"daseinsbedingend"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でDASEINSBEDINGENDの発音

daseinsbedingend  [da̲seinsbedingend]

ドイツ語でDASEINSBEDINGENDはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのdaseinsbedingendの定義

基本的な存在を条件とする。 実存。

dem Dasein als Bedingung zugrunde liegend; existenziell.

ドイツ語で«DASEINSBEDINGEND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«daseinsbedingend»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

daseinsbedingendのドイツ語での同義語

daseinsmäßig · existenziell · kernhaft · substanziell · wesenhaft

DASEINSBEDINGENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdaseinsbedingendを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdaseinsbedingendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«daseinsbedingend»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 是有一个空调
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: estar allí uno acondicionado
• ドイツ語翻訳家 - 英語: be there conditioning one
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: वहाँ कंडीशनिंग एक हो
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: يكون تكييف هناك واحد
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: быть там один кондиционер
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: ser condicionado há uma
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সেখানে কন্ডিশনার এক হতে
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: être là un conditionnement
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: berada di sana satu pendingin
• ドイツ語: daseinsbedingend
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: そこコンディショニング一つであります
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 이 조화 하나로
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: ana siji kahanan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: có mặt ở đó một điều
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அங்கு சீரமைப்பு ஒன்றாக இருக்க
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: तेथे वातानुकूलन एक
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Orada şartlandırma biri
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: essere lì condizionata uno
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Bądź tam jeden klimatyzacji
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: бути там один кондиціонер
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: fie acolo o condiționare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: να υπάρξει προετοιμασία ενός
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: wees daar conditioning een
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: vara där konditionering en
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: være der condition en

«DASEINSBEDINGEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdaseinsbedingendの使いかたを見つけましょう。daseinsbedingendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Grüber - Marthaler - Stein - Drei Regisseure inszenieren ...

Die Träumenden, die von den fragmentarisch auftauchenden Versatzstücken einer früheren Normalität gleichzeitig so daseinsbedingend zehren, wie sie peinigend davon heimgesucht werden, befinden sich im qualvollen, alp- traumhaften ...

Guido Böhm, 2009

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... stillschweigend besitzanzeigend geruchtilgend folgend darauf folgend beifolgend nächstfolgend tiefhängend zusammenhangend unzusammenhangend gefäßverengend anstrengend daseinsbedingend klingend wohlklingend hellklingend ...

Gustav Muthmann, 2001

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... wonnebebend wutbebend zornbebend bedeutend gleichbedeutend hochbedeutend minderbedeutend nichtsbedeutend unbedeutend vielbedeutend bedingend daseinsbedingend befehlend befriedigend unbefriedigend vollbefriedigend ...

Duk Ho Lee, 2005

A - M

'daseinsbedingend mb. që paraqet kushtet e ekzi- stencës. 'Daseinsbedingung / ~, -en kusht jétese (ekzistencë, për të jetuar). 'daseinsberechtigt mb. që ka të drejtë të jetojë (të ekzistojë). 'Daseinsberechtigung / ~, ~en lart. e drejtë për të jetuar ...

Ali Dhrimo, Hamlet Bezhani, 1996