アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Danebrog"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DANEBROGの語源

dänisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDANEBROGの発音

Danebrog  [Da̲nebrog, Dạnnebrog] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DANEBROGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDANEBROGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Danebrog»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Danebrog

デンマークの国旗

Flagge Dänemarks

デンマークの国旗はデンマークの国旗です。 これはDannebrogと呼ばれ、デンマーク語のデンマーク語の布を意味します。 Die Flagge Dänemarks ist die offizielle dänische Nationalflagge. Sie wird Dannebrog genannt, was in dänischer Sprache dänisches Tuch bedeutet.

ドイツ語辞典でのDanebrogの定義

デンマークの国旗。 die dänische Flagge.
ドイツ語辞典で«Danebrog»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DANEBROGと韻を踏むドイツ語の単語


Backtrog
Bạcktrog [ˈbaktroːk]
Brunnentrog
Brụnnentrog
Futtertrog
Fụttertrog [ˈfʊtɐtroːk]
Grog
Grọg 
Holztrog
Họlztrog [ˈhɔlt͜stroːk]
Pflanztrog
Pflạnztrog
Schweinetrog
Schwe̲i̲netrog
Spültrog
Spü̲ltrog
Wassertrog
Wạssertrog [ˈvasɐtroːk]
trog
trog

DANEBROGのように始まるドイツ語の単語

Dänemark
Danewerk
dang
dänge
danieden
danieder
daniederliegen
Daniel
Daniela
Danielle
Dänin
dänisch
Dänische
danisieren
dänisieren
dank
Dankadresse
Dankaltar
Dankandacht

DANEBROGのように終わるドイツ語の単語

Blog
Bulldog
Clog
Dialog
Fog
Gog
Herzog
Hotdog
Katalog
Log
Monolog
Smog
Underdog
Weblog
analog
bog
flog
log
sog
zog

ドイツ語の同義語辞典にあるDanebrogの類義語と反意語

同義語

«Danebrog»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DANEBROGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Danebrogを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDanebrogの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Danebrog»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Danebrog
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Danebrog
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Danebrog
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Danebrog
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Danebrog
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Danebrog
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Danebrog
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Danebrog
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Danebrog
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Danebrog
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Danebrog
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Danebrog
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Danebrog
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Danebrog
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Danebrog
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Danebrog
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Danebrog
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Danebrog
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Danebrog
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Danebrog
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Danebrog
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Danebrog
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Danebrog
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Danebrog
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Danebrog
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Danebrog
5百万人のスピーカー

Danebrogの使用傾向

傾向

用語«DANEBROG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Danebrog»の使用頻度を示しています。
Danebrogの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Danebrog»で最も広く使用されている表現です。

用語«DANEBROG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Danebrog»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Danebrog»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Danebrogに関するニュースでの使用例

例え

«DANEBROG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDanebrogの使いかたを見つけましょう。Danebrogに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Danebrog gegen Hakenkreuz: der Widerstand in Dänemark 1940 - ...
Über den Widerstand in Dänemark gegen die deutsche Besatzungsmacht während des 2.
Matthias Bath, 2011
2
Central-Bibliothek für Literatur, Statistik und Geschichte ...
N. L. Nissen, Dr. Phil., R. vom Danebrog; Prof. S. Meisling, Dr. Phil.; H. M. Flemmgar, Dr. Phil., R. vom Danebrog; 'Prof. S. N. J. Bloeh, Dr. Phil., R. vom Danebrog; Mag. ‚ C. W. Elberling; G. A. Dichmann; J. E. Suhr, R. vom Danebrog; J. J. ...
3
Lifestyle Dänemark:
Der Danebrog gilt somit als eine der ältesten Nationalflaggen der Welt, wahrscheinlich sogar als die älteste und blieb seit ihrer Einführung unverändert. Der Danebrog wurde dann 1854 zur dänischen Staatsflagge erklärt. Dänemark führte als ...
Tim Uhlemann, 2010
4
Künker Auktion 173 - Orden und Ehrenzeichen aus ...
г)': 4" 8458 8459 Danebrog-Orden. Bruststern zum Kommandeur 1. Klasse, offizielle, bis 1908/1909 verliehene gestickte Ausführung, Silber- und Goldlaan ( vergoldetes Silber) -Stickerrei, Pailletten, etwas gedunkelt, auf der Rückseite ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
5
Künker Auktion 162 - Orden und Ehrenzeichen
8218 8219 8220 8221 8222 8223 8224 Danebrog-Orden. Bruststern zum Kommandeur ersten Grades, gestickte Ausführung, Goldlaan- und Silberpaillettenstickerei, mit weißem Ziegenleder hinterklebt, darauf teilweise vergangene ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
6
Jährliches genealogisches Hand-Buch
Detlev von Revemlow, R.des Ordens vom Dane« brog. 24. Matthias Xulvrnesen, Ritter des Ordens vom Danebrog. Friedrich Dannefchiold, Grafvon 8am5«e, Freyherr zu Marsilienburg. Riiter des Ordens vom Dane- brog. ,6. Christian Früß ...
7
Gedichte
(als Düppel fiel) Danebrog, in alten Tagen, Schneeweiß, rosenrot Sah man, Sohn des Lichts, dich ragen Über Nacht und Not, Reif wie schwere Fruchtgehänge, Hehr wie Heldengrabgesänge, Frei, mit Geistes Wandervögeln Durch die Welt ...
Bj Rnstjerne Bj Rnson, Bjornstjerne Bjornson, 2011
8
Allgemeine geographische Ephemeriden
Der Danebrog - Or den wird in 4 Classen eingetheilt, dessen Mitglieder alle, doch mit verschiedenen Benen- nungen, Frarogativen und Decorationen , Hitter vom Danebrog sind. Ein jeder1 Bitter soil die niederen Classen des Ordens ...
Friedrich Justin Bertuch, 1809
9
Allgemeine militär-zeitung
Juni eines jeden Jahres. als derGebnrtstag des Dänenkönigs* Waldemar des Zweiten. und als der Tag. an welchem diefe Unfere Urkunde ausgefertigt worden. foll zum gemeinfchaftlichen Feiertage fiir den Elephanten- und Danebrog-Orden  ...
10
Geographisch-Historisch-Statistisches Zeitungs-Lexicon: R - Z. 3
Das Kreuz tragen >,e «ni HalS, aber ohne Stralen, auf der linken Brust. Die vierte Klasse werden Ritter vom Danebrog genannt. Sie heben den Rang der su balrern Officicrc, und tragen das Kreuz «rn schmalen Bande in einem Knopfloch« an ...
Wolfgang Jäger, 1811

用語«DANEBROG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDanebrogという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dänische Marineheimwehr marschiert zum 100. 4 Tage-Marsch ...
Und so werden am drauffolgenden Morgen die teilnehmenden Männer und Frauen mit wehendem Danebrog aus der Hauptwache des Marinestützpunktes ... «Deutsche Marine, 7月 16»
2
Gemeinsames, buntes Fest unter dem Danebrog
Eckernförde | Die dänische Nationalflagge, der Danebrog, war am Sonnabend beim Jahrestreffen (Årsmøde) der dänischen Minderheit auf dem Sportplatz im ... «shz.de, 6月 16»
3
Karl Otto Meyer: SSW-Politiker im Alter von 87 Jahren gestorben
... Herzenswunsch und ließ zu seinen Ehren den Danebrog, die rot-weiße dänische Nationalfahne, über dem Landeshaus wehen. Aus dem Ruhestand verfolgte ... «DIE WELT, 2月 16»
4
So gut läuft die EM für Flensburgs Dänen
Tatsächlich sorgten rund 3000 Dänen in der Arena von Danzig für Tivoli-Stimmung, natürlich in den Danebrog-Farben Rot und Weiß. Diese Resonanz ... «shz.de, 1月 16»
5
Dänemark: Migrationsministerin ist für maximale Abschreckung
Hyggeligt, also gemütlich ist es, wenn das Abendessen pünktlich um 18 Uhr auf den Tisch kommt und bei Feiern oder besonderem Besuch der Danebrog ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
6
Abendblatt-Serie: In 36 Stunden Kopenhagen entdecken
Der Danebrog weht nicht auf dem Dach. Königin Margrethe II. weilt auswärts, da im Moment der Palast der Königsfamilie saniert wird. An der Tradition ändert ... «Hamburger Abendblatt, 7月 15»
7
Dansk Folkeparti: Die Wächter der „dänischen Werte“
... und den Danebrog gleich daneben. Sixtus ist der Name einer Geschütz-Stellung der historischen Kopenhagener Stadt-Festung nahe der Meerjungfrau. «shz.de, 6月 15»
8
Neuhaus: Leasen Sie sich doch mal ein Protestschwein!
Früher Demonstrationsobjekt der dänischen Minderheit im preußischen Schleswig-Holstein, weil sie ihre Nationalflagge Danebrog nicht hissen durften, sind die ... «Hamburger Abendblatt, 1月 15»
9
: Typisch deutsch – typisch dänisch
Zu ihrer Flagge, dem Danebrog, hätten die Dänen ein unkompliziertes Verhältnis. Schon „nach dem demokratischen Revolution von 1848“ sei die Verwendung ... «shz.de, 10月 14»
10
Mein Europa Förmliche Deutsche, duzende Dänen
Den Danebrog hisse man in Dänemark immer, wenn es was zu feiern gebe, erklärt er. Oder man winke damit der überaus beliebten Königin zu. Diese übrigens ... «Süddeutsche.de, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Danebrog [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/danebrog>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z