アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dollarbindung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDOLLARBINDUNGの発音

Dollarbindung  [Dọllarbindung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOLLARBINDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDOLLARBINDUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dollarbindung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDollarbindungの定義

準備通貨としてのドルへの拘束。 Bindung an den Dollar als Leitwährung.

ドイツ語辞典で«Dollarbindung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOLLARBINDUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

DOLLARBINDUNGのように始まるドイツ語の単語

Dollar
Dollarbanane
Dollardiplomatie
dollarisieren
Dollarkurs
Dollarmillionär
Dollarmillionärin
Dollarraum
Dollarschwäche
Dollarscrip
Dollarscrips
Dollart
Dollarwährung
Dollarzeichen
Dollbohrer
Dollbord
Dolle
Dollen
dollieren
Dollpunkt

DOLLARBINDUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

ドイツ語の同義語辞典にあるDollarbindungの類義語と反意語

同義語

«Dollarbindung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOLLARBINDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dollarbindungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDollarbindungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dollarbindung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

盯住美元
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

paridad con el dólar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dollar peg
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डॉलर खूंटी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ربط عملتها بالدولار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

привязка к доллару
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Peg do dólar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডলার গোঁজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cheville du dollar
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dolar peg
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dollarbindung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ドル・ペッグ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

달러 페그
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

peg dollar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

peg đô la
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டாலர் ஆப்பை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डॉलर खीळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dolar kazığı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dollar peg
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dollar peg
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прив´язка до долара
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cuier dolar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόσδεση του δολαρίου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dollar pen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dollar peg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dollar peg
5百万人のスピーカー

Dollarbindungの使用傾向

傾向

用語«DOLLARBINDUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Dollarbindung»の使用頻度を示しています。
Dollarbindungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dollarbindung»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOLLARBINDUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dollarbindung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dollarbindung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dollarbindungに関するニュースでの使用例

例え

«DOLLARBINDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDollarbindungの使いかたを見つけましょう。Dollarbindungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
China: Die Problematik fester Wechselkurse am Beispiel des ...
... Theorie fester Wechselkurse vorgestellt und auf das Beispiel des Festkurssystems Chinas übertragen. 2. DIE. DOLLARBINDUNG. DES. RENMINBI. ALS. BEISPIEL. EINES. EINSEITIG. FIXIERTEN. WECHSELKURSES. 2.1 Grundlagen der ...
Michael Nagl, 2007
2
Das Konzept der sozialen Marktwirtschaft und seine ...
Traditionell waren die USA das wichtigste Exportland und die Dollarbindung sorgte für Planungssicherheit, auch für Investoren und Kreditgeber. Bei Inflationsdifferenzialen zu den USA (fast alle ostasiatischen Staaten wiesen während ihrer ...
Bernhard Seliger, Jüri Sepp, Ralph Michael Wrobel, 2009
3
Die Asienkrise: Ursachen, Konsequenzen und die Rolle des ...
Die positiven Effekte, die die Dollarbindung nach sich zog, werden von ihm nicht berücksichtigt. Gerade die Stabilität der Wechselkurse war in der Vergangenheit ein wichtiger Grund für die dynamische wirtschaftliche Entwicklung und wurde ...
Heribert Dieter, 1999
4
Analyse des gleichgewichtigen realen Wechselkurses des ...
Die Befürworter einer kräftigen Aufwertung des RMB, insbesondere die USA werfen der chinesischen Regierung vorsich durch dessen Dollarbindung einen preislichen Wettbewerbsvorteil auf den Weltmärkten zu verschaffen, dem das ...
Clemens Wörner, 2009
5
Die Problematik fester Wechselkurse am Beispiel des ...
DOLLARBINDUNG. DES. RENMINBI. ALS. BEISPIEL. EINES. EINSEITIG. FIXIERTEN. WECHSELKURSES. 2.1 Grundlagen der Theorie fester Wechselkurse 2.1.1 Die stabilisierende Wirkung des Festkurses auf die Wettbewerbsfähigkeit auf ...
Michael Nagl, 2006
6
Der Ölpreiseinfluss auf den Euro-Dollar-Kurs unter ...
Eine Aufgabe der Dollarbindung hätte für die OEL überdies den Vorteil, dass sie nicht mehr von der US-amerikanischen Geldpolitik abhängig wären. Die momentane übergeordnete Geldpolitik der Federal Reserve hat nämlich zur Folge, dass ...
Dorothee Herring, 2008
7
na
Die britische Zeitung »The Independent« hatte berichtet, Saudi-Arabien plane zusammen mit den anderen Mitgliedern des Golfkooperationsrats, sich von der Dollarbindung zu verabschieden. Die US-Devise solle binnen eines Jahrzehnts ...
8
Die Golfstaaten Wohin geht das neue Arabien?
Die GCC-Staaten hielten dennoch an der Dollarbindung fest. Sie ist politisch motiviert, da die Staaten auf den amerikanischen Schutzschild angewiesen sind. Eine Aufhebung der Dollarbindung könnte zu einem Verlust der Glaubwürdigkeit  ...
Rainer Hermann, 2011
9
Weltkrieg der Währungen: Wie Euro, Gold und Yuan um das Erbe ...
Das istgenau der Grund, warum Ölexporteure wie SaudiArabien, Kuwait oderdie Vereinigten Arabischen Emiratein der Vergangenheit eine Dollarbindung eingeführt haben. Eine solche »Schicksalsgemeinschaft« ergibt jedoch nurso ...
Daniel D. Eckert, 2012
10
Die südostasiatische Wirtschafts- und Währungskrise: Die ...
steigenden Inlandspreisen die Dollarbindung aufrechtzuerhalten — ein Problem, das sich mit der im Herbst 1995 beginnenden Aufwertung der US— amerikanischen Währung noch vergrößerte. Als Folge dieses Prozesses verloren asiatische ...
Tim Fiege, 1999

用語«DOLLARBINDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDollarbindungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schwellenländer flüchten aus der Währungsfalle
Das Kalkül der Schwellenländer bei der Auflösung der Dollarbindung ist verständlich: Eine Abwertung der heimischen Währung macht Investitionen für ... «DIE WELT, 3月 16»
2
Will Soros den chinesischen Yuan knacken?
Soros sah die Währung durch ihre Dollarbindung als massiv überbewertet an. Die Notenbank stemmte sich gegen den Abwertungsdruck, indem sie ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, 1月 16»
3
Währungskrise: Welchen Sinn macht das?
Viele Entwicklungsländer, die vom Rohstoffexport abhängig sind, haben inzwischen die Dollarbindung ihrer Währungen aufgegeben. Länder wie Kasachstan ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, 1月 16»
4
Was die Eule über Griechenlands Reichtum verrät
Diese Dollarbindung hielt bis zum Eintritt der Griechen in die Euro-Zone im Jahr 2001. Gut 340 Drachmen machten damals einen Euro aus – ein Kurs, der wohl ... «DIE WELT, 7月 15»
5
Merck-Chef im Tagesspiegel-Interview: „Die Deutschen haben eine ...
Mittelfristig dürfte sich die Euroschwäche für uns sogar positiv auswirken, weil ein Gutteil unseres Geschäfts in den USA oder Staaten mit Dollarbindung ... «tagesspiegel, 5月 15»
6
Rubel stark genug? Russlands Zentralbank senkt Leitzins weiter
Im Dezember war der Leitzins von 10,5 bis auf 17,5 Prozent hochgesetzt worden, um den schwachen Rubel ohne Kapitalkontrollen und Dollarbindung zu ... «euronews, 4月 15»
7
Axel Berger: Die Wirtschaftspolitik unter Pinochet
Die durch die zeitweise eingeführte Dollarbindung des Peso auf etwa 20 ... Das System erodierte, weil durch Dollarbindung und fehlende Importzölle die ... «Jungle World, 9月 13»
8
„Für den Euro. Gegen monetären Nationalismus“
Auch Griechenland sollte den Euro nicht verlassen. Das gelegentlich genannte Beispiel der Aufgabe der Dollarbindung durch Argentinien ist nicht als Vorbild ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 13»
9
Krisen-Vergleich: Argentinien - die Warnung für Griechenland
... Jahre führte er die Dollarbindung des argentinischen Peso ein, 2001 versuchte er das Land im letzten Moment vor einer traumatischen Abwertung zu retten. «Handelsblatt, 6月 12»
10
Internationale Beziehungen: Ziemlich beste Freunde
Meiner Meinung nach ist das Rückrat der Zeweckbeziehung zwischen USA und Saudi-Arabien das Öl und die Dollarbindung. Seitdem Nixon die Saudis dazu ... «ZEIT ONLINE, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Dollarbindung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dollarbindung>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z