アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Existenzsorge"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEXISTENZSORGEの発音

Existenzsorge  [Existẹnzsorge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXISTENZSORGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEXISTENZSORGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Existenzsorge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのExistenzsorgeの定義

存在に対する懸念。 Sorge um die Existenz.

ドイツ語辞典で«Existenzsorge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXISTENZSORGEと韻を踏むドイツ語の単語


Altersvorsorge
Ạltersvorsorge
Daseinsvorsorge
Da̲seinsvorsorge
Fürsorge
Fü̲rsorge 
Gesundheitsfürsorge
Gesụndheitsfürsorge [ɡəˈzʊntha͜it͜sfyːɐ̯zɔrɡə]
Gesundheitsvorsorge
Gesụndheitsvorsorge
Jugendfürsorge
Ju̲gendfürsorge [ˈjuːɡn̩tfyːɐ̯zɔrɡə]
Krankenhausseelsorge
Krạnkenhausseelsorge
Krebsvorsorge
Krebsvorsorge
Kriegsgräberfürsorge
Kri̲e̲gsgräberfürsorge
Militärseelsorge
Militä̲rseelsorge [miliˈtɛːɐ̯zeːlzɔrɡə]
Nachsorge
Na̲chsorge
Obsorge
Ọbsorge
Privatvorsorge
Priva̲tvorsorge
Risikovorsorge
Ri̲sikovorsorge
Schwangerenvorsorge
Schwạngerenvorsorge
Seelsorge
Se̲e̲lsorge [ˈzeːlzɔrɡə]
Sozialfürsorge
Sozia̲lfürsorge [zoˈt͜si̯aːlfyːɐ̯zɔrɡə]
Telefonseelsorge
Telefo̲nseelsorge [teleˈfoːnzeːlzɔrɡə]
Vorsorge
Vo̲rsorge
Zukunftsvorsorge
Zu̲kunftsvorsorge

EXISTENZSORGEのように始まるドイツ語の単語

Existenzgründer
Existenzgründerin
Existenzgrundlage
Existenzgründung
Existenzgründungsdarlehen
existenzial
Existenzialismus
Existenzialist
Existenzialistin
existenzialistisch
Existenzialphilosophie
existenziell
Existenzkampf
Existenzminimum
Existenzphilosophie
Existenzrecht
Existenzsicherheit
Existenzsicherung
Existenzunsicherheit

EXISTENZSORGEのように終わるドイツ語の単語

Altersfürsorge
Armenfürsorge
Brutfürsorge
Eigenvorsorge
Familienfürsorge
Flächenvorsorge
Gefangenenfürsorge
George
Hauptsorge
Heilfürsorge
Hinterbliebenenfürsorge
Kinderfürsorge
Klinikseelsorge
Krebsnachsorge
Kriegsbeschädigtenfürsorge
Kriegshinterbliebenenfürsorge
Luxussorge
Nachfürsorge
Obdachlosenfürsorge
Tuberkulosefürsorge

ドイツ語の同義語辞典にあるExistenzsorgeの類義語と反意語

同義語

«Existenzsorge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXISTENZSORGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Existenzsorgeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのExistenzsorgeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Existenzsorge»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

存在担忧
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

preocupación la existencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

existence concern
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अस्तित्व चिंता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قلق الوجود
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

существование озабоченность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

preocupação existência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অস্তিত্ব উদ্বেগ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

concernent l´existence
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kebimbangan kewujudan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Existenzsorge
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

存在懸念
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

존재의 문제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

badhan orane
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mối quan tâm hiện hữu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இருப்பு கவலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अस्तित्व चिंता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

varlığı endişe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esistenza preoccupazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

istnienie problemem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

існування заклопотаність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

existența îngrijorare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ύπαρξη ανησυχία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bestaan ​​kommer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

existens oro
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eksistens bekymring
5百万人のスピーカー

Existenzsorgeの使用傾向

傾向

用語«EXISTENZSORGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Existenzsorge»の使用頻度を示しています。
Existenzsorgeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Existenzsorge»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXISTENZSORGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Existenzsorge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Existenzsorge»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Existenzsorgeに関するニュースでの使用例

例え

«EXISTENZSORGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からExistenzsorgeの使いかたを見つけましょう。Existenzsorgeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die CSU 1945 - 1948: Protokolle und Materialien zur ...
Die Sorge, weswegen ich mich hier bewegen fühle, mich zum Worte zu melden, ist in erster Linie eine Existenzsorge der Union und in zweiter Linie eine gewisse Sorge, die wir aus Franken mitbringen. Eine Existenzsorge: Ich will Ihnen ganz ...
2
Emil Korner
Kap., III gezeigt wurde) nicht Verbrauch, sondern Beseitigung oder Verringerung der Existenzsorge das einheitliche Ziel aller Wirtschaftenden, deren Wenigerverbrauch Keynes so bitter beklagte, ohne der „Selbstverständlichkeit" zu gedenken ...
3
Schöpfung als Anrede: zu einer Hermeneutik der Schöpfung
Diese Blindheit ist als Verkennung der Gegenwart wesentlich Gier nach Zukunft ( »concupis- centia futurorum«3): das aus tiefer Existenzsorge geborene Bestreben, sich ständig vorweg zu sein, sich ständig zu transzendieren und sich  ...
Oswald Bayer, 1990
4
Zur Motivation der Berufswahl von Erzieherinnen
Diese Alternative bot ein (neuer) Beruf. Für diejenigen mit Existenzsorge bot sich der Beruf aus sachlicher und materieller Notwendigkeit an. Die Eindeutigkeit der Lösung im Form des Berufs erhöhte sich bei denjenigen, die unter dem Druck ...
Renate Jachnow, 1979
5
Schmollers Jahrbuch für Gesetzgebung, Verwaltung und ...
Und beide werden sie ausschließlich durch Bedürfnisse initiiert: der Außendienst durch die Existenzsorge, der Innendienst durch jedwede andere Art Unlust. Betreffs der von mir .wirtschaftliches Bedürfnis' geheißenen Existenz-Sorge führte  ...
6
Zeitschrift für Wirtschafts-und Sozialwissenschaften
Und beide werden sie ausschließlich durch Bedürfnisse initiiert: der Außendienst durch die Existenzsorge, der Innendienst durch jedwede andere Art Unlust. Betreffs der von mir ,wirtsrhaftliches Bedürfnis' geheißenen Existenz-Sorge führte  ...
7
Das 15. Jahrhundert
Großunternehmung und Naturerfahrung könnten verschiedenar— tige Ergebnisse einer allgemeinen neuen Wertung von „Welt“ darstellen, wenn man zugleich Existenzsorge und Magie vergißt. Gewiß lassen sich aus der reichen Fülle des ...
Erich Meuthen, Claudia Märtl, 2012
8
Rückblick auf die Moderne
Der Existenzsorge enthoben, produzierten sie aggressiven und verantwortungslo - sen Mist. Das Resultat: Müll im Museum und Schrott im Schauspielhaus. Greiner prophezeite das Ende der öffentlich geförderten Kultur. Der Staat werde für ...
Robert Schediwy, 2014
9
Die literarische Streitschrift: Themen, Motive, Formen
... glauben, 5131 Zeitschriften, darunter 138 „Literaturblätterund Revuen". Damit eine Zeitschrift existieren konnte, hielt man 6000 bis 10000 regelmäßige Leser für unerläßlich. Dieser Existenzsorge waren sowohl „Die Zukunft" wie „Die Fackel " ...
Ludwig Rohner, 1987
10
Heldensage und Heldendichtung im Germanischen
Diese Zeit der Wanderung eines Völkerwanderungsstammes war die Zeit des Heldentums, aber auch der Not und Existenzsorge zugleich. Durch die lange Zeit der Wanderungen mit ihrem kriegerischen Dasein unfähig zu einem ruhigen ...
Heinrich Beck, 1988

用語«EXISTENZSORGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からExistenzsorgeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sachverständige untersuchen Gebäude – Nicht ...
Für Thaidigsmann ein Moment des Glücks zwischen großen Existenzsorgen, die für viele in Braunsbach über Nacht kamen. THUMILAN ... | 04.06.2016 0 0 0. «Südwest Presse, 6月 16»
2
Augsteins Welt - Währungsunion im Mittelalter
Die zugelassenen Handwerker lebten ohne hektische Konkurrenz und ohne Existenzsorge. Es war eine vorkapitalistische Welt. Süddeutsche Zeitung Wirtschaft ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
3
Gymnastikverein Allertshausen: Existenzsorge folgt »Happy«
Rabenau (jnr). Ein turbulentes Jahr liegt hinter dem Gymnastikverein Allertshausen: Sah es Anfang 2014 noch sehr düster aus und stand die mögliche ... «Gießener Allgemeine, 3月 15»
4
Existenzsorgen in Gelbingen - Geschäftsleute ...
Als "Schlag ins Gesicht" hat Manfred Gentner von der Stadt Hall die Aussage empfunden, die Verwaltung mache zu wenig für die Gelbinger Geschäftsleute. «Südwest Presse, 1月 15»
5
Nina George: Nina George: „Man braucht Jahre, um über Nacht den ...
Ich spürte erstmals so etwas wie sicheren Boden unter den freischaffenden Füßen, und all die sorgfältig unter Kontrolle gehaltene Existenzsorge, die jeden ... «FOCUS Online, 8月 13»
6
Grundeinkommen – die Pforte zum Paradies
Die Existenzsorge, seit Millionen von Jahren die größte Geißel der ... in einer Gesellschaft zu leben, die ihn jetzt und für immer von allen Existenzsorgen befreit? «Scharf-links.de, 2月 13»
7
Vicco von Bülow tot: Loriot enttarnte den Menschen ohne große ...
... berichteten die Hundeohren und der Elefantenrüssel von bürgerlicher Befindlichkeit und der fortgesetzten Existenzsorge im Spätkapitalismus. So soll es sein. «WELT ONLINE, 8月 11»
8
Erwin Rüddel: "Gelbe Villa" muss weiter gefördert werden
So plagten Mehrgenerationenhäuser die Existenzsorge, wenn zukünftig Gelder aus Berlin ausbleiben. Dazu signalisierte der Bundestagsabgeordnete, dass ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Existenzsorge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/existenzsorge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z