アプリをダウンロードする
educalingo
Determination

"Determination"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DETERMINATIONの語源

lateinisch determinatio = Abgrenzung.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDETERMINATIONの発音

Determinatio̲n


DETERMINATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDETERMINATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDeterminationの定義

特定の臓器の形成のための胚芽の一部の決定を次第に狭くすることによる概念の決定遺伝的要因の決定、割り当てによるすべての精神現象の状態。


DETERMINATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Illustration · Information · Location · Nation · Navigation

DETERMINATIONのように始まるドイツ語の単語

Detergens · Detergentia · Detergenzien · Deterioration · Deteriorativum · deteriorieren · Deteriorierung · Determinante · determinativ · Determinativkompositum · Determinativum · determinieren · Determiniertheit · Determinierung · Determinismus · Determinist · Deterministin · deterministisch · Determinologisierung · Deterrens

DETERMINATIONのように終わるドイツ語の単語

Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population · Regulation

ドイツ語の同義語辞典にあるDeterminationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DETERMINATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Determination»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Determination»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DETERMINATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Determinationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDeterminationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Determination»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

决心
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

determinación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Determination
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दृढ़ संकल्प
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تقرير
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

определение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

determinação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিরূপণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

détermination
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penentuan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Determination
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

決意
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

결심
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

netepake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quyết định
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீர்மானம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निश्चय
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

belirleme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

determinazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

determinacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

визначення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

determinare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προσδιορισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bepaling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fastställande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fastsettelse
5百万人のスピーカー

Determinationの使用傾向

傾向

用語«DETERMINATION»の使用傾向

Determinationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Determination»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Determinationに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DETERMINATION»の引用

Determinationという言葉で有名な引用文や文章
1
Susanne K. Langer
Eine Frage ist in Wirklichkeit ein mehrdeutiger Satz, die Antwort seine Determination.
2
Baruch Benedictus de Spinoza
Es gibt nur Eine, alle Determination und Negation von sich ausschließende, unendliche Substanz, welche Gott genannt wird und das Ein Sein in allem Dasein ist.
3
Baruch Benedictus de Spinoza
Es gibt nur Eine, alle Determination und Negation von sich ausschließende, unendliche Substanz, welche Gott genannt wird und das Eine Sein in allem Dasein ist.
4
Immanuel Kant
Das Dasein ist gar kein Prädikat oder keine Determination von irgendeinem Dinge.

«DETERMINATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDeterminationの使いかたを見つけましょう。Determinationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Determination im Woyzeck - Woyzecks Passivität im Kontext ...
Georg Büchner ist in vielerlei Hinsicht ein Grenzüberschreiter.
Anne-Katrin Otto, 2007
2
Determination des Substantivs im Deutschen und Russischen - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 1,0, Universitat Hamburg (Slawistikinstitut), Veranstaltung: Determination des Substantivs im Deutschen und Russischen, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Natalie Schnar, 2007
3
Allgemeine Betrachtungen über die Triebe der Thiere: ...
Ich habe ferner die ge« naucre und specifike Determination der thierischen ieibcs« und Seelenkräfte, besonders auch ihrer Neigungen des Willens, so wohl nach der Möglichkeit, als Wirklichkeit, dargethan ; und gezeiget, daß allein aus ...
Hermann Samuel Reimarus, 1762
4
Jenseits von Determination und Autonomie
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Philosophie), Veranstaltung: Der philosophische Freiheitsbegriff, 4 Quellen im ...
Marlon Drees, 2007
5
Heuristiken für das Winner Determination Problem in ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Informatik - Wirtschaftsinformatik, Note: 1,3, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Der Digitale Datentrager mit dem Quelltext des ...
Alexander Rothe, 2011
6
Determination bei generischen, definitiven und indefinitiven ...
Ingelore Oomen. Quantifikation (Allquantor oder Teilmengenquantor) , 3. zur Zuordnung des Prädikate an die Elemente der beschriebenen Menge [ Zmrdnungsoperator] . Damit stehen den syntaktischen Gemeinsamkeiten der Det (Distribution ...
Ingelore Oomen, 1977
7
Die Wortbildung des Deutschen: ein Überblick
Exkurs 12: Die Determination bei Komposita und bei Derivaten Determination (zu lat. determinare 'begrenzen, eingrenzen, festlegen, bestimmen') definiere ich als einen Wortbildungsvorgang, bei dem eine Wortbildungseinheit von einer ...
Elke Donalies, 2005
8
Medienpsychologische Realitätsmodelle Im Widerstreit: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Theorien, Modelle, Begriffe, Note: 1,0, Universitat Hamburg (Institut fur Journalistik und Kommunikationswissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Jan-Henrik Petermann, 2013
9
kritische uebersicht der theorien der ontogemetischen ...
Die Tatsache der kumulativen Evolution muss in der wichtigen Theorie der ontogenetischen Determination ihren begründeten Ausdruck finden. Rückblickend müssen wir feststellen, dass, alles in allem, die bestrickende geistreiche ...
10
Funktionale Syntax: die pragmatische Perspektive
Determination' (lat. ,determinatio' = .Abgrenzung') bezeichnet ganz allgemein eine Relation zwischen zwei Elementen, von denen das eine das andere näher bestimmt. In diesem Sinne wird der Begriff der Determination in der Linguistik oft  ...
Ludger Hoffmann, 2003

用語«DETERMINATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDeterminationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prez praises women for exemplary determination in politics
Women have made their mark in various fields including politics and have shown exemplary determination and power of analysis to arrive at correct decisions, ... «Business Standard, 7月 16»
2
Trump Jr. sells father's 'unrelenting determination'
CLEVELAND — Donald Trump Jr. used his primetime speaking slot here at the Republican National Convention half as a means to make the case for his father ... «Washington Examiner, 7月 16»
3
Gujarat doctor, midwife held for sex determination
After strict implementation of PCPDNT Act in Rajasthan, agents are taking pregnant women to neighbouring states for sex determination. (Pic for representation) ... «Hindustan Times, 7月 16»
4
Determination Letter Rationing: IRS Reveals the Brave New World
Last year's announcement by the Internal Revenue Service (IRS) of the elimination of the current five-year remedial amendment cycle system for determination ... «SHRM, 7月 16»
5
Police bust interstate sex determination test racket
The gang members hooked 5 to 6 women on an average each month from Udaipur, who were taken to Gujarat for sex determination tests. The team found Rs ... «Times of India, 7月 16»
6
Kareena Kapoor, Saif Ali Khan deny sex determination test ahead of ...
According to some media reports, Saif Ali Khan and Kareena Kapoor Khan visited a doctor in London for a check-up and the sex determination recently. «The Indian Express, 7月 16»
7
Google, Yahoo face SC wrath over ads on pre-natal sex determination
NEW DELHI: The Supreme Court on Tuesday slammed search engines Google, Yahoo and Microsoft for showing advertisements of pre-natal sex determination ... «The New Indian Express, 7月 16»
8
USW Welcomes Affirmative Preliminary Countervailing Duty ...
Leo W. Gerard, USW International President, said: "Today's federal determination confirms what our petitions alleged – that Chinese tire producers are receiving ... «PR Newswire, 6月 16»
9
6 arrested for alleged involvement in sex determination test
Conducting sex determination test has landed six persons including a doctor and three women behind bars even as two conspirators managed to flee after a ... «Business Standard, 6月 16»
10
Sex Determination Test Racket Busted In Rewari, Eight Held
Gurgaon: Eight members of a gang involved in illegally conducting sex determination tests have been arrested at Rewari in Haryana, officials said on Saturday. «NDTV, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Determination [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/determination>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA