アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Familienfürsorge"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFAMILIENFÜRSORGEの発音

Familienfürsorge  [Fami̲lienfürsorge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAMILIENFÜRSORGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFAMILIENFÜRSORGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Familienfürsorge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFamilienfürsorgeの定義

家族を支援する社会的措置。 soziale Maßnahmen zur Unterstützung von Familien.

ドイツ語辞典で«Familienfürsorge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAMILIENFÜRSORGEと韻を踏むドイツ語の単語


Altersvorsorge
Ạltersvorsorge
Daseinsvorsorge
Da̲seinsvorsorge
Fürsorge
Fü̲rsorge 
Gesundheitsfürsorge
Gesụndheitsfürsorge [ɡəˈzʊntha͜it͜sfyːɐ̯zɔrɡə]
Gesundheitsvorsorge
Gesụndheitsvorsorge
Jugendfürsorge
Ju̲gendfürsorge [ˈjuːɡn̩tfyːɐ̯zɔrɡə]
Krankenhausseelsorge
Krạnkenhausseelsorge
Krebsvorsorge
Krebsvorsorge
Kriegsgräberfürsorge
Kri̲e̲gsgräberfürsorge
Militärseelsorge
Militä̲rseelsorge [miliˈtɛːɐ̯zeːlzɔrɡə]
Nachsorge
Na̲chsorge
Obsorge
Ọbsorge
Privatvorsorge
Priva̲tvorsorge
Risikovorsorge
Ri̲sikovorsorge
Schwangerenvorsorge
Schwạngerenvorsorge
Seelsorge
Se̲e̲lsorge [ˈzeːlzɔrɡə]
Sozialfürsorge
Sozia̲lfürsorge [zoˈt͜si̯aːlfyːɐ̯zɔrɡə]
Telefonseelsorge
Telefo̲nseelsorge [teleˈfoːnzeːlzɔrɡə]
Vorsorge
Vo̲rsorge
Zukunftsvorsorge
Zu̲kunftsvorsorge

FAMILIENFÜRSORGEのように始まるドイツ語の単語

Familienerziehung
Familienfahrt
Familienfeier
familienfeindlich
Familienferienstätte
Familienfest
Familienflasche
Familienforschung
Familienfoto
familienfreundlich
Familiengeheimnis
familiengerecht
Familiengericht
Familiengeschichte
Familiengesetz
Familiengesetzbuch
Familienglück
Familiengottesdienst
Familiengrab
Familiengruft

FAMILIENFÜRSORGEのように終わるドイツ語の単語

Altersfürsorge
Armenfürsorge
Brutfürsorge
Eigenvorsorge
Existenzsorge
Flächenvorsorge
Gefangenenfürsorge
George
Hauptsorge
Heilfürsorge
Hinterbliebenenfürsorge
Kinderfürsorge
Klinikseelsorge
Krebsnachsorge
Kriegsbeschädigtenfürsorge
Kriegshinterbliebenenfürsorge
Luxussorge
Nachfürsorge
Obdachlosenfürsorge
Tuberkulosefürsorge

ドイツ語の同義語辞典にあるFamilienfürsorgeの類義語と反意語

同義語

«Familienfürsorge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAMILIENFÜRSORGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Familienfürsorgeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFamilienfürsorgeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Familienfürsorge»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

家庭福利
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bienestar de la familia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

family welfare
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परिवार कल्याण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رعاية الأسرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

благополучия семьи
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bem-estar familiar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিবার কল্যাণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

le bien-être de la famille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kebajikan keluarga
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Familienfürsorge
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

家族の福祉
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가족 복지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kawulo kulawarga
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phúc lợi gia đình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குடும்ப நல
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कुटुंब कल्याण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aile refahı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

welfare familiare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dobro rodziny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

благополуччя сім´ї
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bunăstarea familiei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ευημερία της οικογένειας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

familie welsyn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

familj välfärd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

familie velferd
5百万人のスピーカー

Familienfürsorgeの使用傾向

傾向

用語«FAMILIENFÜRSORGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Familienfürsorge»の使用頻度を示しています。
Familienfürsorgeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Familienfürsorge»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAMILIENFÜRSORGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Familienfürsorge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Familienfürsorge»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Familienfürsorgeに関するニュースでの使用例

例え

«FAMILIENFÜRSORGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFamilienfürsorgeの使いかたを見つけましょう。Familienfürsorgeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte der sozialen Arbeit: eine Einführung
eine Einführung Sabine Hering, Richard Münchmeier. Der Begriff der Familienfürsorge wird zunächst noch uneinheitlich verwendet: Zum einen umfasst er alle Maßnahmen der Fürsorge im Sinne des 4? 119 WRV, d.h. er schreibt den Schutz ...
Sabine Hering, Richard Münchmeier, 2007
2
Mütterlichkeit als Beruf: Sozialarbeit, Sozialreform und ...
... 1871 - 1929 Christoph Sachße. zumeist auf der Ebene von Beschwörungsformeln.144 Zum Dritten schließlich ging es um die Familienfürsorge als verwaltungsorganisatorische Maßnahme: Familienfürsorge als einheitliche Bezirksfürsorge.
Christoph Sachße, 2002
3
Wie Helfen zum Beruf wurde: eine Methodengeschichte der ...
Im Hinblick auf die Methodengeschichte der Sozialarbeit greife ich drei dieser Reformen als exemplarisch heraus: - die Einführung der Familienfürsorge, - die Schaffung des selbständigen Jugendamtes, - die Entwicklung einer fürsorgerischen ...
Carl Wolfgang Müller, 2006
4
Verzicht auf Dank und Anerkennung: Berufsentwicklung ...
Daß er also dem System der Familienfürsorge sozusagen inkongruent ist"'. Ein Kompromiss der widerstreitenden Ansichten konnte in einer Kombination von Familienfürsorge als grundsätzlicher und Spezialfürsorgen als er^änzcinler ...
Gunda Rohbeck, 2005
5
Lehrbuch Allgemeiner Sozialer Dienst - ASD: ...
Daher kam der Familienfürsorge eine besondere Bedeutung zu (vgl. Hering/ Münchmeier 2007: 180). Als familienbezogenes Fürsorgekonzept kam sie der Ideologie der Nationalsozialisten entgegen, die in der Familie die Keimzelle des  ...
Ingrid Gissel-Palkovich, 2011
6
Lehrbuch Kinder- und Jugendhilfe: Grundlagen, ...
Marie Baum (1874- 1964) und ihr Beitrag zur Familienfürsorge Marie Baum gilt in der Geschichte Sozialer Arbeit als entscheidende Wegbereiterin einer integrierten Familienfürsorge. Im Verlauf ihrer gesamten beruflichen Biografie setzte sich ...
Regina Rätz-Heinisch, Wolfgang Schröer, Mechthild Wolff, 2009
7
Sozialpädagogik als Wissenschaft und Profession: Grundlagen, ...
Erst der Familienfürsorge scheint es, so Cordemann, gegeben zu sein, zu „ verhüten, das die Familie Lasten, die sie bisher getragen hat: Aufzucht und Erziehung der Kinder, Versorgung und Pflege der Alten und Kranken, weiterhin abwirft auf ...
Christian Niemeyer, 2003
8
Müller, Einführung in die Soziale Arbeit.
Anregungen zum Selbststudium der Familienfürsorge Kapitel 2 Die Familienfürsorge verändert ihre Erscheinungsform je nachdem, von wo aus man sie betrachtet: von außen, von innen, von unten. In kaum einem anderen Feld klaffen ...
C. Wolfgang Müller
9
Neue Wege in der Vormundschaft?: Diskurse zu Geschichte, ...
Die Verlagerung der Organisation der Sorge auf das Jugendamt und die Familienfürsorge Dieses Zurückdrängen der Berufsvormundschaft ging einher mit einer erneuten Form der Differenzierung innerhalb der Vormundschaft: die Trennung ...
Peter Hansbauer, 2002
10
Berufliche Identität in der Sozialen Arbeit: ...
Danach soll sie die Leitung der Wohnungspflege übernehmen und von dieser Position aus die Entwicklung der Wohnungspflege zur Familienfürsorge vorantreiben. Diese Vorstel— lungen gehen insbesondere auf Dr. Marie Kröhne zurück: „In ...
Monika Bourmer, 2013

用語«FAMILIENFÜRSORGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFamilienfürsorgeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
104 Jahre : Die älteste Köthenerin feiert Geburtstag
... entschied sich dann doch noch und wurde Sozialarbeiterin, zunächst in Schweinfurt, nach dem Krieg dann in Dortmund auf dem Gebiet der Familienfürsorge. «Mitteldeutsche Zeitung, 8月 16»
2
Aus dem 26. Stockwerk: Teenager rettet sich vor Vergewaltigung mit ...
Da nach dem Vorfall kein Angehöriger zu Mendoza ins Krankenhaus kam, wurde sie unter die Aufsicht der kolumbianischen Familienfürsorge gestellt. Warum ... «N24, 8月 16»
3
Lebensversicherungen: Die größten Wackelkandidaten
Schlechter sind laut Map-Report nur Ergo Direkt, Pax Familienfürsorge und Hansemerkur Speziale. Bei der Familienfürsorge war der Rückgang gegenüber dem ... «DIE WELT, 5月 16»
4
Private Krankenversicherung: Wo die Beiträge steigen
So hielten Allianz, Deutscher Ring, Pax-Familienfürsorge und Signal die Beiträge für einen Angestellten im Vergleich zu 2015 stabil. Concordia und DEVK ... «DIE WELT, 2月 16»
5
CompuGroup sammelt PKV-Rechnungen
... mit den Apothekern: Die HUK Coburg hat im August 2015 mit dem DAV ein Verfahren zur Direktabrechnung vereinbart, ebenso die PAX Familienfürsorge. «APOTHEKE ADHOC, 1月 16»
6
Private Krankenversicherungen erkennen Heilpraktiker als ...
Die HUK Coburg sowie die PAX Familienfürsorge suchen Heilpraktiker als Kooperationspartner. Sie bieten eine „Vereinbarung über Heilpraktiker-Leistungen“ ... «Heilpraxisnet.de, 12月 15»
7
Überschussbeteiligungen im Sinkflug
Im vergangenen Jahr waren es immerhin noch zehn Anbieter (Axa, Deutsche Ärzteversicherung, die Bayerische, Familienfürsorge, Ideal, Itzehoer, OeSA, ... «procontra-online, 12月 15»
8
Diskriminierung: Deutschland muss für Frauen gerechter werden
Denn die irrige Vorstellung, Männer seien leistungsfähiger und durchsetzungsstärker, Frauen hingegen zuständig für die Familienfürsorge, wirkt fort. Selbst bei ... «ZEIT ONLINE, 8月 15»
9
Direktabrechnung mit HUK Coburg und PAX
Berlin - Patienten, die bei der HUK Coburg und deren Tochterunternehmen PAX-Familienfürsorge privat versichert sind, müssen die Kosten für sehr teure ... «APOTHEKE ADHOC, 8月 15»
10
5000 Vermittler: Großes IT-Schulungsprojekt bei HUK Coburg
... unter dem die kirchlichen Versicherer Bruderhilfe Sachversicherung, Familienfürsorge Lebensversicherung und Pax-Familienfürsorge Krankenversicherung ... «CIO, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Familienfürsorge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/familienfursorge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z