アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mehlstaub"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMEHLSTAUBの発音

Mehlstaub  Me̲hlstaub [ˈmeːlʃta͜up] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEHLSTAUBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMEHLSTAUBはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mehlstaub»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMehlstaubの定義

小麦粉のほこり。 Staub von Mehl.

ドイツ語辞典で«Mehlstaub»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEHLSTAUBと韻を踏むドイツ語の単語


Aktenstaub
Ạktenstaub
Asbeststaub
Asbẹststaub
Blütenstaub
Blü̲tenstaub [ˈblyːtn̩ʃta͜up]
Bronzestaub
Bronzestaub
Diamantenstaub
Diamạntenstaub
Diamantstaub
Diamạntstaub [diaˈmantʃta͜up]
Eisenstaub
E̲i̲senstaub
Eisstaub
E̲i̲sstaub
Feilstaub
Fe̲i̲lstaub [ˈfa͜ilʃta͜up]
Feinstaub
Fe̲i̲nstaub [ˈfa͜inʃta͜up]
Filterstaub
Fịlterstaub
Flugstaub
Flu̲gstaub
Glasstaub
Gla̲sstaub
Goldstaub
Gọldstaub [ˈɡɔltʃta͜up]
Hausstaub
Ha̲u̲sstaub
Kohlenstaub
Ko̲hlenstaub [ˈkoːlənʃta͜up]
Kohlestaub
Ko̲hlestaub
Koksstaub
Ko̲ksstaub
Straßenstaub
Stra̲ßenstaub [ˈʃtraːsn̩ʃta͜up]
Wasserstaub
Wạsserstaub

MEHLSTAUBのように始まるドイツ語の単語

Mehlkäfer
Mehlkleister
Mehlmilbe
Mehlpapp
Mehlpilz
Mehlprimel
Mehlsack
Mehlschwalbe
Mehlschwitze
Mehlsieb
Mehlsorte
Mehlspeise
Mehlspeiskoch
Mehlspeisköchin
Mehlsuppe
Mehltau
Mehltype
Mehlwurm

MEHLSTAUBのように終わるドイツ語の単語

Aktivurlaub
Badeurlaub
Bildungsurlaub
Campingurlaub
Eichenlaub
Erholungsurlaub
Herbstlaub
Kaub
Kurzurlaub
Landurlaub
Laub
Raub
Schaub
Skiurlaub
Sommerurlaub
Staub
Urlaub
Winterurlaub
stocktaub
taub

ドイツ語の同義語辞典にあるMehlstaubの類義語と反意語

同義語

«Mehlstaub»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEHLSTAUBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mehlstaubを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMehlstaubの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mehlstaub»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

粉尘
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

polvo de harina
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

flour dust
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आटा धूल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الغبار الدقيق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мучная пыль
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pó da farinha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ময়দা ধুলো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la poussière de farine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

debu tepung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mehlstaub
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

小麦粉ダスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가루 먼지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bledug glepung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bụi bột
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாவு தூசி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Mehlstaub
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tozu,
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

polvere di farina
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pył mąki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

борошняна пил
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

praf de făină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκόνη αλεύρι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

meel stof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mjöldamm
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

melstøv
5百万人のスピーカー

Mehlstaubの使用傾向

傾向

用語«MEHLSTAUB»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Mehlstaub»の使用頻度を示しています。
Mehlstaubの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mehlstaub»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEHLSTAUB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mehlstaub»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mehlstaub»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mehlstaubに関するニュースでの使用例

例え

«MEHLSTAUB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMehlstaubの使いかたを見つけましょう。Mehlstaubに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Beispiel: Einwirkungen von Mehl- und Backmittelstaub Bei vielen Vorgängen im Produktionsbereich der Bäckerei bilden sich Stäube der Rohstoffe (vor allem Mehlstaub). Die Verstaubung wird von den Beschäftigten als belastend empfunden.
Claus Schünemann, 2005
2
Zeitschrift des Vereines Deutscher Ingenieure
tungslos, dass dieser Canal den fraglichen Mehlstaub bei vielen Mahlgängen ins Freie führt; bei einem Mahlgange aber, welcher leer läuft, fehlt bis zur Einmün— dung der übrigen Mahlgänge in dem Exhaustor dieser Mehlstaub ganz, ...
Verein Deutscher Ingenieure, 1873
3
Zeitschrift des Vereines deutscher Ingenieure
tungslos, dass dieser Canal den fraglichen Mehlstaub bei vielen Mahlgängen ins Freie führt; bei einem Mahlgange aber, welcher leer läuft, fehlt bis zur Einmündung der übrigen Mahlgänge in dem Exhaustor dieser Mehlstaub ganz, dagegen ...
‎1873
4
Krabat (Leseprobe)
Dann betraten sie miteinander die Mehlkammer,einen niedrigen Raummitzwei winzigen Fensterchen, blind von Mehlstaub. Mehlstaub auch auf dem Fußboden, an den Wänden und fingerdick auf dem eichenen Wiegebalken, der unter der ...
Otfried Preußler, 2012
5
Wellenlehre auf Experimente gegründet oder über die Wellen ...
\Venn nun an beyden Enden der Rinne durch das Niedersinken einer gleichgroßen Queeksi'l—t bersäule zwcy Wellen erregt wurden, und es Wurde in die Mitte der VVellenrinne, den Seitenwänden derselben parallel, eine mit Mehlstaub ...
6
Wellenichre auf Experimente gegründet: oder, Über die Wellen ...
Wenn nun an beyden Enden der Rinne durch; das Niedersinken einer gleichgrofsen Quecksilbersäule zwey Wellen erreet wurden , und es wurde in die Mitte der Wellenrinne, den Scitenwänden derselben parallel, eine mit Mehlstaub  ...
Ernst Heinrich Weber, Wilhelm Eduard Weber, 1825
7
Wellenlehre auf Experimente gegründet oder über die Wellen ...
Wenn nun an beyden Enden der Rinne durch das Niedersinken einer gleichgrofsen Quecksilbersäule zwey Wellen erregt wurden, und es wurde in die Mitte der Wellenrinne, denScitenwänden derselben parallel, eine reit Mehlstaub  ...
Ernst Heinrich Weber, Wilhelm Edouard Weber, 1825
8
Wellenlehre: auf Experimente gegründet oder über die Wellen ...
Wenn nun an beyden Enden der Einne durch das Niedersinken einer gleichgroßen Quecksilbersäule srwey Wellen erregt wurden, und es wurde in die Mitte der Wellenrinne, den Seitenwänden derselben parallel, eine mit Mehlstaub  ...
Ernst Heinrich Weber, Wilhelm Eduard Weber, 1825
9
Wellenlehre auf Experimente gegründet
Wenn nun an beyden Enden der Rinne durch das Niedersinken einer gleichgrofsen Quecksilbersäule zwey Wellen erregt wurden, und es wurde in die Mitte der Wellenrinne, denScitenwänden derselben parallel, eine mit Mehlstaub bestaubte ...
Wilhelm Eduard Weber, Ernst Heinrich Weber, 1825
10
Oekonomische encyklopädie
Die feinen Auriculn werden nunmehr anfangen^ ihre schöne Blumen hervor zu zeigen; deswegen müssen die Töpfe an einen etwas verdeckten Ort gesetzec, und also vor Nässe verwahret werden, weil solche den Mehlstaub von ihrer Blühte ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1773

用語«MEHLSTAUB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMehlstaubという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wassernebel bindet Mehlstaub in der Luft
Mehlstaub mit fein zerstäubtem Wasser niederschlagen und so für eine staubarme Luft in der Backstube sorgen: Das ist das Prinzip einer neuen Technik, die ... «Allgemeine BäckerZeitung, 10月 16»
2
Studenten der Gelsenkirchener Hochschule entwickeln Koch-App
Damit die Hände frei und die Geräte sauber von Fettflecken und Mehlstaub bleiben, wird das Rezept im Laufe des Kochvorgangs durch Bewegungen gesteuert: ... «Derwesten.de, 10月 16»
3
Kreative Foto-Experimente: Entfesseln Sie die Elemente!
Schon seit längerer Zeit ist bekannt, daß Mehlstaub durchaus schwere Krankheiten bis hin zum Krebs verursachen kann. Deshalb würde ich [...] Sprechen Sie ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
4
Auf in die Welt
... Küche von damals, als der Held noch klein war und die Mutter ihn mit dem Nudelholz jagte durch den Mehlstaub, weshalb er heute Probleme mit Frauen hat. «Tages-Anzeiger Online, 10月 16»
5
Die ganze Kunst des Brotbackens in einem Buch
... mussten sich die beiden fürs Foto mit Mehl bewerfen, erzählt Jörg Schmid. Und das, obwohl der Gomaringer Bäcker von einer Mehlstaub-Allergie geplagt ist. «Reutlinger General-Anzeiger, 9月 16»
6
Israelische Literatur - Wie man Mehlstaub aufwirbelt
Der israelische Autor Nir Baram erzählt in seinem Roman "Weltschatten" vom Scheitern aller aktuellen Revolten gegen den internationalen Kapitalismus. «Süddeutsche.de, 9月 16»
7
Familienunternehmen: Was mache ich mit meinem Erbe?
Sonntagmorgen, es dämmert gerade. Mehlstaub liegt in der Luft. Zwei junge Frauen stehen nebeneinander und formen Brötchen. Schon seit Stunden sind die ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
8
Glutenunverträglichkeit: Vorsicht bei Zöliakie: Gluten kann auch an ...
Auch Spül- und Geschirrtücher sollten frei von Mehlstaub sein, berichtet die Zeitschrift Lebensmittelpraxis (Ausgabe 10/16). Beim Kochen, Braten oder Frittieren ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
9
Grünwald: Bäcker Max Hauer hat aufgehört
Wie sein Vater Max senior litt er zunehmend an einer Mehlstaub-Allergie, die Asthma auslöst. Der kritische Punkt war Anfang des Jahres überschritten, weshalb ... «Merkur.de, 6月 16»
10
8 Orte, an denen Du in Freiburg glutenfrei essen gehen kannst
Eine Übersicht über die Restaurants und Cafés, die bei dem Begriff "Kontamination" nicht an die Monster-AG, sondern an Mehlstaub, Pastawasser und ... «Fudder, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mehlstaub [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mehlstaub>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z