"Luxussorge"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でLUXUSSORGEの発音

Luxussorge  [Lụxussorge]

ドイツ語でLUXUSSORGEはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのLuxussorgeの定義

軽微な懸念。

unbedeutend erscheinende Sorge.

LUXUSSORGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のLuxussorgeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLuxussorgeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Luxussorge»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 豪华关注
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: preocupación de lujo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: luxury concern
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: लक्जरी चिंता
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: قلق الفاخرة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: роскошь забота
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: preocupação de luxo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বিলাসিতা উদ্বেগ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: préoccupation de luxe
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kebimbangan mewah
• ドイツ語: Luxussorge
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 高級懸念
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 고급 우려
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: badhan kemewahan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: mối quan tâm sang trọng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஆடம்பர கவலை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: लक्झरी चिंता
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: lüks endişe
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: lusso preoccupazione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: luksusowy koncern
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: розкіш турбота
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: preocupare de lux
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: πολυτέλεια ανησυχία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: luukse kommer
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: lyx oro
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: luksus bekymring

«LUXUSSORGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLuxussorgeの使いかたを見つけましょう。Luxussorgeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Es muss im Leben mehr als alles geben

Hartz IV ging an uns vorüber und das Gejammer war, von Südafrika aus betrachtet, die Luxussorge einer Wohlstandsgesellschaft, in der kein Kind hungrig ins Bett gehen muss, aber nicht jedes Kind mit Nike-Turnschuhen in die Schule gehen ...

Elke Naters, Sven Lager, 2013

Körper und Gedächtnis

Umgekehrt: Je stärker die Exklusion der einen Gruppe relativ zu der der anderen ins Gesichtsfeld rückt, desto mehr gerinnt die Gattungsentfremdung zur Luxussorge der beati possiden- tes. Es muss niemand ein uomo universale, aber es darf ...

Alois Hahn, 2009

Bürgerlichkeit im 18. Jahrhundert

Umgekehrt: Je stärker die Exklusion der einen Gruppe relativ zu der der anderen ins Gesichtsfeld rückt, desto mehr gerinnt die Gattungsentfremdung zur Luxussorge der beati possidentes. Es muß niemand ein uomo universale, aber es darf ...

Hans Edwin Friedrich, Fotis Jannidis, Marianne Willems, 2006

Präventive Soziale Arbeit im Gesundheitswesen

Präventive Soziale Arbeit im Gesundheitswesen hat zum Ziel, o den Einzelnen zur Selbsthilfe anzustiften, o Unterstützungsnetze zur Vorsorge und Problembewältigung zu schaffen, o persönliche und gemeinschaftliche Handlungsmöglichkeiten ...

Peter Franzkowiak, 2006

用語«LUXUSSORGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLuxussorgeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

«Ich kann mir keine Verzweiflung leisten»

Kommt Sie Ihnen, vom Nahen Osten aus, wie ein vernachlässigbares Problem vor, wie eine Luxussorge? Nein, und ich betrachte die Entwicklung mit grossem ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 15»

Lasst locker, Mädels!

Weil man die Wahl treffen kann, könnte es auch die falsche sein: Luxussorge. „Lasst locker, Mädels“, möchte ich schreien, „alles halb so gut ist immer noch ... «ZEIT ONLINE, 5月 15»

Löst Draxler Schalkes Kreativproblem?

... der langen Zeit, wo er nicht gespielt hat"), was di Matteo eine Luxussorge nehmen würde: Max Meyer würde als Vertreter voraussichtlich zum Zug kommen. «Kicker Online, 5月 15»

Mini-ZinsenWie junge Leute jetzt ihr Geld anlegen sollten

Stucke: Herr Feigl, ist das eine Luxussorge für Besserverdienende oder ist es das Problem einer ganzen jungen Generation, die auf die Rente nicht bauen kann ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 14»