アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dunkelarrest"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDUNKELARRESTの発音

Dunkelarrest  Dụnkelarrest [ˈdʊŋkl̩|arɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUNKELARRESTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDUNKELARRESTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dunkelarrest»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDunkelarrestの定義

暗い部屋で逮捕する。 Arrest in einem verdunkelten Raum.

ドイツ語辞典で«Dunkelarrest»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUNKELARRESTと韻を踏むドイツ語の単語


Agrest
Agrẹst
Arrest
Arrẹst 
Bukarest
Bu̲karest
Einzelarrest
E̲i̲nzelarrest
Everest
Everest
Hausarrest
Ha̲u̲sarrest [ˈha͜us|arɛst]
Jugendarrest
Ju̲gendarrest [ˈjuːɡn̩t|arɛst]
Kohlenwasserstoffrest
Kohlenwạsserstoffrest
Mauerrest
Ma̲u̲errest [ˈma͜uɐrɛst]
Mount Everest
[ˈmaʊnt ˈɛvərɪst] 
Neunerrest
Ne̲u̲nerrest
Orest
Orẹst
Schneerest
Schne̲e̲rest
Stoffrest
Stọffrest [ˈʃtɔfrɛst]
Stubenarrest
Stu̲benarrest [ˈʃtuːbn̩|arɛst]
Säurerest
Sä̲u̲rerest [ˈzɔ͜yrərɛst]
Teigrest
Te̲i̲grest
Warnschussarrest
Wạrnschussarrest
Zigarettenrest
Zigarẹttenrest
Überrest
Ü̲berrest [ˈyːbɐrɛst] 

DUNKELARRESTのように始まるドイツ語の単語

Dunkelanpassung
dunkeläugig
dunkelblau
dunkelblond
dunkelbraun
dunkelbraunrot
dunkelfarben
dunkelfarbig
Dunkelfeld
dunkelgelb
dunkelgrau
dunkelgrün
dunkelhaarig
dünkelhaft
Dunkelhaft
Dünkelhaftigkeit
dunkelhäutig
Dunkelheit
Dunkelkammer
Dunkelmann

DUNKELARRESTのように終わるドイツ語の単語

Anstandsrest
Attest
Best
Budapest
Contest
Digest
Essensrest
Filzrest
Nest
Pest
Protest
Rest
Speiserest
Tempest
Test
West
Wollrest
fest
manifest
modest

ドイツ語の同義語辞典にあるDunkelarrestの類義語と反意語

同義語

«Dunkelarrest»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUNKELARRESTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dunkelarrestを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDunkelarrestの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dunkelarrest»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

暗格
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

celda oscura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dark cell
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंधेरे सेल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زنزانة مظلمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

темные клетки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cela escura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অন্ধকার সেল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cellule noire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sel gelap
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dunkelarrest
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

暗いセル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

어두운 세포
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sel peteng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tế bào tối
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இருண்ட செல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गडद सेल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karanlık hücre
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cella buia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ciemna komórka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

темні клітини
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

celulă întunecată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκοτεινό κελί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

donker sel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mörk cell
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mørk celle
5百万人のスピーカー

Dunkelarrestの使用傾向

傾向

用語«DUNKELARREST»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Dunkelarrest»の使用頻度を示しています。
Dunkelarrestの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dunkelarrest»で最も広く使用されている表現です。

用語«DUNKELARREST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dunkelarrest»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dunkelarrest»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dunkelarrestに関するニュースでの使用例

例え

«DUNKELARREST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDunkelarrestの使いかたを見つけましょう。Dunkelarrestに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
De servilen, über deren Eintreibung 234. Diebstahl aus Hungersnoth 125. Dienstbarkelten, Appellationssumme bei denselben 30; Besitztlage bei denselben 5n; deren Ersitzung 157, Dienstverding 118. Dunkelarrest und Hungertest 92.
2
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Der Dunkelarrest, einzeln oder mit schmaler Kost verbunden, darf im Ganzen nicht mehr als sechszehn Tage und im Lauf eines Monats nicht mehr als acht Tage betragen. Die schmale Kost kann je nach drei Wochen, im Ganzen also viermal, ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1855
3
Neue Jahrbücher für sächsisches Strafrecht
Der nach Art. 7. der Zuchthausstrafe ersten Grades eigenthümliche Zusatz von Dunkelarrest auf zwanzig Tage ununterbrochen, wie er im Königl. Sächs. und im Weimar» schen Gesetzbuche vorkommt, ist im Meiningschen auf Dunkelarrest ...
Christian Bernhard von Matzdorf, Gustav Friedrich Held, Gustav Albert Siedbrat, 1845
4
Vollständige Sammlung der in den Provinzial- und ...
I. Nr. 4725 hierher eröffnet, daß die Kumulirung von Dunkelarrest und Hungerkost in der Art, daß derjenige, der Dunkelarrest ersteht, zu gleicher Zeit auch blos Hungerkost erhalte, nicht stattfinde, da nach dem Z. 4 des Gesetzes vom 25.
Johann Friedrich Wehrer, 1837
5
Verhandlungen
(Wiederholung.) Der Dunkelarrest kann nicht vor Ablauf einer Zwischenzeit von drei Wochen, die einsame Einsperrung, welche einen Monat oder darüber gedauert hat, nicht vor Ablauf eines Monats, und die abermalige Anwendung Einer der ...
Baden (Germany) Landtag, 1839
6
Grossherzoglich hessisches Regierungsblatt
Wenn und so lange es der Disciplin wegen nöthig erscheint, kann von dem Kriegeministerium im Felde von dem Oberbefehlshaber, durch besondere Verordnung der scharfe Arrest im duickeln Zimmer — Dunkelarrest — für anwendbar erklärt ...
Hesse-Darmstadt (Grand duchy), 1855
7
Blätter für Gefängnisskunde: Organ des Vereins der deutschen ...
Also nicht als Disciplinarstrafe, sondern dass man in der Weise, wie das frühere Strafgesetz häufig es enthielt, dieser Classe von Gefangenen in administrativem Wege eine Verschärfung durch Hungerkost, Dunkelarrest u. dgl. auflegt.
8
Normalien-Sammlung für den Wirkungskreis des ...
(Die SchSrfung der SefSngnißstrafe in polizeilichen Strafsachen mit KungerKft und Dunkelarrest betr.) Ministerium des Innern vom «. Februar 1838. N». 121«. Unter abschriftlicher Mittheilung des Erlasies des Großh. Justizministeriums vom  ...
Baden, 1838
9
Zeitschrift für deutsches Strafverfahren einschließlich des ...
1) Wegen Ungehorsam, Geschrei, Beschimpfung oder Streit, folgt als Strafe entweder Absperrung in die Zelle bis zu sechs Tagen, oder Dunkelarrest von einigen Stunden bis zu zwei Tagen. Diese Strafen können bei fortdauerndem ...
Ludwig ¬von Jagemann, Friedrich Noellner, 1841
10
Commentar über das neue württembergische Straf-Gesetzbuch
Auch hinsichtlich des Maaßstabes für den Dunkelarrest wurde geltend gemacht, daß auf eine so kurze Dauer desselben, wie von 1 oder 2 Tagen, wohl nicht leicht erkannt werden dürfte, sondern der Richter sich mehr dem Maximum nähern, ...
Ferdinand Carl Theodor Hepp, 1839

用語«DUNKELARREST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDunkelarrestという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zuführungszelle, Dunkelzelle, Fuchsbau - Heimerziehung in der DDR
»Es wurde sehr viel mit Einzelarrest bestraft und als verschärfte Form gab es den Dunkelarrest«, sagt Sylvia Rodriguez von der Gedenkstätte Torgau. In den ... «Jungle World, 6月 16»
2
Dirne aus Böddiger war Gast im Felsberger Stadtarchiv
Eng und dreckig sei der Dunkelarrest gewesen, und weil sie Hunger hatte, habe sie während der harten Feldarbeit die Äpfel von den Ästen geschlagen. «HNA.de, 3月 16»
3
„Es sei Friede“
Damals gab es Dunkelarrest, das „Tragen von Klotz und Kette“ und „Schläge auf das entblößte Gesäß“. Wohl noch während der Isolierhaft überträgt man May ... «Leipziger Volkszeitung, 2月 16»
4
Demeter-Imker überraschen mit völlig neuen Erkenntnissen Neuer ...
... gefasst, sitzen wie bisher zu ihrer Beruhigung zwei Tage in Dunkelarrest im Keller, und dann werden sie in ihre neue Wohnung einquartiert. Dort bekommen ... «SÜDKURIER Online, 9月 15»
5
Jugendwerkhöfe: Ein Schlag ins Gesicht
Es gab drei Meter hohe Mauern, Wachtürme, Kletterschutz, Suchscheinwerfer, Hundelaufstreifen, Vergitterungen, Arrestzellen, inklusive Dunkelarrest, und eine ... «eigentümlich frei, 6月 15»
6
DDR-Gefängnisse: Mit Hunden und Peitschen gequält
Außerdem wurden die Gefangenen beim geringsten Anlass geschlagen oder mit Dunkelarrest bestraft. Viele DDR-Bürgerinnen kamen wegen Republikflucht, ... «DIE WELT, 6月 15»
7
Wehrmachtgefängnis Brückenkopf
Neben Schikanen und Misshandlungen, wie mehrstündiges Exerzieren, Arrest, Dunkelarrest in Isolation und Prügelstrafe gehörten auch Kürzungen der ... «rottenplaces, 5月 15»
8
Leopold Figl: 50. Todestag, 60 Jahre Staatsvertrag
Leopold Figl war insgesamt sechs Jahre lang in KZ-Gefangenschaft, in der er u. a. eine Auspeitschung und Dunkelarrest über sich ergehen lassen musste. «Erzdiözese Wien, 5月 15»
9
Stasi-Gefängnis Hohenschönhausen: "Jung und voller Hass"
Der Dunkelarrest sei hart gewesen. Viele Kameraden seien in solchen Zellen verrückt geworden. "Du verlierst nämlich die Zeit. Du schläfst ein, wirst wach, aber ... «RP ONLINE, 12月 14»
10
"Bewusstlos geprügelt" - Im ehemaligen Gefängnis der Stasi
Der Dunkelarrest sei hart gewesen. Viele seien in solchen Zellen verrückt geworden. "Du verlierst nämlich die Zeit. Du schläfst ein, wirst wach, aber du weißt ... «Web.de, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dunkelarrest [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dunkelarrest>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z