アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"danieden"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DANIEDENの語源

mittelhochdeutsch dā niden, althochdeutsch dār nidana.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDANIEDENの発音

danieden  [dani̲e̲den] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DANIEDENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDANIEDENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«danieden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdaniedenの定義

地球上でダウン。 unten auf der Erde.

ドイツ語辞典で«danieden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DANIEDENと韻を踏むドイツ語の単語


Seelenfrieden
Se̲e̲lenfrieden
Unfrieden
Ụnfrieden 
Weltfrieden
Wẹltfrieden
abgeschieden
ạbgeschieden
ausgeschieden
ausgeschieden
beschieden
beschieden
entschieden
entschi̲e̲den 
frieden
fri̲e̲den
gemieden
gemieden
geschieden
geschi̲e̲den
grundverschieden
grụndverschi̲e̲den
hochzufrieden
ho̲chzufrieden
schmieden
schmi̲e̲den 
sieden
si̲e̲den 
unentschieden
ụnentschieden 
unterschieden
unterschi̲e̲den
unzufrieden
ụnzufrieden 
verabschieden
verạbschieden 
verschieden
verschi̲e̲den 
zufrieden
zufri̲e̲den 

DANIEDENのように始まるドイツ語の単語

danebensetzen
danebensitzen
danebenstehen
danebenstellen
danebentippen
danebentreffen
Danebrog
Dänemark
Danewerk
dang
dänge
danieder
daniederliegen
Daniel
Daniela
Danielle
Dänin
dänisch
Dänische
danisieren

DANIEDENのように終わるドイツ語の単語

Abendfrieden
Marktfrieden
Pläneschmieden
Religionsfrieden
Scheinfrieden
Totenfrieden
anschmieden
artverschieden
befrieden
einfrieden
einsieden
festschmieden
hienieden
konfessionsverschieden
niveauverschieden
selbstzufrieden
umfrieden
weltabgeschieden
wesensverschieden
übersieden

ドイツ語の同義語辞典にあるdaniedenの類義語と反意語

同義語

«danieden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DANIEDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語daniedenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdaniedenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«danieden»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

达妮·伊登
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dani eden
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dani eden
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दानी ईडन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

داني عدن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дани Эдем
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dani eden
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দানি ইডেন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dani eden
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dani eden
190百万人のスピーカー

ドイツ語

danieden
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ダニ・エデン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다니 에덴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dani eden
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dani eden
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டானி ஈடன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आदींचे ब्रम्हानंद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dani eden
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dani eden
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dani eden
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

данини Едем
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dani eden
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Dani eden
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dani Eden
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dani eden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dani eden
5百万人のスピーカー

daniedenの使用傾向

傾向

用語«DANIEDEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«danieden»の使用頻度を示しています。
daniedenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«danieden»で最も広く使用されている表現です。

用語«DANIEDEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«danieden»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«danieden»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、daniedenに関するニュースでの使用例

例え

«DANIEDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdaniedenの使いかたを見つけましょう。daniedenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
2) Das Ehrenzeichen dieses Orden«, ein goldenes Kreuz mit weißem Schmelz überzogen, und in einem wei° Hcn Baabe mit rother Einfassung getragen. Dangeln, s. Dengeln. /^Danieden, »äv. dort unten ; meist veraltet. »Die Stadt danieden.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
2) Das Ehrenzeichen diese« Orden«, ein goldenes Kreuz mit weißem Schmelz überzogen, und in einem weißen Bande mit rother Einfassung getragen. Dangeln, s. Dengeln. /^Danieden, »6v. dort unten; meist veraltet. .Die Stadt danieden.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Danieden, aciv. clemonllrativum, für dort unten, welche« aber im Hochdeutschen veraltet ist. die Stadt danieden , Es. Z2, ,9. danieden im Pallas! seyn, Marc. >4. 66 . Danieder, ein Umstandswort des OrteS, für nieder, zu V>den, welches mit ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Vollständige Darstellung und Beurtheilung der deutschen ...
25, 12. u. öfter. Danieden s. unten: Mar. 14, 66. Penn« war darHden im Pallast — So auch Jes. 32, 19. die Stadt danieden wird niedrig seyn, wie nenu lich Luther das Hebräische, aber unrichtig, verstanden hat. Denn es sollt« heißen: die Siadt  ...
Wilhelm Abraham Teller, 1794
5
Deutsche Übertragungen der Divinia Commedia Dante ...
Qui se' a noi Du bist meridiana face als Mittagsleuchte uns beschieden di caritate des Allerbarmens e giuso intra ' mortali se' di speranza fontana vivace bist die Sprudelquelle der Hoffnung aller Sterblichen danieden Geiger formt in dieser ...
Esther Ferrier, 1994
6
Ausfuhrliche Historie des Lutherthums und der heilsamen ...
Gedachtes nächst verschienenen Mitt, , wochs aber hat er dennoch nicht in seinem Srüb- » lein , sondern danieden in der grossen Stuben » Mahlzeit gehalten, viel und von schone» Sprü, « chen in der Schrifft über Tische geredet, auch in ...
Veit-Ludwig von Seckendorf, 1714
7
Johann Gottfried von Herder's sämmtliche Werke: zur ...
Such ist geboren Christus der Herr Und liegt in Kripp' und Windeln (Himmlische Musik, von fern, ohne Worte, Gesang, der nachher heißen wird: „Shre, Shr« sey Goit in der Höhe, „Friede danieden, , „Und den Menschen Heil!") Dio Hirten.
Johann Gottfried Herder, Karoline Herder, Jakob Balde, 1830
8
Johann Tauler's Predigten: Nach den besten Ausgaben und in ...
Sie seyen von den Sinnen oder von der Vernunft, die lasse er alle, und befehle sie den niedersten Kräften. Und mit aller Kraft erhebe « er sich darüber in seine obersten, wie Abraham den Esel und den Knecht danieden an dem Berge ließ, ...
Jean Tauler, 1826
9
Außführlich Bedencken oder Rathschlagk vber dem noch ...
?lungen dienjk :danieden bebalten lielfenZ.. . - Sondern welr en der Krieg nnd' delfen , Ernfi / Vnd die -da nicht vmb eines Weonate eblieb wetten-ee - ' fich in - folelxer . -thun zu yrnäejcrtt-n vnndind vornehmen wollen/ . * zu Rdß- vnd Fuß von .
Reinoldus de Grotenbeck, 1598
10
Sachsenspiegel: Auffs newe ubersehen, mit Summariis und ...
8( 1721101: 111 (.1. cle 01171'. 01-01112., 102111.0.: Knorr. 111 0.2.0.: ac1111te1-.Za1cl.1111. [Une-ec. C. (le fäcrofänö1ecc1e. "k l 0.) Man wettet auch beider [cite darumb/alß du finden danieden im Fz.art.h.finali.eo. JFK aber ein Man durch ...
Eike (von Repgow), 1560

用語«DANIEDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdaniedenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unser aller Gedicht
Ei, was sieht er danieden?" - Und die Moral von der Geschicht: Traue bloss der Technik nicht! Elmar Meier, Ittigen. Empfehlen (0) MeldenTeilenAntworten. «Der Bund, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. danieden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/danieden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z