アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deletär"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DELETÄRの語源

lateinisch-neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDELETÄRの発音

deletär  [deletä̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELETÄRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDELETÄRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«deletär»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdeletärの定義

有害な、腐敗しやすい; 致命的。 schädlich, verderblich; tödlich.

ドイツ語辞典で«deletär»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DELETÄRと韻を踏むドイツ語の単語


Botschaftssekretär
Bo̲tschaftssekretär [ˈboːtʃaft͜szekretɛːɐ̯]
Chefsekretär
Chẹfsekretär
Direktionssekretär
Direktio̲nssekretär
Gemeindesekretär
Geme̲i̲ndesekretär
Generalsekretär
Genera̲lsekretär
Gesandtschaftssekretär
Gesạndtschaftssekretär
Gewerkschaftssekretär
Gewẹrkschaftssekretär
Kabinettssekretär
Kabinẹttssekretär
Kardinalstaatssekretär
Kardinalsta̲a̲tssekretär
Parteisekretär
Parte̲i̲sekretär [parˈta͜izekretɛːɐ̯]
Privatsekretär
Priva̲tsekretär [priˈvaːtzekretɛːɐ̯]
Sekretär
Sekretä̲r [zekreˈtɛːɐ̯]
Staatssekretär
Sta̲a̲tssekretär
Stenosekretär
Ste̲nosekretär
UN-Generalsekretär
UN-Genera̲lsekretär
UNO-Generalsekretär
UNO-Generalsekretär
Unterstaatssekretär
Untersta̲a̲tssekretär  , auch: [ˈʊ…] 
budgetär
[byd͜ʃeˈtɛːɐ̯] 
monetär
monetä̲r
proprietär
proprietä̲r

DELETÄRのように始まるドイツ語の単語

delegieren
Delegierte
Delegiertenkonferenz
Delegiertenversammlung
Delegierter
Delegierung
delegitimieren
Delegitimierung
delektabel
delektieren

DELETÄRのように終わるドイツ語の単語

Komsomolsekretär
Militär
Politsekretär
Solitär
Stär
Volontär
autoritär
defizitär
elitär
humanitär
komplementär
prioritär
quartär
rudimentär
sanitär
solitär
sozietär
totalitär
ubiquitär
zölibatär

ドイツ語の同義語辞典にあるdeletärの類義語と反意語

同義語

«deletär»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DELETÄRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deletärを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdeletärの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«deletär»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

有害
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

deletéreo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

deleterious
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हानिकारक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مؤذ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вредный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

deletério
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষতিকর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

délétère
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

merosakkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

deletär
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

有害
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

해로운
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

deleterious
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bại hoại phong tục
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீங்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

deleterious
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zararlı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

deleterio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szkodliwy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шкідливий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vătămător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιβλαβής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nadelige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skadlig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skadelig
5百万人のスピーカー

deletärの使用傾向

傾向

用語«DELETÄR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«deletär»の使用頻度を示しています。
deletärの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deletär»で最も広く使用されている表現です。

用語«DELETÄR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«deletär»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«deletär»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、deletärに関するニュースでの使用例

例え

«DELETÄR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdeletärの使いかたを見つけましょう。deletärに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die vegetativen Krankheiten und die entgiftende Heilmethode. ...
Nur die niedersten und höchsten Grade der Wärme würken absolut deletär, allein hier sind eben schon die Quantitäten bezeichnet, unter welchen die Wär— me für alle Organismen zerstörend würkt. Ich habe oben gesagt, eine Affektion sey ...
Gottfried Eisenmann, 1835
2
Gerichts?rztliche Diagnostik Und Technik
Auch der chronische Hydrocephalus kann in ähnlicher Weise, wie die prämature Nahtsynostose für die Erkrankten deletär werden. Eine besonders wichtige Rolle möchte ich ihm aber nicht zuschreiben. Wir sehen ihn nicht allzuhäufig und ...
Max Richter
3
Die Krankheits-Familie Cholosis.- Erlangen, J. J. Palm 1836
Die leidende Sehleimhant verhält sich dabey in leichteren Fällen, wo die Krunkheitsstoffe nicht sehr deletär sind, blos'als ein absonderndes Organ; wo aber die Krankheitsstoffe sehr giftig sind, sohin deletär auf ihr Absonderungsorgnn ...
Gottfried Eisenmann, 1836
4
Checkliste Traumatologie
... stellt eine sehr vulnerable und labile Erholungsphase für die körpereigenen Defensivsysteme dar (Phase der „Hyperinflammation“). Ausgedehnte Operationen während dieser Zeit können sich als „Second-Hit“-Phänomen deletär auswirken!
Ingo Marzi, Volker Bühren, 2011
5
Medikamentöse Therapie: Arzneimittellehre für Gesundheitsberufe
... 12.6 Regulation des Salz-Wasser-Haushalts und Möglichkeiten der therapeutischen Einflussnahme. lust von Flüssigkeiten und Salz – aber deletär bei einer Herzinsuffizienz. Spironolacton und Eplerenon hemmen die Aldosteronwirkung, ...
Franz-Josef Kretz, Sebastian Reichenberger, 2007
6
Handwörterbuch der Sexualwissenschaft: Enzyklopädie der ...
... daß das Ovarium eine geschlossene, dagegen der Hoden eine offene Drüse mit Ausführungsgang ist; allein aus diesem Grunde wird eine Transplantation des Hodens immer stark deletär auf sein eigentliches Drüsengewebe einwirken,  ...
Max Marcuse, 2001
7
Die Physiologie Der Verdauung Und Ern?hrung
Die konzentrierten Alkoholika wirken vor allem deletär auf die Leberzellen, was aber im wesentlichen nicht dem Alkohol zur Last fällt1 sondern dem Fuselöl und anderen Bestandteilen“) Zum Schlusse dieser Vorlesung maß ich nun1 meine ...
O. Cohnheim
8
Rationale Flüssigkeits- und Volumentherapie in Anästhesie ...
Isotone kristalloide Überladung führt also nicht automatisch zu Hirnödem, sehr wohl jedoch die Zufuhr freien Wassers, die sich v.a. auf das kindliche Gehirn immer wieder deletär auswirkte (s.a. Kapitel 13.2). Im Gegensatz zur Barriere ...
Boris Alexander Nohe, 2012
9
Hypertonie: Risikokonstellationen & Begleiterkrankungen ; ...
die Ineffektivität seiner ärztlichen Aktionen bei diesem Patientenkollektiv erkannt zu haben glaubt. Dieser „empirische" Nihilismus des behandelnden Arztes ist subjektiv nachvollziehbar, objektiv gesehen jedoch für diese Patienten deletär.
Jürgen Scholze, 1999
10
Facharztprüfung Anästhesie: 1000 kommentierte Prüfungsfragen
... Blutverlusten einhergehen können und bei den Patienten häufig eine generalisierte AVK mit KHK vorliegt, ist ein unkritischer intraoperativer Einsatz einer Epiduralanästhesie evtl. deletär. Die thorakale Platzierung und Blockade ist obligat, ...
Roland Braun, Uli-Rüdiger Jahn, 2011

用語«DELETÄR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeletärという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Für übergewichtige Typ-1-Diabetiker wäre Metformin eine gute Option
Die Kombination mit einer womöglich dann vermehrt zusätzlich auftretenden Laktazidose wäre deletär. Dies betrifft aber bei richtiger Indikationsstellung ... «Ärzte Zeitung, 9月 11»
2
Die höchsten wissenschaftlichen Ehren wurden für den Kampf ...
... gewissermaßen "amtlich" festgestellt), die NICHT spontan heilt, ist insofern "deletär", weil Sie damit dazu beitragen, daß allein hierzulande ca. jede Stunde ein ... «ZEIT ONLINE, 10月 08»

参照
« EDUCALINGO. deletär [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/deletar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z