アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"durchräuchern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDURCHRÄUCHERNの発音

durchräuchern  [dụrchräuchern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURCHRÄUCHERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDURCHRÄUCHERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«durchräuchern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdurchräuchernの定義

たとえば、ハム全体を徹底的に喫煙します。 völlig, ganz und gar räuchernBeispielden Schinken gut durchräuchern.

ドイツ語辞典で«durchräuchern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞DURCHRÄUCHERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich räuchere durch
du räucherst durch
er/sie/es räuchert durch
wir räuchern durch
ihr räuchert durch
sie/Sie räuchern durch
Präteritum
ich räucherte durch
du räuchertest durch
er/sie/es räucherte durch
wir räucherten durch
ihr räuchertet durch
sie/Sie räucherten durch
Futur I
ich werde durchräuchern
du wirst durchräuchern
er/sie/es wird durchräuchern
wir werden durchräuchern
ihr werdet durchräuchern
sie/Sie werden durchräuchern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgeräuchert
du hast durchgeräuchert
er/sie/es hat durchgeräuchert
wir haben durchgeräuchert
ihr habt durchgeräuchert
sie/Sie haben durchgeräuchert
Plusquamperfekt
ich hatte durchgeräuchert
du hattest durchgeräuchert
er/sie/es hatte durchgeräuchert
wir hatten durchgeräuchert
ihr hattet durchgeräuchert
sie/Sie hatten durchgeräuchert
conjugation
Futur II
ich werde durchgeräuchert haben
du wirst durchgeräuchert haben
er/sie/es wird durchgeräuchert haben
wir werden durchgeräuchert haben
ihr werdet durchgeräuchert haben
sie/Sie werden durchgeräuchert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich räuchere durch
du räucherest durch
er/sie/es räuchere durch
wir räuchern durch
ihr räuchert durch
sie/Sie räuchern durch
conjugation
Futur I
ich werde durchräuchern
du werdest durchräuchern
er/sie/es werde durchräuchern
wir werden durchräuchern
ihr werdet durchräuchern
sie/Sie werden durchräuchern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchgeräuchert
du habest durchgeräuchert
er/sie/es habe durchgeräuchert
wir haben durchgeräuchert
ihr habet durchgeräuchert
sie/Sie haben durchgeräuchert
conjugation
Futur II
ich werde durchgeräuchert haben
du werdest durchgeräuchert haben
er/sie/es werde durchgeräuchert haben
wir werden durchgeräuchert haben
ihr werdet durchgeräuchert haben
sie/Sie werden durchgeräuchert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich räucherte durch
du räuchertest durch
er/sie/es räucherte durch
wir räucherten durch
ihr räuchertet durch
sie/Sie räucherten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchräuchern
du würdest durchräuchern
er/sie/es würde durchräuchern
wir würden durchräuchern
ihr würdet durchräuchern
sie/Sie würden durchräuchern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchgeräuchert
du hättest durchgeräuchert
er/sie/es hätte durchgeräuchert
wir hätten durchgeräuchert
ihr hättet durchgeräuchert
sie/Sie hätten durchgeräuchert
conjugation
Futur II
ich würde durchgeräuchert haben
du würdest durchgeräuchert haben
er/sie/es würde durchgeräuchert haben
wir würden durchgeräuchert haben
ihr würdet durchgeräuchert haben
sie/Sie würden durchgeräuchert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchräuchern
Infinitiv Perfekt
durchgeräuchert haben
Partizip Präsens
durchräuchernd
Partizip Perfekt
durchgeräuchert

DURCHRÄUCHERNと韻を踏むドイツ語の単語


absichern
ạbsichern
abspeichern
ạbspeichern
anreichern
ạnreichern [ˈanra͜içɐn]
bechern
bẹchern [ˈbɛçɐn]
bereichern
bere̲i̲chern 
blechern
blẹchern [ˈblɛçɐn]
fächern
fạ̈chern
kichern
kịchern 
löchern
lọ̈chern
plätschern
plạ̈tschern [ˈplɛt͜ʃɐn]
räuchern
rä̲u̲chern 
sichern
sịchern 
speichern
spe̲i̲chern 
stochern
stọchern 
versichern
versịchern 
verunsichern
verụnsichern 
wuchern
wu̲chern 
zusichern
zu̲sichern 
zwischenspeichern
zwịschenspeichern
zwitschern
zwịtschern 

DURCHRÄUCHERNのように始まるドイツ語の単語

durchradeln
durchrasen
durchrasseln
durchrationalisieren
durchrauschen
durchrechnen
Durchrechnung
Durchrechnungszeitraum
durchregieren
durchregnen
durchreiben
Durchreiche
durchreichen
Durchreise
Durchreiseerlaubnis
durchreisen
durchreißen

DURCHRÄUCHERNのように終わるドイツ語の単語

auffächern
aufspeichern
ausräuchern
belatschern
beweihräuchern
durchlöchern
eichern
einspeichern
einäschern
entsichern
herumstochern
keschern
knöchern
chern
rückversichern
schachern
verräuchern
verschachern
zuwuchern
überwuchern

ドイツ語の同義語辞典にあるdurchräuchernの類義語と反意語

同義語

«durchräuchern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DURCHRÄUCHERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語durchräuchernを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdurchräuchernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«durchräuchern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

durchräuchern
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

durchräuchern
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

durchräuchern
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

durchräuchern
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

durchräuchern
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

durchräuchern
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

durchräuchern
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

durchräuchern
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

durchräuchern
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

durchräuchern
190百万人のスピーカー

ドイツ語

durchräuchern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

durchräuchern
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

durchräuchern
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

durchräuchern
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

durchräuchern
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

durchräuchern
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

durchräuchern
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

durchräuchern
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

durchräuchern
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

durchräuchern
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

durchräuchern
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

durchräuchern
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

durchräuchern
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

durchräuchern
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

durchräuchern
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

durchräuchern
5百万人のスピーカー

durchräuchernの使用傾向

傾向

用語«DURCHRÄUCHERN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«durchräuchern»の使用頻度を示しています。
durchräuchernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«durchräuchern»で最も広く使用されている表現です。

用語«DURCHRÄUCHERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«durchräuchern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«durchräuchern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、durchräuchernに関するニュースでの使用例

例え

«DURCHRÄUCHERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdurchräuchernの使いかたを見つけましょう。durchräuchernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Durchräuchern, ich räuchere durch, durchgeräuchert, zuquetfchen. r) Durch Quetschen hindurchbringen. Den Saft durchzuräuchern, durch und durch räuchern, vom Rauch in alle» duichquetschen. ,) Wund quetschen. Der Finger ist durchge- ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
S.Rädern. Durchräuchern, verb. reg. act. Durchräuchern. Ich räuchere durch, durchgeräuchert ; durch und durch beriiuchcrn. «in Zimmer durchräuchern, die Schinken sind nicht durchgeräuchert , nicht überall von dem Rauche durchdrungen.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
3
Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...
Durchräuchern. Ich räuchere durch, durchgeräuchert ; durch und durch beläi'ch, ein. lkin Zimmer durchräuchern. Di» Schinken sind nicht durchgeräuche» r, nicht überall von dem Rauche durchdrungen. 2. Durchräuchern. Ich durchräuchere ...
Johann Christoph Adelung, 1793
4
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Daher die Durchmus- Durchräuchern , verb. reg. s6K nrung. S. Mustern. s. Durchräuchern. Ich räuchere durch, Durcknagen,verb.reg.s6r. i. Durch- durchgeräuchert; durch und durch beriiuch- nagen. Ich nage durch , durchgenagt ; ern.
Johann Christoph Adelung, 1793
5
Magazin der ausländischen Literatur der gesammten Heilkunde ...
bnrg selbst durchräuchern müsse, wo sie verbreitet waren, und alle Städte, in welche irgend etwas von der Nishneinovgo» rodlchen Messe hätte gelangen können. 8) Endlich, wenn ungeachtet der Kraft und Wichtig« leit der Beweise von der ...
Ärztlicher Verein (Hamburg), 1831
6
Hannoversche annalen für die gesammte heilkunde
Alle Bettstellen sind durch Laugenabwaschung zu reinigen, Bettdecken zu durchräuchern, die Bettüberzüge und Bettlaken zu waschen,- Matratzen aufzutrennen und der Inhalt auszukochen. 2) Desinfection der Waffen und Kleidungsstücke, ...
7
Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunde
Hieraui folgt, dafa, wen« die Durchräucherung der Waaren beschlossen wäre, so mühte ei viel nöthiger leyii, alle Sachen in den Häusern топ ganz Moskau zu durchräuchern. Glücklichervreise zeigt die gegenwärtige Erfahrung von dem fast  ...
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Durchräuchern, th.3., ich räuchere durch, durchgeräuchert, durchzuräuchern, durch und durch räuchern, vom Rauch in allen Theilen durchdringen lassen : die Schinken sind noch nicht durchgeräuchert. Durchräuchern, ich durchräuchere ...
Theodor Heinsius, 1828
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Da« Durchräuchern. Die Durchräucherung. 1. Dürchräuchern, ich räuchere durch, durchgeräuchert, /durchzuräuchern, durch und durch räuchern, vom Rauch in allen Theilen durchdringen lassen , gehörig räuchern. Da« Simmer muß recht ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Robinson der Jüngere: ein Lesebuch für Kinder
... wie er die ersten gefangen hatte Diese schlachtete er.alle bis auf Einen Bock, den er seinen drei zahmen Thieren zur Gesellschaft leben ließ, und hing den größten Theil des Fleisches in seiner Küche auf, um es durchräuchern zu lassen.
Joachim Heinrich Campe, 1816

用語«DURCHRÄUCHERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdurchräuchernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fälschungsgeschichte Wer's macht, profitiert
Eine Weile lang vergraben oder im Kamin gut durchräuchern: Die Kunstfälschungen haben Tradition, seit es einen Sammlermarkt gibt. Ein Blick auf die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. durchräuchern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/durchrauchern>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z