アプリをダウンロードする
educalingo
Dion

"Dion"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDIONの発音

Dio̲n


DIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDionの定義

短期間:短期ディレクター:部門。


DIONと韻を踏むドイツ語の単語

Abortion · Acquisition · Action · Adaptation · Addition · Administration · Animation · Edition · Fashion · Information · Location · Million · Nation · Navigation · PR-Aktion · Promotion · Region · Union · Version · Vision

DIONのように始まるドイツ語の単語

Diode · Diogenes · Diokletian · diokletianisch · Diolefin · Diolen · Diolenfaser · Dionysien · Dionysier · Dionysierin · dionysisch · Dionysos · diophantisch · Diopsid · Dioptas · Diopter · Dioptrie · Dioptrienausgleich · Dioptrik

DIONのように終わるドイツ語の単語

Admission · Adoption · Affiliation · Albion · Audition · Automation · Billion · Champion · Connection · Création · Definition · Depression · Destination · Determination · Deviation · Dimension · Distribution · Division · Donation · Evaluation

ドイツ語の同義語辞典にあるDionの類義語と反意語

同義語

«Dion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dion»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Dion
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dion
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डायोन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ديون
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Дион
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dion
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডিওন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Dion
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dion
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dion
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ディオン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

디온
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dion
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Dion
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டியான்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Dion
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dion
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Dion
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dion
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Діон
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dion
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Δίον
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dion
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dion
5百万人のスピーカー

Dionの使用傾向

傾向

用語«DION»の使用傾向

Dionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dion»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dionに関するニュースでの使用例

例え

«DION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDionの使いかたを見つけましょう。Dionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Leben des Syrakusaners Dion: Eine gekrönte Preisschrift ...
Kapitel aber der Vita Dions erzählt der genannte Schriftsteller bereits das Zusammentreffen des Dion mit Plato in Athen, ohne vorher erwähnt zu haben, daß jener aus Italien dorthin gegangen. Diodor XVI. 6. läßt ihn unmittelbar aus Syracus ...
Thaddäus Lau, 1860
2
Griechische Culturgeschichte: Die Griechen und ihr Mythus
(Plutarch, Dion 28,2 f.; Übers. Ziegler). 306, 41 voöv exwv: «Verstand Besitzender». 307, 14 cXaßc: «er nahm». 307, 26 simulata: «vorgeblich», «dem Anschein nach» (Nepos, Dion 3). 307, 28 öyxo;, tgaxvti|;: «Dünkel», «Rauhheit». 307, 29 ...
Jacob Burckhardt, Leonhard Burckhardt, Barbara von Reibnitz, 2002
3
Stadtrömische Ehrenstatuen der republikanischen Zeit: ...
Peparethos 75f.187 FGrHist820T2 30 Dion Chrysostomos [DionChrys.]37,20f.. . 20-22; 255 Dionysios von Halikarnassos, A.R 39 Dion. Hal. 1,6,2 29 Dion. Hal. 1, 7 93 Dion. Hal. 1,33,4.84,6 40 Dion. Hal. 1,79,8 39 Dion. Hal. 2,34,4 40; 75 Dion.
Markus Sehlmeyer, 1999
4
Personen und Identitäten
Denn es scheint unklar, weshalb die Raumposition von Dion und Theon nicht als eine beide Entitäten unterscheidendes Merkmal in Anschlag gebracht werden kann. Nimmt man an, daß Dion und Theon jeweils Körper haben und daß diese ...
Dieter Teichert, 2000
5
Dramatischer Aufführungen
GEpicrrcd aат. des Euripides III A 1,83 (Dion. 431 a.) er|aEUs eines 'Hpa[— ] III D 1 col. 1,10 (Len. 419a.) 0úTT|s аaт. des Theodoros S. d. Dionysios II B 2a,12 ( nicht vor 150a.) "|ßripEs eines Unbekannten VI B 1,8 •lKETiSes des Aischylos III A ...
Hans Joachim Mette, 1977
6
Struktur und Transparenz: eine literaturwissenschaftliche ...
Mit der Lebensbeschreibung des Syrakusaners Dion (409-354)167 unterbricht Nepos seine Darstellung des Wechselspiels zwischen Athen und Sparta und wendet sich dem kulturellen Mittelpunkt des hellenistischen Westens zu.168 Dion ...
Sabine Anselm, 2004
7
Biographischer Index der Antike
Chr.), Feldherr der Syrakusaner - Paulys Real-Encyclopädie — F. 132, 275 Dion (namensgleiche Persönlichkeiten/Familie) - Der kleine Pauly, Lexikon der Alten Welt, Lübker, Oxford companion, Seyjfert - F. 133, 97-124 Dion — Rhetor ...
‎2001
8
Die Niederlage Homers im Dichterwettstreit mit Hesiod
Der. Wettstreit. zwischen. dem. Kriegsdichter. Homer. und. dem. Bauerndichter. Hesiod. bei. Dion. Chrysostomos. Wenn die Paneides-Szene des Certamen eine spätere Zutat ist, so wird es verständlich, daß die erstaunliche Begründung des ...
Konrad Heldmann, 1982
9
Geschichte des Thukydidestextes im Mittelalter
gegen viel häufiger Parallelen in wesentlichen und unwesentlichen Irrtümern: I 22,2 ôoxel ß Dion.: èôoxei CG II 36,4 tfiвov ABFM Dion.: rjtäofjiev CEG37) 39.4 èOéhoijuev ß Dion.: евéЛоpеv CG П8 60.5 oïofjiai fjaaov ß Dion.: ffaaov oïofi,ai C  ...
Alexander Kleinlogel, 1965
10
Frauengestalten im Geschichtswerk des T. Livius
2, 66 (Lucretia/Verginia) Cic. inv. 1, 91 (Scipio-Töchter) Cic. nat. 2, 7 (periocha 19 ) Cic. rep. 2, 46 (Lucretia) Cic. rep. 2, 63 (Verginia/Lucretia) Diod. 27, 7 ( Sophoniba) Diod. 34, 33, 2 (Claudia Quinta) Dion. Hal. ant. 2, 38-40 (Tarpeia) Dion.
Barbara Kowalewski, 2002

用語«DION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Tomorrow“ - Regisseur Cyril Dion: „Wir müssen das Narrativ ändern“
Wien (APA) - Mit einer Million Besuchern und einem Cesar war der Dokumentarfilm „Tomorrow“ in Frankreich ein enormer Erfolg. Cyril Dion und Melanie ... «Tiroler Tageszeitung Online, 5月 16»
2
Céline Dion - „Mein Herz ist verschlossen“
Twittern Pin it. Céline Dion. © Getty Images. Bei den Billboard Music Awards in Las Vegas trat Céline Dion erstmals wieder vor einem großen Publikum auf. «BUNTE.de, 5月 16»
3
Céline Dion: Tragische Details zum Tod ihres Mannes
Céline Dion, 48, verlor am 13. Januar ihren geliebten Ehemann René Angélil. Der Musikproduzent starb im Alter von 73 Jahren an Speiseröhrenkrebs. «Gala.de, 5月 16»
4
Céline Dion - Nach seinem Tod küsste sie ihren Mann zum Abschied
Anfang des Jahres verlor Céline Dion ihre große Liebe, Ehemann René Angelil. So nahm sie ganz allein von ihm Abschied. «BUNTE.de, 5月 16»
5
Céline Dion - Wie echt ist dieses Lachen?
Von der bombastischen Trauerfeier für ihren verstorbenen Mann René Angélil bis zu ihrer berührenden Rückkehr auf die große Bühne ließ sich Céline Dion ... «BUNTE.de, 3月 16»
6
Selena Gomez Meets Celine Dion at Her Las Vegas Show
Selena Gomez poses for a photo with Celine Dion backstage at The Colosseum at Caesars Palace on Saturday night (March 12) in Las Vegas. The 23-year-old ... «Just Jared, 3月 16»
7
Céline Dion - So emotional war ihr erster Auftritt nach Renés Tod
Céline Dion kehrte auf die Showbühne in Las Vegas zurück und beeindruckte ihre Fans. Klick: Weitere Bilder des Abends ... Bildergalerie starten. 1 / 18. TEILEN ... «BUNTE.de, 2月 16»
8
Toronto tradet Dion Phaneuf zu den Ottawa Senators
Die Toronto Maple Leafs haben ihren Kapitän Dion Phaneuf an die Ottawa Senators abgegeben. Der Trade umfasst insgesamt neun Spieler. Das die Leafs ... «Hockeyweb.de, 2月 16»
9
Céline Dion - Zurück auf der Bühne: „Ich spüre Renés Geist!”
Am Mittwoch gedachte Céline Dion in Las Vegas ihrem geliebten, verstorbenen Mann René Angélil. Der Auftritt muss ihr alles andere als leicht gefallen sein, ... «BUNTE.de, 2月 16»
10
Céline Dion - Sie bricht ihr Schweigen!
Nach dem schweren Verlust ihres geliebten Ehemannes und Bruders wandte sich Céline Dion erstmals an die Öffentlichkeit, um sich für die Anteilnahme und ... «BUNTE.de, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Dion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA