アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Durchrechnung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDURCHRECHNUNGの発音

Durchrechnung  [Dụrchrechnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURCHRECHNUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDURCHRECHNUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Durchrechnung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDurchrechnungの定義

退職前数年以内の所得に基づいて年金の額を計算する。 退職前の数年の期間内の収入に基づいて年金の額を計算する公務員の例は年金改革によって初めて計算されます。 Berechnung der Höhe einer Pension auf der Grundlage des Verdienstes innerhalb eines mehrjährigen Zeitraumes vor der Pensionierung Durchrechnungszeitraum. Berechnung der Höhe einer Pension auf der Grundlage des Verdienstes innerhalb eines mehrjährigen Zeitraumes vor der PensionierungBeispielfür Beamte beginnt durch die Pensionsreform erstmals eine Durchrechnung.

ドイツ語辞典で«Durchrechnung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DURCHRECHNUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Ablehnung
Ạblehnung
Abrechnung
Ạbrechnung 
Ahnung
A̲hnung 
Anlehnung
Ạnlehnung
Anrechnung
Ạnrechnung
Attikawohnung
Ạttikawohnung
Auszeichnung
A̲u̲szeichnung 
Berechnung
Berẹchnung 
Bezeichnung
Beze̲i̲chnung 
Eigentumswohnung
E̲i̲gentumswohnung [ˈa͜iɡn̩tuːmsvoːnʊŋ]
Ferienwohnung
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Jahresrechnung
Ja̲hresrechnung
Kennzeichnung
Kẹnnzeichnung [ˈkɛnt͜sa͜içnʊŋ]
Mietwohnung
Mi̲e̲twohnung [ˈmiːtvoːnʊŋ]
Rechnung
Rẹchnung 
Umrechnung
Ụmrechnung
Unterzeichnung
Unterze̲i̲chnung
Versöhnung
Versö̲hnung
Wohnung
Wo̲hnung 
Zeichnung
Ze̲i̲chnung 

DURCHRECHNUNGのように始まるドイツ語の単語

Durchrechnungszeitraum
durchregieren
durchregnen
durchreiben
Durchreiche
durchreichen
Durchreise
Durchreiseerlaubnis
durchreisen
durchreißen
Durchreisende
Durchreisender
Durchreisevisum

DURCHRECHNUNGのように終わるドイツ語の単語

Abmahnung
Aufrechnung
Aufzeichnung
Ausdehnung
Belohnung
Erwähnung
Etagenwohnung
Gehaltsabrechnung
Gewöhnung
Hochrechnung
Lohnabrechnung
Mahnung
Maisonettewohnung
Neubauwohnung
Stromrechnung
Typenbezeichnung
Verrechnung
Vertragsunterzeichnung
Verzahnung
Wahrscheinlichkeitsrechnung

ドイツ語の同義語辞典にあるDurchrechnungの類義語と反意語

同義語

«Durchrechnung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DURCHRECHNUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Durchrechnungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDurchrechnungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Durchrechnung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

按发票
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

por factura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

by invoice
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चालान द्वारा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

من فاتورة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

по безналичному расчету
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

por fatura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চালান দ্বারা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

par facture
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dengan invois
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Durchrechnung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

請求書によります
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

송장에 의해
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dening invoice
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

theo hóa đơn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விலைப்பட்டியல் மூலம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Durchrechnung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

faturaya göre
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tramite fattura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fakturą
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

за безготівковим розрахунком
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prin factură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

με τιμολόγιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deur faktuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mot faktura
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

av faktura
5百万人のスピーカー

Durchrechnungの使用傾向

傾向

用語«DURCHRECHNUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Durchrechnung»の使用頻度を示しています。
Durchrechnungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Durchrechnung»で最も広く使用されている表現です。

用語«DURCHRECHNUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Durchrechnung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Durchrechnung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Durchrechnungに関するニュースでの使用例

例え

«DURCHRECHNUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDurchrechnungの使いかたを見つけましょう。Durchrechnungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bausanierung: Grundlagen ‡ Planung ‡ Durchführung
Eine bauphysikalische Durchrechnung einer bestehenden Baukonstruktion ( Wand, Kellerdecke, oberste Geschossdecke, Dach) kann aus verschiedenen Gründen notwendig sein. Im Zusammenhang mit einer Bausanierung in wärme- und ...
Guido F. Moschig, 2008
2
Materialien zur Mineralogie Russlands: 2
Ich habe nämlich erhalten: ~ O : y :ungefähr145°10' durchRechnung:144°55'35" O 20 '° in X O : M :ungefähr 123° 30' durchRechnung :‚123° 47' 15" O V: v : ungefähr157°55' durchRechnung:157°34' 6" ' O2 : xl ' _ ' d' h' die hin' : ungefähr 1 24° ...
‎1854
3
Praxishandbuch Gleitzeit: gesetzliche Rahmenbedingungen, ...
Dabei ist jedoch der einschlägige Kollektivvertrag zu beachten, der die Durchrechnung einerseits erst zulassen muss und der andererseits Sonderbestimmungen für diese enthalten kann, die eine Kombination im konkreten Fall für den ...
‎2008
4
Die Berechnung Der Kumulierten Umsatzsteuerbelastung Von ...
In der ersten Durchrechnung wird für die Kostenart X auf den Stufen B, D, C und E jeweils ein Vorbelastungssatz von 4 v. H. zugrunde gelegt. Das entspricht — bei einem allgemeinen Steuersatz von 4 v. H. — der unmittelbaren Belastung ...
5
Thermische Trennverfahren: Grundlagen, Auslegung, Apparate
Die Durchrechnung der Stoff-, Energie- und Exergiebilanzen für eine ganze Trennanlage erfolgt meist sequentiell von Apparat zu Apparat oder auch simultan durch iterative Lösung eines entsprechenden Gleichungssystems für den ganzen  ...
Klaus Sattler, 2012
6
Integrierte regionale Entwicklungsplanung: Möglichkeiten u. ...
Die in das Optimierungsmodell eingehenden Planungsziele ergeben - zusammen mit den Mitteln und Bestandsdaten - als Modelloutput das Entwicklungsprogramm und die Schattenpreise . Bei der Durchrechnung ermittelt das Modell für das ...
Thies Thormählen, 1973
7
Optik: Physikalisch-technische Grundlagen und Anwendungen
Die Durchrechnung eines windschiefen Strahls durch ein System aus brechenden Flächen wird in Koordinatenschreibweise unübersichtlich, weil der Strahl nicht in ein und derselben Ebene liegt. Es ist also ein räumlicher Strahlenverlauf zu ...
Heinz Haferkorn, 2008
8
Möglichkeiten und Grenzen der Gewinnthesaurierung im Konzern
Lehre von der Durchrechnung Als erster versuchte Götz zur Sicherung des Gewinndispositionsrechts der Aktionäre der Konzernobergesellschaft die Regelungslücke durch eine Anrechnung der Thesaurierungen in den Tochtergesellschaften ...
Jürgen Frodermann
9
Offengelegt
Dort eröffnensieihnen einen Plan, der vor allem die Präsidenten der Arbeitnehmerseite sprachlos macht: eine umfassende Pensionsreform bis Jahresende, Abschläge für Frühpensionen, längere Durchrechnung,Beginnder Durchrechnung ...
Wolfgang Schüssel, 2009
10
Baugruben: Berechnungsverfahren
Allerdings än— dern sich bei der erneuten Durchrechnung die Schnittgrößen und möglicherweise damit auch die Abmessungen der Bohlträger. c) Die Trägerbohlwand wird wie eine Spundwand berechnet, wodurch sich ein besonderer ...
Anton Weißenbach, Achim Hettler, 2013

用語«DURCHRECHNUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDurchrechnungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jungbauern fordern flexiblere Arbeitszeiten
Im Gegenzug zu einem Zwölf-Stunden-Tag soll es größere Freizeitblöcke geben. Zudem setzt man sich für Änderungen bei der Durchrechnung der Arbeitszeit ... «DiePresse.com, 6月 16»
2
Bürokratie verteuert das Bauen: Land kündigt einfachere Regeln an
Gemeint sind zwölf Stunden tägliche und 60 Stunden wöchentliche Höchstarbeitszeit sowie 24 Monate Durchrechnung. Federführend organisiert wurde die ... «nachrichten.at, 5月 16»
3
Pensionen: Das kann nur ein schlechter Scherz ohne Logik sein
... und auch bei den Beamten hat bereits die Durchrechnung eingesetzt. ... um 7 Jahre angehoben, Durchrechnung, Abschläge, Parallelrechnung mit APG, 50% ... «DiePresse.com, 3月 16»
4
Privatkrankenanstalten/KV-Verhandlungen: Völlig inakzeptables ...
Zudem hätten die Arbeitgeber für Überstunden eine Durchrechnung von vier Monaten gefordert, was einer Verschlechterung und Lohneinbußen gleichkomme, ... «APA OTS, 3月 16»
5
Die unvollendete Pensionsreform
Und damit auch die Regeln der Harmonisierung, die ab dem Jahr 2028 für alle die Durchrechnung der 40 besten Versicherungsjahre für die Pensionshöhe ... «nachrichten.at, 2月 16»
6
Altersarmut ist die Folge von Einkommensarmut
Die Umstellung der Pensionsberechnung von den „besten 15 Jahren“ auf eine volle Durchrechnung (= 40 Jahre) wird zu wesentlich geringeren Pensionen ... «APA OTS, 2月 16»
7
Aufregung über Schelling-Vorstoß bei Pensionen
Die bessere Aufwertung des Pensionskontos sei als Kompensation für die Verringerung der Pensionsansprüche durch die lebenslange Durchrechnung ... «ORF.at, 2月 16»
8
Pension: Frauen droht Altersarmut
Das Pensionskonto und die lebenslange Durchrechnung für alle nach 1990 Geborenen waren beachtliche Fortschritte. Aber es besteht noch immer eine große ... «DiePresse.com, 9月 15»
9
Früher Ruhestand und Beitragslücken: Pensionskonto alarmiert ...
... Pension gelten, sondern eine lebenslange Durchrechnung. „Jeder Euro zählt. Die Pension basiert jetzt stark auf dem Versicherungsprinzip und ist gerechter. «nachrichten.at, 8月 15»
10
Bosch pocht auf flexiblere Arbeitszeiten
Fouquet plädiert für ein Arbeitszeitkonto mit zwei- bis dreijähriger Durchrechnung, auf dem Salden bis zu plus/minus 250 Stunden möglich sind. Derzeit seien ... «Salzburger Nachrichten, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Durchrechnung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/durchrechnung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z