom
Phantom
Rom
Showroom
Sitcom
Strom
Symptom
Telekom
Tomtom
Zoom
om
vom

ドイツ語の同義語辞典にあるDampfdomの類義語と反意語

同義語

«Dampfdom»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DAMPFDOMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dampfdomを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDampfdomの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dampfdom»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

汽包
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

domo de vapor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

steam dome
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भाप गुंबद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قبة البخار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

паровой купол
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cúpula de vapor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাষ্প গম্বুজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dôme à vapeur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kubah wap
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dampfdom
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

蒸気ドーム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

증기 돔
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dome uap
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mái vòm hơi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீராவி குவிமாடம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्टीम घुमट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

buhar kubbe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cupola del vapore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kopuła parowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

парової купол
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cupola de abur
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θόλος ατμού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stoom koepel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ångdom
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

damp kuppel
5百万人のスピーカー

Dampfdomの使用傾向

傾向

用語«DAMPFDOM»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Dampfdom»の使用頻度を示しています。
Dampfdomの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dampfdom»で最も広く使用されている表現です。

用語«DAMPFDOM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dampfdom»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dampfdom»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dampfdomに関するニュースでの使用例

例え

«DAMPFDOM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDampfdomの使いかたを見つけましょう。Dampfdomに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Katechismus der Station?ren Dampfkessel und Dampfmaschinen
Was zuerst den Dampfdom anbelangt, so soll derselbe einesteils zur Vergrösserung des Dampfraumes und andernteils zur bequemen Anbringung gewisser für den Betrieb des Kessels nötiger Apparate dienen. Die Meinung, dass der Dorn ...
Theodor Schwartze
2
Ein traumhafter Mord
"Der Dampfdom wurde getroffen und ist dann explodiert." "Mich interessieren keine fachspezifischen Einzelheiten. Wannkönnen wirdie Fahrt fortsetzen?" "Herr Reichsleiter, derim Kessel entstehende Wasserdampf wird im Dampfdom gereinigt ...
Alexander Melang, 2014
3
Fluidverfahrenstechnik: Grundlagen, Methodik, Technik, Praxis
... die dem Dampfeintritt nåchstliegenden Rohre zur Produktschådigung und einsetzendem Fouling fçhren. In diesen Fållen ist die Dampfeinleitung çber einen so genannten Dampfdom oder einen Dampfgçrtel von Vorteil, siehe Abb. 7.3-41.
Ralf Goedecke, 2011
4
Die Konservierung des Holzes in Theorie und Praxis: Zweiter Teil
Der Kolbenraum dieser Dampfmaschine ist in den gußeisernen Dampfdom des Kessels eingcgossen. Am entsprechend geführten Kreuzknpf dieser liolbenstange sind die Koibenstangcn zweier liegend швеи-111101101- Flûssigkcitspumpen ...
Friedrich Bub-Bodmar, Bernhard Tilger, 2013
5
Energietechnik: Systeme zur Energieumwandlung ; ...
Die verbleibenden nichtkondensierbaren Gasblasen sammeln sich im Dampfdom. Dort werden sie über eine kleine Lochblende permanent abgeblasen. Der mit entweichende Dampfanteil wird in Kauf genommen. In dem großen Dampfdom ...
Richard A. Zahoransky, Hans-Josef Allelein, Elmar Bollin, 2013
6
Das Buch der Erfindungen
In dem Dampfdom (l befindet fich das Ventilt welches die Röhre a verfchließt und mittels eines langen Hebels von dem Stande des Mafchinifien aus geöfinet und gefchloffen werden kann. Ifi daffelbe offen. fo firömt der Dampf 0 in das Rohr o, ...
Louis Thomas, 2013
7
Christliche Kirchengeschichte
Manche wißen nicht, daß die bösen Geister, welche in der dichten iuft wohnen , die den Erdkreis umgiebt , des Räucherwerks zu ihrer Nahrung benöthigt sind, und daher Acht geben, wo der Dunst oder Dampfdom Blute oder Weyhrauch ...
Johann Matthias Schröckh, Heinrich Gottlieb Tzschirner, 1781
8
Geschichte der Dampfmaschine: Ihre kulturelle Bedeutung, ...
vDer Kessel ist aus schmiedeeisernen Platten zusammengenietet, der Dampfdom besteht (‚aus starkem Kupferbleeh. Zur Ausrüstung “des Kessels gehören ein als Hahn ausgebildetes Dampfabsperrorgan (s. Fig. 99), ein Wasserstandsglas ...
Conrad Matschoss, 2013
9
Der Dampfkessel
Zur Vergrößerung des Dampf raumes wurde früher allgemein auf den Kessel ein stehender Dampfdom oder ein liegender Dampf- sammler aufgesetzt. Da diese jedoch einen sorgsamen Wärmeschutz erfordern, wenn ^,150 Abb. 143 u.
Franz Tetzner, 2010
10
Im Tunnel: Metro 2033-Universum-Roman
Derlange zylindrische Dampfkessel,der waren der Dampfdom Gehäusedes Führerstand undder Kohlentender grün lackiert. Tiefschwarz kontrastierten dagegen auf dem Kessel, das Hauptscheinwerfers, die Pufferlaternen undderkonische ...
Sergej Antonow, 2013

用語«DAMPFDOM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDampfdomという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
100 Jahre alter Dampfkessel steht noch täglich unter Druck
Zuerst muss man sich mit Schwung auf den Rand des offenen sogenannten Dampfdoms setzen und mit den Füßen Halt suchen. Normalerweise sammelt sich ... «Freie Presse, 6月 16»
2
Eisenbahnfreunde Treysa luden ein zum Lokschuppenfest
Für die Herstellung bedurfte es bei den Köchen akrobatischer Fähigkeiten, denn der Grill für die Würstchen war nur über den Dampfdom, einer Einstiegsluke auf ... «HNA.de, 4月 15»
3
Die Lok, die alles ins Rollen brachte
Mit ihren feuerroten Rädern, dem wuchtigen Stehkessel, dem hohen, schlanken Dampfdom ragt sie vor Hobl auf, wie in einem alten Film, in einer Perfektion, die ... «Freie Presse, 4月 14»
4
Alte Liebe rostet nicht
Als sie an einem verklemmten Deckel des Dampfdoms zu scheitern drohten, riefen sie den Mechaniker Lüber zu Hilfe. Der kam, entfernte den Deckel und blieb. «Jungfrau Zeitung, 6月 13»
5
Im AQUA DOME mit Wasser und Wärme zum Wohlgefühl
Dampfdom, Solegrotte und Soledampfbad ergänzen das Wohlfühlerlebnis. Für das kühle Kontrastprogramm sorgen ein anregender Kneippgang und Eisregen ... «Vorarlberg Online - Das Nachrichten Portal, 10月 12»
6
Der Modellbahn-Macher
Der erste Dampfdom, den er auf eine selbstgebaute Lokomotive setzte, war ein abgesägter Luftpumpengriff. Mehr als 35 Jahre ist das inzwischen her. «inFranken.de, 7月 12»
7
Spaß in der Therme Aqua Dome Längenfeld
Und im Dampfdom schließlich macht eine Schwitzkur die Haut zart, entschlackt und regeneriert wunderbar die Atemwege. Die Freilufttherme „Talfrische“ ist mit ... «Ihr Urlaubszuhause Südtirol Tirol News, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Dampfdom [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dampfdom>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z