アプリをダウンロードする
educalingo
dortseits

"dortseits"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DORTSEITSの語源

-seits.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDORTSEITSの発音

dọrtseits


DORTSEITSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDORTSEITSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのdortseitsの定義

そこに。


DORTSEITSと韻を踏むドイツ語の単語

Abseits · Diesseits · Jenseits · abseits · allerseits · allseits · andererseits · bauseits · beiderseits · beidseits · bergseits · deinerseits · diesseits · einerseits · ihrerseits · jenseits · meinerseits · mütterlicherseits · seinerseits · unsererseits

DORTSEITSのように始まるドイツ語の単語

dort · dortbehalten · dortbleiben · dorten · dorther · dorthin · dorthinab · dorthinauf · dorthinaus · dorthinein · dorthinunter · dortig · Dortmund · Dortmund-Ems-Kanal · Dortmunder · Dortmunderin · dortseitig · dortselbst · dortzulande

DORTSEITSのように終わるドイツ語の単語

amtlicherseits · behördlicherseits · beiseits · bereits · breitseits · euerseits · eurerseits · höhererseits · keinerseits · klägerischerseits · linkerseits · längsseits · oberseits · off limits · rechterseits · staatlicherseits · umseits · unterseits · väterlicherseits · ärztlicherseits

ドイツ語の同義語辞典にあるdortseitsの類義語と反意語

同義語

«dortseits»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DORTSEITSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dortseitsを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdortseitsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«dortseits»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

那边厢
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

allí la mano
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

there hand
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वहाँ हाथ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هناك يد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

там рука
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lado,
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেখানে হাত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

il part
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ada tangan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

dortseits
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

そこに手
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이 손
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ana tangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tại đó tay Chúa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அங்கு கையில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तेथे हात
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

orada eli
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ci mano
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tam ręka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

там рука
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acolo de mână
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπάρχει χέρι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

daar hand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

där handen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

det hånd
5百万人のスピーカー

dortseitsの使用傾向

傾向

用語«DORTSEITS»の使用傾向

dortseitsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dortseits»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、dortseitsに関するニュースでの使用例

例え

«DORTSEITS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdortseitsの使いかたを見つけましょう。dortseitsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stilfibel: der sichere Weg zum guten Deutsch
Die Redaktion hat meine Stilistik als nicht völlig einwandfrei bezeichnet. Ich würde dankbar sein, wenn mir dortseits die Stellen angegeben würden, an welchen die Stilfehler nach dortseitiger Auffassung bestanden haben, sowie worin letztere ...
Ludwig Reiners, 1990
2
Allgemeine Kirchenzeitung
In der erwähnten Bekanntmachung Hochdes- selbcn ist ausgesprochen, es seien evangelischem Oberkirchen- rath Actenstücke bezüglich der fraglichen Befürchtung vorgelegt morden Da letztere von dortseits für begründet erachtet werden, ...
Ernst Zimmermann, Karl Zimmermann, 1867
3
Archiv für katholisches Kirchenrecht
M. Nr. 10,404. ergebenst zu er- wiedern : Die von dortseits stets erneuerten Zusicherungen berechtigten uns zur Erwartung, dass der Kirchen- und Schulconllict durch loyalen Vollzug der Vereinbarung von 1861 und durch Erfüllung der von ...
4
Archiv fur katchilisches Kirchenrecht
M. Nr. 10,404. ergebenst zu er- wiedern : Die von dortseits stets erneuerten Zusicherungen berechtigten uns zur Erwartung, dass der Kirchen- und Schulconfiict durch loyalen Vollzug der Vereinbarung von 1861 und durch Erfüllung der von ...
5
Der Staat und die katholische Kirche im Großherzogthum Baden ...
Dies besagt auch der Wortlaut der von dortseits angerufenen Note des Cardinal von Reisach, und die weiters von dortseits angerufene Note der Grossherzoglichen Bevollmächtigten documentirt nur die Zusage der Grossherzoglichen ...
Emil Friedberg, 1871
6
Vertriebene finden Heimat in der Kirche: ...
Herr Kapitularvikar wird dortseits angegangen, unverzüglich Zinke oder Nit- sched oder Dr. Winkler in den Restteil der Diözese zu beordern. - Es soll zwar angeblich im Laufe dieser Woche eine Karitassekretärin in Cottbus eingetroffen sein.
Rainer Bendel, 2008
7
Jene Gräfin Larisch: Marie Louise Gräfin Larisch-Wallersee ; ...
Freiin von Wallersee, respective Gräfin Larisch hat, wie dortseits bekannt ist, lange Jahre am Hofe ihrer Tante der hochseligen Frau Kaiserin Elisabeth gelebt, sie ist ohne Zweifel die Vertraute der hohen Frau geworden. Die Memoiren, auf ...
Brigitte Sokop, 2006
8
Normalien-Sammlung für den Wirkungskreis des ...
Ist übrigens dortseits bereits eine andere Einrichtung getroffen, die den Zweck erfüllt und welche die Kreisregierung nicht abändern will, so kann es auch dabei sein Bewenden behalten. 2) Nachricht der Forstpolizei-Direetion , bezüglich auf ...
Baden, 1837
9
Briefe von Mitgliedern der badischen ...
So lange Mittermaier kriegsgefangen ist, erscheint dessen Verwahrung in einem Wirthshause nicht angemessen. Wenn dortseits die Entlassung aus der Haft gegen Sicherheit verfügt wird, so endet auch dessen Kriegsgefangenschaft und wir ...
Dorothee Mussgnug, 2002
10
Officielle stenographische Berichte über die Verhandlungen ...
Dagegen muss ich mir hinsichtlich des Punktes 9 der Vereinbarungen noch die gefällige Aufklärung erbitten . wie es kommen konnte, dass dortseits noch in den Jahren 1894 und 1895 umfassende Dcichbcmtcn in der Weichsel Grenzstreckc ...
Austrian Silesia. Landtag, 1900
参照
« EDUCALINGO. dortseits [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dortseits>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA