アプリをダウンロードする
educalingo
diktatorisch

"diktatorisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DIKTATORISCHの語源

lateinisch dictatorius.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDIKTATORISCHの発音

diktato̲risch [dɪktaˈtoːrɪʃ] 


DIKTATORISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIKTATORISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのdiktatorischの定義

独裁独裁主義に基づく独裁政権。 矛盾は許さない。 独裁政権の例にもとづく独裁政権によれば、この国は独裁的に統治されている独裁国家である。


DIKTATORISCHと韻を踏むドイツ語の単語

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

DIKTATORISCHのように始まるドイツ語の単語

diklin · dikotyl · Dikotyle · Dikotyledone · Dikrotie · Dikta · Diktafon · Diktam · diktando · Diktant · Diktantin · Diktat · Diktator · diktatorial · Diktatorin · Diktatur · diktieren

DIKTATORISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるdiktatorischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DIKTATORISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«diktatorisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«diktatorisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIKTATORISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diktatorischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdiktatorischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«diktatorisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

独裁的
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dictatorial
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

dictatorial
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तानाशाह का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دكتاتوري
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

диктаторский
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ditatorial
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বৈর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dictatorial
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

diktator
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

diktatorisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

独裁
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

독재자의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dictatorial
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

độc tài
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சர்வாதிகார
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हुकूमशाही
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

diktatörce
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dittatoriale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dyktatorski
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

диктаторський
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dictatorial
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δικτατορικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

diktatoriale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

diktatorisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

diktatorisk
5百万人のスピーカー

diktatorischの使用傾向

傾向

用語«DIKTATORISCH»の使用傾向

diktatorischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diktatorisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、diktatorischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DIKTATORISCH»の引用

diktatorischという言葉で有名な引用文や文章
1
Konrad Adenauer
Ich bin diktatorisch, nur mit stark demokratischem Einschlag.
2
Otto von Bismarck
Es gibt Zeiten, wo man liberal regieren muß, und Zeiten, wo man diktatorisch regieren muß, es wechselt alles, hier gibt es keine Ewigkeit.
3
Paul Mommertz
Wer nicht souverän sein kann, wird leicht diktatorisch.

«DIKTATORISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdiktatorischの使いかたを見つけましょう。diktatorischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Ableitung diktatorisch, zunächst vereinzelt auf die römische Antike bezogen 'die unumschränkte Herrschaft, Diktatur betreffend' (zu a); etwa gleichzeitig allgemeiner 'unumschränkt, autoritär, auf einer Diktatur beruhend', in Wendungen wie ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
2
da capo - Dynastie
Ableitung diktatorisch, zunächst vereinzelt auf die römische Antike bezogen 'die unumschränkte Herrschaft, Diktatur betreffend' (zu a); etwa gleichzeitig allgemeiner cunumschränkt, autoritär, auf einer Diktatur beruhend”, in Wendungen wie ...
‎1999
3
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
... 5, 9) Diffus (6) Diktatorisch, despotisch, herrisch, dogmatisch, despotisch, gebieterisch (l, 3, 5, 7, 8) Diktatorisch — Befehlston, spricht im (l, 7) Diktatorisch — Eltern, gegenüber den (8) Diktatorisch — kontrollieren, will andere (8) Diktatorisch ...
Detlef Rathmer, 2013
4
Zur Manipulierbarkeit der Allokation öffentlicher Güter: ...
Definition 2.6 (Diktatorisch) (Vgl. Sen (1970b).) Es sei F eine Social Choice Function. F heißt diktatorisch, falls ein Agenti existiert, so dass für alle (≽1,≽2 ,..., ≽n)gilt F(≽1,≽2,...,≽n) =ai, wobei ai ≽i b für alle b ∈ A. Definition 2.7 (Surjektiv) Sei F ...
Tobias Lindner, 2011
5
Wörterbuch Zur Valenz und Distribution Deutscher Adjektive
attr (das diebische Vergnügen) adv (Er freute sich dicbisch.) 2. B -* AbStr/ Geschehcn (sich dicbisch fieuen, diebisch lächeln] grienen) diktatorisch V l = ‚ unumschränkt' 1.1. —> 1 1.2. -+ B 1.3. -> attr (die diktatorischen M achtbestrebungen) adv ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1983
6
'Reden ist Chefsache': linguistische Studien zu sprachlichen ...
Die Paarbeziehung 'Vorgesetzter vs. Angestellter' wird durch diktatorisch (Z. 5) indiziert. Es handelt sich gewissermaßen um eine metaphorische Übertragung (' Diktator vs. Untertan'): (3.02) 1 DI p herr Zie"gler- vielen dank für den' für ihren 2 ...
Andreas P. Müller, 1997
7
Profitipps für erfolgreiche Videoproduktionen: Wie Sie gute ...
Es enher das Gefühl von egen die Kamera von ch oben erscheinen Personen, ( oder je nach Situation sst, heldenhaft übergant, diktatorisch oder , unheimlich. Es entdas Gefühl von n die Kamera von oben erscheinen Personen, (oder nach ...
Sascha Klement, 2009
8
Politische Ökonomie des Politikbetriebs: die konzeptionellen ...
Zweitens darf keine Person diktatorisch die kollektive Entscheidung festlegen. Drittens müssen sich einhellige Präferenzen der Individuen in der kollektiven Präferenzordnung widerspiegeln und viertens darf eine demokratische Entscheidung ...
Franz Beitzinger, 2004
9
Encyklopädisches Lexikon in Bezug auf die neueste Literatur ...
Diktatorisch. — Zusatz: vlctatonum heißt auch zuwel, lm ein Strafurtheil, wiefein es vom Richter ausgesprochen oder dictirt wird. — victntur» bedeutet nicht bloß das Amt eines Dicta» tors, sondem auch das Geschäft eines dictirenden Lehrers.
Wilhelm Traugott Krug, 1838
10
Bekenntnisse einer Roten Socke & Seele
Bauernblut,. diktatorisch. Zurückblicken: Mein kleines Dorf wieder sehen. Die alte Stadt. Und die Freundin. Diesmal will ich die Urgründe meiner Kindheit durchforsten, noch einmal ein bisschen genießen. Und meinen Wurzeln in dieser Linie ...
Edith R. Heller, 2009

用語«DIKTATORISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiktatorischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Türkei- Rektoren verurteilen „diktatorisch anmutende ...
Wien/Ankara (APA) - Mit Besorgnis und Bestürzung reagiert die österreichische Universitätenkonferenz (uniko) auf die Entlassungswelle im Hochschulbereich ... «Tiroler Tageszeitung Online, 7月 16»
2
Wrabetz: „Ich agiere nicht diktatorisch
... bei Entscheidungen nicht mitreden konnte. Den Vorwurf, ich würde diktatorisch agieren, weise ich von mir: Das ist nicht mein Stil. Eine wichtige Frage ist aber, ... «Tiroler Tageszeitung Online, 7月 16»
3
"Das ist doch diktatorisch"
Besatzung und Siedlungen sind diktatorisch, eine Verletzung internationalen Rechts. Die Besatzung dauert nun doch auch schon annährend 50 Jahre. Warum ... «DIE WELT, 6月 16»
4
Brexit-Befürworter - "Wir wollen einen sanften Übergang"
Mr. Redwood, ich wundere mich manchmal über die Wortwahl der Leave-Kampagne. Einige Beispiele: Die EU ist undemokratisch, diktatorisch und ähnelt sogar ... «Deutschlandfunk, 6月 16»
5
Diktatorisch, teuer, untauglich
Diktatorisch, teuer, untauglich. Die Asylgesetzrevision führt dazu, dass beschleunigt noch mehr Sozialmigranten in der Schweiz bleiben. Eine Replik von ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
6
Tschetschenien: Massendemonstration für Präsidenten
Die Behörden der quasi diktatorisch geführten russischen Teilrepublik ließen Beamte, Arbeiter und Studenten freistellen, um für Staatschef Kadyrow auf die ... «DiePresse.com, 1月 16»
7
CSU-Politiker Beckstein attackiert Merkel: "In einer Demokratie ...
In einer Demokratie "bestimmt nicht eine Kanzlerin diktatorisch, was gemacht wird, sondern das wird in einem Parlament entschieden. Und in diesem Parlament ... «Huffington Post Deutschland, 1月 16»
8
Rumänien: Die Poesie des Zerfalls
Nach dem Sturz von Nicolae Ceaușescu wurde diese Fabrik das Symbol für die erzwungene Industrialisierung unter einem diktatorischen Regime. 2013. «ZEIT ONLINE, 1月 16»
9
Turkmenistan: Pipelines in der Terrorzone
Turkmenistan, diktatorisch regiert, unbekannt und isoliert, sitzt auf gewaltigen Gasreserven. Doch der Export nach Europa ist blockiert. Nun soll das Gas nach ... «DIE WELT, 12月 15»
10
Änderung von Tempelhof-Gesetz: Dr. Motte: "Da wird ...
Es ist fast schon diktatorisch, was der Bürgermeister macht. Dagegen leiste ich Widerstand. Der Senat hält das Tempelhofer Feld bei der Unterbringung der ... «Tagesspiegel, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. diktatorisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/diktatorisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA