アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anello di tenuta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANELLO DI TENUTAの発音

anello di tenuta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANELLO DI TENUTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ANELLO DI TENUTAと韻を踏むイタリア語の単語


a tenuta
a tenuta
bardana lanuta
bardana lanuta
calcatreppola cornuta
calcatreppola cornuta
carice canuta
carice canuta
carnuta
carnuta
cornuta
cor·nu·ta
essere a tenuta
essere a tenuta
euforbia cornuta
euforbia cornuta
gipsofila minuta
gipsofila minuta
melica minuta
melica minuta
minuta
mi·nu·ta
ofride cornuta
ofride cornuta
orchide cornuta
orchide cornuta
rattenuta
rat·te·nu·ta
ritenuta
ri·te·nu·ta
senape canuta
senape canuta
sopravvenuta
so·prav·ve·nu·ta
tenuta
te·nu·ta
trattenuta
trat·te·nu·ta
venuta
ve·nu·ta

ANELLO DI TENUTAのように始まるイタリア語の単語

anelante
anelante a
anelantemente
anelare
anelare a
anelasticità
anelastico
anelato
anelettrico
anelito
anellamento
anellare
anellazione
anelletti
Anellidi
anellini
anello
anello nuziale
anelo
anemia

ANELLO DI TENUTAのように終わるイタリア語の単語

astronauta
bardana minuta
battuta
caduta
disputa
evoluta
futa
internauta
juta
muta
permuta
prostituta
ricaduta
ricevuta
ruta
saluta
seduta
terapeuta
tuta
valuta

イタリア語の同義語辞典にあるanello di tenutaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANELLO DI TENUTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«anello di tenuta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anello di tenutaのイタリア語での同義語

«anello di tenuta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANELLO DI TENUTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anello di tenutaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanello di tenutaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«anello di tenuta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

密封环
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

anillo de obturación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sealing ring
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सीलिंग की अंगूठी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الختم الدائري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

уплотнительное кольцо
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

anel de vedação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সীল রিং
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bague d´étanchéité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gelang pengedap
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Dichtungsring
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

シールリング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

밀봉 링
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ring sealing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vòng đệm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சீல் மோதிரம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सील करण्यात यावी अंगठी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

conta bileziği
70百万人のスピーカー

イタリア語

anello di tenuta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

uszczelka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кільце ущільнювача
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

inel de etanșare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δακτύλιο στεγανοποίησης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verseëling ring
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tätningsring
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tetningsringen
5百万人のスピーカー

anello di tenutaの使用傾向

傾向

用語«ANELLO DI TENUTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«anello di tenuta»の使用頻度を示しています。
anello di tenutaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anello di tenuta»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANELLO DI TENUTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anello di tenuta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anello di tenuta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、anello di tenutaに関するニュースでの使用例

例え

«ANELLO DI TENUTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanello di tenutaの使いかたを見つけましょう。anello di tenutaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'autoriparatore
Motori Open 2.1 Opel 2.0 mm mm Perkins 1770 mm Perkins 2524 mm Gioco assiale anelli elastici: 1 ° anello di tenuta 0,07 + 0,102 0.06 + 0,11 0,05 + 0,1 2° anello di tenuta 0,05 + 0,082 i 0,05 + 0,1 3° anello di tenuta 0,05 + 0,1 ...
Vittorio Ariosi, 1989
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-06 Imp. ...
Procedere come o Montare un controdado e un anello di tenuta su un raccordo a gomito, ed installare questo sul l'apertura di lubrificazione del cuscinetto della pompa; serrare a mano il controdado. b. Montare un controdado e un anello di ...
Museu Pedagogico Luso Brasileiro, 1996
3
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-05 Motopropulsore ...
... TUBAZIONE FLESSIBILE DI USCITA (Al collettore di drenaggio tenuta) - SERRARE A 135+150 LB. INCH RACCORDO A GOMITO. CONTRODADO ED ANELLO DI TENUTA (Apertura di drenag' gio tenuta) ' SERRARE A 135+150 LB INCH ...
Museu Pedagogico Luso Brasileiro, 1996
4
Manuale dell'installatore frigorista
Entrata rotante Entrata stazionaria Guarnizione laterale dell'anello di tenuta Anello Perno Molle Guarnizione ditenuta a vite laterale dell'anello di tenuta Figura 2.17 - Tenuta sull'albero (Grasso) Spazio Controanello di tenuta Nei compressori ...
Rolf Seidel, Hugo Noack, U. Stefanutti, 2004
5
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-07 Carrello 1996: ...
La circonferenza interna dell'anello di tenuta grasso striscia contro il distanziale del cuscinetto interno ed impedisce il passaggio della sporcizia e dell'umidità. 8- 7. CUSCINETTO ESTERNO RUOTINO CARRELLO ANTERIORE (vedere fig.
Museu Pedagogico Luso Brasileiro, 1996
6
L'acquedotto civico di Genova: un percorso al futuro
Con "collo" si intende la parte inferiore (in base alla direzione di scorrimento e di pendenza) del tubo, che nel giunto costituisce l'estremità interna e può essere montata con o senza anello di tenuta; con "colletto" l'estremità opposta che viene  ...
Claudio Guastoni, 2004
7
Manuale delle materie plastiche
Corsa anello di tenuta Anello di tenuta (posizione arretrata) Puntale Anello di tenuta Fig. 4.23 - Valvola di non ritorno per la trasformazione Anello di tenuta di termoplasti. tipo costruttivo normale. (posizione avanzata) Fig. 4.24 - Valvole di non ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
8
Manuale degli organi delle macchine
Definizione secondo norma per un anello di tenuta d'albero di forma A, diametro albero C = 25 mm, diametro esterno d: = 40 mm, larghezza b = 7 mm, parti elastomeriche in Nitri butadien-caucciù (NBR): WDR A 25 X 40 X 7 DIN 3760 - NBR In ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
9
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
'g -69 R5012 ANELLO, di tenuta (F0271) . . . “4 -70 R6012 BOCCHETTONE, a gomito (F0271) . . . . .. . , 'l -71 7-41753-121-76407 TUBAZIONE, da bocchettone a 4 vie a bocchettone a gomito '; «72 R10x10Lx12x12 BOCCHETTONE, a 4 vie ...
Museu Pedagogico Luso Brasileiro, 1970
10
Principi generali di gestione della manutenzione
P»^ girante Avaria parziale di Avaria parziale di Avaria permanen- primo livello secondo livello te (completa) Guasto parziale Guasto parziale Guasto totale Usura Deterioramento della gomma dell'anello di tenuta per usura e invecchiamento ...
Luciano Furlanetto, Marco Garetti, Marco Macchi, 2006

用語«ANELLO DI TENUTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanello di tenutaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cosa fare per consumo eccessivo olio motore
A priori, forse avete una boccola delle valvole oppure un anello di tenuta, o ancora un raschia olio che funziona non nella maniera ottimale. È bene sottolineare ... «GiornaleMotori, 4月 15»
2
Un nuovo kit Meyle per la riparazione del giunto cardanico
Oltre al cuscinetto stesso, il set comprende anello di bloccaggio, anello di tenuta e grasso. In questo modo le officine possono sostituire singolarmente e in ... «notiziario motoristico, 11月 14»
3
Kyb Excel-G: gli ammortizzatori oleopneumatici
Inoltre, le sollecitazioni imposte dalle più differenti condizioni di guida, l'eventuale rumorosità e l'usura dell'anello di tenuta vengono ridotte al minimo grazie ... «notiziario motoristico, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Anello di tenuta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/anello-di-tenuta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z