アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dichtungsring"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDICHTUNGSRINGの発音

Dichtungsring  Dịchtungsring [ˈdɪçtʊŋsrɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DICHTUNGSRINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDICHTUNGSRINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dichtungsring»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シールリング

Dichtungsring

SEAL。 Journal of Literatureは1981年以降に出版された文献誌である。 このマガジンは、ボンとボーフムの大学の周辺に作られ、現在ボンに拠点を置く一群の著者によって出版されています。 1つの焦点は、他の文献からのテキストを出版することによって異文化間コミュニケーションのサポートです。 フランス語、英語、ロシア語、カタロニア語、スウェーデン語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、ルーマニア語のテキストは、通常ドイツ語の翻訳で表示されます。 内容は特定のジャンルに限らず、各小冊子に与えられた抽象的なテーマのために整理されています。 SEALINGSRINGは、ベルギーの文学誌や作家のグループ、セント・ヴィスのKrautgarten、Bonn Critical Issueと協力しています。 マーカス・バーガー、マルセル・バイヤー、ジョーン・ブロッサ、クラウス、モニカ・ディック、マーティン・ドラゴセット... DICHTUNGSRING. Zeitschrift für Literatur ist eine seit 1981 erscheinende Literaturzeitschrift. Die Zeitschrift entstand im Umfeld der Universitäten Bonn und Bochum und wird heute von einer im Bonner Raum angesiedelten Autorengruppe herausgegeben. Ein Schwerpunkt ist die Unterstützung interkultureller Kommunikation durch Veröffentlichung von Texten aus anderen Literaturen. Die französischen, englischen, russischen, katalanischen, schwedischen, spanischen, portugiesischen, italienischen und rumänischen Texte erscheinen dabei meist mit deutscher Übersetzung. Die Inhalte sind nicht auf bestimmte Gattungen beschränkt, ordnen sich aber den für die einzelnen Hefte gegebenen abstrakten Themen zu. Der DICHTUNGSRING kooperiert mit der belgischen Literaturzeitschrift und Autorengruppe Krautgarten in St. Vith und mit der Bonner Zeitschrift Kritische Ausgabe. Beiträge lieferten unter anderen: Markus Berger, Marcel Beyer, Joan Brossa, Crauss, Monika Dieck, Martin Dragosits...

ドイツ語辞典でのDichtungsringの定義

環状シール©wiredface - Fotolia.com©ワイヤーフェイス - Fotolia.com ringförmige Dichtung © wiredface - Fotolia.com© wiredface - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Dichtungsring»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DICHTUNGSRINGと韻を踏むドイツ語の単語


Belagerungsring
Bela̲gerungsring
Bischofsring
Bịschofsring
Catering
[ˈkeɪtərɪŋ] 
Clearing
[ˈkliːrɪŋ] 
Engineering
[ɛnd͜ʃɪˈnɪərɪŋ] 
Freundschaftsring
Fre̲u̲ndschaftsring [ˈfrɔ͜yntʃaft͜srɪŋ]
Führungsring
Fü̲hrungsring
Hearing
[ˈhiːrɪŋ] 
Jahresring
Ja̲hresring, Ja̲hrring
Kreisring
Kre̲i̲sring
Mentoring
Mẹntoring  , auch: [ˈmɛntərɪŋ] 
Monitoring
[ˈmɔnɪtərɪŋ] 
Penisring
Pe̲nisring
Rettungsring
Rẹttungsring
Spring
Sprịng
String
Strịng [st…] 
Verhütungsring
Verhü̲tungsring
Verlobungsring
Verlo̲bungsring
Verteidigungsring
Verte̲i̲digungsring [fɛɐ̯ˈta͜idɪɡʊŋsrɪŋ]
ring
rịng

DICHTUNGSRINGのように始まるドイツ語の単語

Dichtertochter
Dichtertum
Dichterwerk
Dichterwort
Dichtewert
dichthalten
Dichtheit
Dichtigkeit
Dichtkunst
dichtmachen
dichtmaschig
Dichtung
Dichtungsart
Dichtungsform
Dichtungsgattung
Dichtungsmasse
Dichtungsmaterial
Dichtungsmittel
Dichtungsscheibe
Dichtungsstoff

DICHTUNGSRINGのように終わるドイツ語の単語

Authoring
Barring
Ehering
Factoring
Filesharing
G-String
Genetic Engineering
Hering
Industrial Engineering
Littering
Nürburgring
Pairing
Rendering
Schlüsselring
Scoring
Simmerring
Sparring
Sponsoring
Trauring
gering

ドイツ語の同義語辞典にあるDichtungsringの類義語と反意語

同義語

«Dichtungsring»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DICHTUNGSRINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dichtungsringを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDichtungsringの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dichtungsring»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

密封环
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anillo de obturación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sealing ring
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सीलिंग की अंगूठी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الختم الدائري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

уплотнительное кольцо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anel de vedação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সীল রিং
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bague d´étanchéité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gelang pengedap
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dichtungsring
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シールリング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

밀봉 링
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ring sealing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vòng đệm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சீல் மோதிரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सील करण्यात यावी अंगठी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

conta bileziği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anello di tenuta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uszczelka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кільце ущільнювача
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inel de etanșare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δακτύλιο στεγανοποίησης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verseëling ring
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tätningsring
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tetningsringen
5百万人のスピーカー

Dichtungsringの使用傾向

傾向

用語«DICHTUNGSRING»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Dichtungsring»の使用頻度を示しています。
Dichtungsringの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dichtungsring»で最も広く使用されている表現です。

用語«DICHTUNGSRING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dichtungsring»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dichtungsring»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dichtungsringに関するニュースでの使用例

例え

«DICHTUNGSRING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDichtungsringの使いかたを見つけましょう。Dichtungsringに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. I/2, 4th ...
Anstelle dieser symmetrischen Flanschverbindung benutzt man vielfach noch Flanschverbindungen, die aus einem fij Flansch mit Nut bestehen, wobei dann in die Nut ein Dichtungsring eingelegt werden kann, der gegen einen zweiten ...
Karl Horst Metzger, Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, 2014
2
2008/2009
Beitr. in Lit-Zss. seit 90, u. a. in: Die Brücke; Dichtungsring; Gegner; jederart; Konzepte; Krautgarten; Muschelhaufen; ndl; ort der augen; Philotast; Die Rampe; sterz; Wohnzimmer; Zeichen & Wunder; Hans-Henny-Jahnn-Alm. 94; ...
‎2008
3
Das Lieblingsbuch aller Männer
Was man braucht * Einen Drahtkleiderbügel * Eine Zange ( die auch Draht schneidet) Zwei lange, dicke Gummibänder * Einen großen Dichtungsring (50 Cent-Größe) Anleitung 1 Zwicken Sie den Haken von dem Kleiderbügel ab und werfen ...
Tom Cutler, 2009
4
Nageln will gelernt sein
Ich klaubedenporösen Dichtungsring vom Badewannenrand und vergleich seine Größe mit gekauften Dichtungen. Es den neu ist ein passender dabei. »Ich probiere das mal«, sage ich,steigeindie Wanne und versuche, die neue Dichtung  ...
Ina Glückauf, 2013
5
Jetzt lerne ich UML
Tropfende Druckarmatur Leck am Griff Dichtungsring festschrauben Dichtungsring fest Tropft immer noch Dichtung austauschen Wasserhähne :: Regel 1 Tropfende Druckarmatur Leck am Griff Dichtungsring festschrauben Wasserhähne ...
Joseph Schmuller, 2003
6
Wilde Freiheit 1. Teil: 15 Monate am Anfang der Welt. ...
Es ist ein defekter, vom Zahn der Zeit angefressener kleiner Dichtungsring. In meinem Ersatzteilkit finde ich zum Glück so ein Gummichen. „Puh, wenn ich den austausche, geht der Kocher wieder“, freue ich mich, da ich weiß, was es für uns  ...
Denis Katzer, 2014
7
Motorbootfahrers Handbuch
Er legt sich mit dein Dichtungsring und einer entsprechenden scheibenförmigen Verdickung in eine Ausdrehung unten im Isolationskörper. Von oben wird dann die Unterlegscheibe 8 und ein federnder Stahlring 7 über den Nickelstift gestreift  ...
F. W. von Viebahn, A. Techow, 2010
8
Wilde Freiheit
Es ist ein defekter, vom Zahn der Zeit angefressener kleiner Dichtungsring. In meinem Ersatzteilkit finde ich zum Glück so ein Gummichen. „Puh, wenn ich den austausche, geht der Kocher wieder“, freue ich mich, da ich weiß, was es für uns  ...
Denis Katzer, 2013
9
Meine russische Großmutter und ihr amerikanischer Staubsauger
Er hat den Sweeper auseinandergenommen und überprüft und ›gesogt‹,eines Tages, in vielen Jahren, würde dieser Dichtungsring nicht mehrrichtig schließenund es würdeStaub entweichen.« »Aber warum ist das gerade jetzt so wichtig?
Meir Shalev, 2012
10
Wettbewerbs- und Immaterialgüterrecht
Batterie mit einem zylindrischen Gehäuse, welches eine Anode, eine Kathode und einen Elektrolyten enthält, dadurch gekennzeichnet, dass ein Dichtungsring aus Kunststoff zur Erhöhung der Auslaufsicherheit vorgesehen ist. 2. Batterie ...
Andreas Wiebe, 2010

用語«DICHTUNGSRING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDichtungsringという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meist ist die Dichtung schuld
Um den Dichtungsring in einer Mischbatterie auszutauschen, wird zuerst die Abdeckklappe des Griffs entfernt. Sie kann wie ein grauer Deckel aussehen, ist ... «esslinger-zeitung.de, 7月 16»
2
Wenn der Wasserhahn tropft: So funktioniert die Reparatur
Um den Dichtungsring in einer Mischbatterie auszutauschen, wird zuerst die Abdeckklappe des Griffs entfernt. Sie kann wie ein grauer Deckel aussehen, ... «Thüringer Allgemeine, 7月 16»
3
Nerviges Tropfen: So repariert man den Wasserhahn selbst
Um den Dichtungsring in einer Mischbatterie auszutauschen, wird zuerst die Abdeckklappe des Griffs entfernt. Sie kann wie ein grauer Deckel aussehen, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
4
47 Millionen Deutsche kaufen über das Internet ein
Mir ging zum Beispiel mal der Dichtungsring am Brühkolben meines Siemens ... Hätte dort auch 10 Euro für den kleinen Dichtungsring bezahlt. Wäre mir egal ... «mobiFlip.de, 7月 16»
5
Technischer Defekt: Condor-Sicherheitslandung auf Kreta ...
Weil ein Dichtungsring defekt war, ist eine Maschine der Fluggesellschaft Condor am Sonntagabend außerplanmäßig auf Kreta gelandet. Die Boeing 767 auf ... «Frankfurter Neue Presse, 7月 16»
6
PROGAS informiert: "Sieben goldene Regeln" für den sicheren ...
Der schwarze Dichtungsring am Flaschenventil muss vorhanden sein, um ein Entweichen des Gases zu vermeiden. 5. Druckregler und Anschlussgeräte fest ... «MotorZeitung.de, 5月 16»
7
Check für lau – Der Safetycheck
Die erste Gruppe findet teure Reparaturen unnötig, denn ganz fix wird aus einem defekten Dichtungsring am Rad für knapp 15,- Euro, ein Radlagerschaden für ... «Münster Journal, 5月 16»
8
Australien: 45 Menschen erleiden Verbrennungen durch Thermomix
Grund sei ein Defekt am Dichtungsring in der Küchenmaschine. Auf Nachfrage habe sich „Thermomix Australia“ nach Angaben der Verbraucherorganisation ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 5月 16»
9
Mit frecher Lyrik den Sieg geholt
Auch wenn Klaus Höfer in seiner Begrüßung den Verfall der Sprache fürchtete: Die Teilnehmer des Ennigerloher Dichtungsrings sollten ihm das Gegenteil ... «Die Glocke online, 4月 16»
10
Trendiges Küchengerät kostete Frau fast den Arm
Nachdem man feststellte, dass ein Dichtungsring nicht funktionierte, schickte man allen potentiell betroffenen Kunden einen Neuen. "Wenn der Nutzer die ... «Heute.at, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Dichtungsring [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dichtungsring>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z