アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Botschaftssekretär"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBOTSCHAFTSSEKRETÄRの発音

Botschaftssekretär  Bo̲tschaftssekretär [ˈboːtʃaft͜szekretɛːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOTSCHAFTSSEKRETÄRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBOTSCHAFTSSEKRETÄRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Botschaftssekretär»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBotschaftssekretärの定義

メッセージの公式。 Beamter einer Botschaft.

ドイツ語辞典で«Botschaftssekretär»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOTSCHAFTSSEKRETÄRと韻を踏むドイツ語の単語


Chefsekretär
Chẹfsekretär
Direktionssekretär
Direktio̲nssekretär
Gemeindesekretär
Geme̲i̲ndesekretär
Generalsekretär
Genera̲lsekretär
Gesandtschaftssekretär
Gesạndtschaftssekretär
Gewerkschaftssekretär
Gewẹrkschaftssekretär
Kabinettssekretär
Kabinẹttssekretär
Kardinalstaatssekretär
Kardinalsta̲a̲tssekretär
Komsomolsekretär
Komsomọlsekretär
Parteisekretär
Parte̲i̲sekretär [parˈta͜izekretɛːɐ̯]
Politsekretär
Polịtsekretär
Privatsekretär
Priva̲tsekretär [priˈvaːtzekretɛːɐ̯]
Sekretär
Sekretä̲r [zekreˈtɛːɐ̯]
Staatssekretär
Sta̲a̲tssekretär
Stenosekretär
Ste̲nosekretär
UN-Generalsekretär
UN-Genera̲lsekretär
UNO-Generalsekretär
UNO-Generalsekretär
Unterstaatssekretär
Untersta̲a̲tssekretär  , auch: [ˈʊ…] 
monetär
monetä̲r
proprietär
proprietä̲r

BOTSCHAFTSSEKRETÄRのように始まるドイツ語の単語

Botox
Botryomykose
Botschaft
Botschafter
Botschafterebene
Botschafterin
Botschafterkonferenz
Botschafterposten
Botschaftsflüchtling
Botschaftsrat
Botschaftsrätin
Botschaftssekretärin
Botsuana
Botsuaner
Botsuanerin
botsuanisch
Botswana
botswanisch
Bott

BOTSCHAFTSSEKRETÄRのように終わるドイツ語の単語

Militär
Solitär
Stär
Volontär
autoritär
budgetär
defizitär
deletär
elitär
humanitär
komplementär
prioritär
quartär
rudimentär
sanitär
solitär
sozietär
totalitär
ubiquitär
zölibatär

ドイツ語の同義語辞典にあるBotschaftssekretärの類義語と反意語

同義語

«Botschaftssekretär»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOTSCHAFTSSEKRETÄRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Botschaftssekretärを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBotschaftssekretärの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Botschaftssekretär»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

秘书
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

secretario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

secretary
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सचिव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أمين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

секретарь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

secretário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্পাদক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

secrétaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

setiausaha
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Botschaftssekretär
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

秘書
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비서
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sekretaris
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thư ký
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செயலாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सचिव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sekreter
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

segretario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sekretarka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

секретар
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

secretar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γραμματέας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sekretaris
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sekreterare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sekretær
5百万人のスピーカー

Botschaftssekretärの使用傾向

傾向

用語«BOTSCHAFTSSEKRETÄR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Botschaftssekretär»の使用頻度を示しています。
Botschaftssekretärの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Botschaftssekretär»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOTSCHAFTSSEKRETÄR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Botschaftssekretär»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Botschaftssekretär»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Botschaftssekretärに関するニュースでの使用例

例え

«BOTSCHAFTSSEKRETÄR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBotschaftssekretärの使いかたを見つけましょう。Botschaftssekretärに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Oesterreichische Beobachter
onig H">. von Tallcnay, ersten GefandtfchaftSsecrctär zuBrüs» sel, zum ersten Botschaftssekretär zu Rom; den Grafen Hippolyte de la Rochefoucauld, ersten Gesandtschaftsse» cretär zu Berlin, zum ersten Botschaftssekretär in Wien ; den  ...
2
Berlin und die Berliner
Du Bosc, I. Botschaftssekretär. Don Alfredo de Mariategui Geisbergstr. 20. 2. Botschaftssekretär. Gaspar Castellano, Graf de Castellano, Attache. Graf del Pennon de la Vega, Fürtherstr. 2. Oberst, Militärattache. Vereinigte Staaten von Amerika: ...
ohne Autor, 2011
3
Berlin und die Berliner: Leute - Dinge - Sitten - Winke
Botschaftsrat. The Honourable Theo Russe], Margarethenstr. 8. 2. Botschaftssekretär. The Earl Granville, 2. Botschaftssekretär. William S. H. Gastrell, Bendlerstr. 37. Handelsattachä u. 2. Botschaftssekretär. M. Wingfield, 3. Botschaftssekretär.
J. Bielefeld Verlag, 2011
4
Berlin und Die Berliner
Botschaftsrat. The Honourable Theo Russe], Margarethenstr. 8. 2. Botschaftssekretär. The Earl Granville, 2. Botschaftssekretär. William S. H. Gastrell, Bendlerstr. 37. Handelsattache u. 2. Botschaftssekretär. M. Wingfield, 3. Botschaftssekretär.
J. Bielefeld Verlag (Hg. ), 2012
5
David Hume: der Philosoph und sein Zeitalter
Botschaftssekretär und Geschäftsträger Humes ausgeprägte Geselligkeit war bestens geeignet, einige der tiefen Wunden des Siebenjährigen Krieges zu heilen. Graf Hertford hatte rasch bemerkt, dass die Wertschätzung der Franzosen für ...
Gerhard Streminger, 2011
6
Erzherzogin Maria Annunziata (1876-1961): die unbekannte ...
Masataro Fukuda, Oberst, Militärattache. Takematsu Okuda, zweiter Botschaftssekretär. Giro Kirkutschi, dritter Botschaftssekretär. Ernst Graf von Bassewitz, zweiter Botschaftssekretär. Heinrich Graf von Waldburg zu Wolfegg und zu Waldsee, ...
Norbert Nemec, 2010
7
Oesterreichischer Beobachter
... wie die letzteren, den Botschaftssekretären unmittelbar übertragen werden können zu Frankfurt, zum Gesandtschaftssecretär zu Stuttgart; H'"' Casimir Pcricr, zweiten Botschaftssekretär zu Lon> don, zum Gesandtschaftssecretär zu Brüssel;  ...
8
Staats und gelehrte zeitung des hamburgischen ...
Der erste Botschaftssekretär zu London, Hr. v. Roth, ist zum Minister in Hamburg ernannt, und erhält den Grafen Alfred dc vaudreuil in seinem gegenwärtigen Posten zum Nachfolger, der früher als erster Botschaftssekretär zn Lissabon ...
9
Prager Frühling: Beiträge
Ex. - Ablage J. Koscelansky, Erster Sekretär des ostslowakischen Gebietskomitees der KPS V. Bil'ak, ZK-Sekretär der KPS M. N. Kuznecov, Erster Botschaftssekretär 1 . Ex. - Sekretariat M. A. Suslovs J. Svoboda, Leiter der Jugendabteilung im ...
Stefan Karner, 2008
10
Louis-François Mettra:
August seinem Botschaftssekretär in Paris den Auftrag, die Aussagen Mettras zu überprüfen. Am 25. des Monats berichtet dieser nach Berlin, daß der Duc d' Aiguillon eine angebliche politische Mission Mettras ausdrücklich widerrufen habe.
Karin Angelike, 2002

用語«BOTSCHAFTSSEKRETÄR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBotschaftssekretärという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Goch: Ein Leben zwischen Malta und Graefenthal
... seine Rolle als kaiserlicher Botschaftssekretär beim Johanniterorden in Malta und seine zunächst schwierigen Versuche, in seiner alten Heimat wieder Fuß ... «RP ONLINE, 7月 16»
2
Bud Spencer - Film-Legende im Alter von 86 Jahren gestorben
In Rio de Janeiro, Buenos Aires und Uruguay arbeitete er als Fließbandarbeiter, Bibliothekar und Botschaftssekretär, bevor er nach Rom zurückkehrte und 1957 ... «GameStar, 6月 16»
3
Györkös: „Europa muss Festung werden“
Es ist nicht seiner erster Deutschland-Einsatz: Von 1991 bis 1996 war er Leiter der Abteilung Politik und zweiter Botschaftssekretär in der ungarischen Botschaft ... «Volksstimme, 6月 16»
4
Gedenktafel erinnert an Vertreibung vor 70 Jahren
... Vertreter mehrerer Heimat- und Vertriebenenverbände war auch Zdenek Kuna gekommen, Erster Botschaftssekretär der tschechischen Botschaft in Berlin. «Freie Presse, 6月 16»
5
Überreichung von Beglaubigungsschreiben an den ...
den neu ernannten Botschafter des Königreichs Bhutan, Kinga Singye, der vom Zweiten Botschaftssekretär Tandin Dorji begleitet wurde und die neu ernannte ... «APA OTS, 5月 16»
6
Diplomatischer Unmut nach Rumänienreise
Die zehnköpfige Delegation aus Vorarlberg hatte Ende Februar in Bukarest den schwedischen Botschaftssekretär getroffen. Dieser widerspricht vehement der ... «ORF.at, 5月 16»
7
Griechenlands Botschafter Theodoros Daskarolis: Syrizas neuer ...
Der junge Botschaftssekretär Daskarolis sitzt wie gebannt vor den Nachrichten. Draußen strömen die Menschen Richtung Grenze. Seit einem knappen Jahr erst ... «Tagesspiegel, 11月 15»
8
Die Araber-Versteherin: Gertrude Bell, die "Königin der Wüste"
lernte sie in Teheran kennen, wo Henry als Botschaftssekretär arbeitete. Aber ihr Glück ist nicht von Dauer, der Vater ist gegen die Verbindung. Mit Major ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 15»
9
"Figl stand auf und sagte: 'Österreich wird frei sein'"
Österreichs geschichtsträchtigsten Augenblick erlebte der Scheibbser aber zu Beginn seiner Karriere, als 25-jähriger Botschaftssekretär in Moskau. Vom 12. bis ... «DiePresse.com, 5月 15»
10
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion Königin der Wüste
Alsbald verliebt sie sich in den spielsüchtigen und mittellosen Botschaftssekretär Henry Cadogan (James Franco), doch ihr Vater Hugh (David Calder) ... «filmstarts, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Botschaftssekretär [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/botschaftssekretar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z