アプリをダウンロードする
educalingo
Effizienz

"Effizienz"辞典でのドイツ語の意味

辞典

EFFIZIENZの語源

lateinisch efficientia.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でEFFIZIENZの発音

Effiziẹnz


EFFIZIENZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEFFIZIENZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのEffizienzの定義

効率と経済システムの方法の効率の例。


EFFIZIENZと韻を踏むドイツ語の単語

Aorteninsuffizienz · Aortenklappeninsuffizienz · Audienz · Energieeffizienz · Generalaudienz · Herzinsuffizienz · Immundefizienz · Ineffizienz · Insuffizienz · Koronarinsuffizienz · Kosteneffizienz · Lienz · Omniszienz · Paretoeffizienz · Privataudienz · Progredienz · Provenienz · Resilienz · Suffizienz · Zervixinsuffizienz

EFFIZIENZのように始まるドイツ語の単語

Effet · Effetball · effettuoso · Efficiency · Effigie · effilieren · Effilierer · Effilierschere · Effilochés · effizient · Effizienzklasse · Effizienzsteigerung · effizieren · effiziert · Efflation · Effleurage · effleurieren · Effloreszenz

EFFIZIENZのように終わるドイツ語の単語

Assistenz · Benz · Bregenz · Differenz · Existenz · Ingredienz · Inkonvenienz · Koblenz · Kompetenz · Konferenz · Konkurrenz · Konvenienz · Lizenz · Lorenz · Mercedes-Benz · Obedienz · Obödienz · Referenz · Transparenz · lenz

ドイツ語の同義語辞典にあるEffizienzの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EFFIZIENZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Effizienz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ドイツ語で«EFFIZIENZ»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Effizienz»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Effizienz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EFFIZIENZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Effizienzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEffizienzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Effizienz»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

效率
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

eficiencia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

efficiency
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्षमता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كفاءة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

эффективность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

eficiência
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দক্ষতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

efficacité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kecekapan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Effizienz
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

効率
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

능률
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

efficiency
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hiệu quả
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திறன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कार्यक्षमता
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

verim
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

efficienza
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

efektywność
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ефективність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

eficiență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποδοτικότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

doeltreffendheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

effektivitet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

effektivitet
5百万人のスピーカー

Effizienzの使用傾向

傾向

用語«EFFIZIENZ»の使用傾向

Effizienzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Effizienz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Effizienzに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EFFIZIENZ»の引用

Effizienzという言葉で有名な引用文や文章
1
Hans Thiersch
Lebensweltorientierte Soziale Arbeit agiert im Horizont der radikalen Frage nach dem Sinn und der Effizienz sozialer Hilfen aus der Perspektive ihrer Adressat/innen.
2
Hans-Peter Dürr
Die Gesellschaft möchte, daß die Menschen auf festen Schienen fahren. Dann weiß man, wo sie in einer Stunde ankommen. Dies ist berechenbarer, als wenn sie zu Fuß gehen. Ein Drama, wenn sie auf halber Strecke einen Weg in den Wald einschlagen: Wo kommen wir dahin? Wo bleibt unsere Effizienz? Wo bleibt unsere Vormachtstellung auf dem Weltmarkt?
3
Helga Schäferling
Achtung! In manchen Gedankengängen sind Fallstricke gespannt. Wenn du an ihnen hängen bleibst, stolperst du in einen Kessel gedanklicher Turbulenzen - in ein energiefressendes Etwas, das sinnlos und ohne Effizienz ist.
4
Phil Bosmans
Ein guter Mensch ist wie ein kleines Licht, das durch die Nacht unserer Welt wandert und auf seinem Weg tote Sterne wieder anzündet. Das Gute, das Menschen in Freundschaft und Liebe Menschen erweisen, liegt jenseits von Effizienz und Konkurrenz. Es kann nicht gemessen, nicht in Statistiken festgelegt werden. Es liegt tiefer, es ist wie ein unsichtbarer warmer Golfstrom. Aber man spürt es an der Küsten einer Welt, in der man zu lange gefroren hat vor Kälte unter den Menschen.
5
Roman Herzog
Wenn wir sagen, dass die Hochschulen sich im Wettbewerb profilieren und ihre Effizienz steigern sollen, dann müssen wir sie endlich auch aus der bürokratischen Fremdsteuerung entlassen.
6
Gregor Gysi
Der Sozialismus ist an strukturellen Fehlern gescheitert: Mangel an Demokratie, Mangel an Ökologie und Mangel an Effizienz.
7
Milton Friedman
Niemand gibt das Geld anderer Leute so sorgsam aus wie das eigene. Niemand geht mit den Ressourcen anderer so sorgsam um wie mit den eigenen. Wer also Effektivität und Effizienz möchte, wer sorgsame Verwendung gewährleisten will, der muss dies mittels Privateigentum tun.
8
Lee Iacocca
Effizienz ist keine Frage der Zeit. Nur Dummköpfe machen regelmäßig Überstunden.
9
Pavel Kosorin
Das ganze Jahr (Die vier Jahreszeiten) wurde von Vivaldi in 40 Minuten vertont. Welch eine Effizienz!

«EFFIZIENZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEffizienzの使いかたを見つけましょう。Effizienzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marketingcontrolling: Sicherstellen von ...
Dieses Lehr- und Nachschlagewerk stellt die in Wissenschaft und Praxis wichtigsten Aspekte des Marketing- und Verkaufscontrolling in kompakter und geschlossener Form dar.
Sven Reinecke, Simone Janz, 2007
2
Statut und Effizienz: ökonomische Grundlagen des ...
English summary: Is private international law an efficient answer to the problems of international transactions? Giesela Ruhl explores this question by analyzing the relevant rules from an economic perspective.
Giesela Rühl, 2011
3
Metriken zur Messung von Effizienz und Effektivität von ...
Die Messung von Effektivität und Effizienz sind einerseits geradezu klassische Aspekte innerhalb der Betriebswirtschaftslehre.
Susann Staats, Jost W. Kramer, Andreas von Schubert, 2009
4
Effizienz oder Wettbewerbsfreiheit?: zur Frage nach den ...
Da die neue Wettbewerbspolitik das Gemeinwohl befordern will, untersucht Adrian Kunzler unter Bezugnahme auf den klassischen Utilitarismus zunachst das okonomische Verhaltenskonzept und thematisiert den okonomischen Wohlfahrtsbegriff.
Adrian Künzler, 2008
5
Büro-Effizienz: 46 Fragen und Antworten zur Strukturierung ...
Gäbe es "Deutschland sucht den Büro-Effizienzexperten", könnten Sie sich jetzt um diesen Titel bewerben. Rositta Beck-Rappen spezialisierte sich mit ihrem Beratungsunternehmen auf Effizienz in der Arbeits- und Büroorganisation.
Stéphane Etrillard, Rositta Beck-Rappen, 2012
6
Dea-Effizienz: Entscheidungs Und Produktionstheoretische ...
Andreas Kleine führt unterschiedliche Effizienzkonzepte der Entscheidungs- und Produktionstheorie ein und entwickelt einen allgemeinen DEA-Ansatz zur Beurteilung der Effizienz bzw.
Andreas Kleine, 2002
7
Grossunternehmen und Effizienz
2) Die qualitative Effizienz Für die bestmögliche Ausrichtung der Güter nach den Bedürfnissen der 31 32 Nachfrage wird die qualitative Effizienz verwendet. Die qualitative Ineffizienz wird in der Zahlungsbereitschaft der Nachfrager für die bei  ...
Hermann H. Kallfass, 1990
8
Kooperation und Effizienz in Der Unternehmenskommunikation: ...
Zentrales Thema des Bandes ist die Optimierung von Kommunikationsabläufen inner- und außerhalb von Unternehmen.
Rogier Crijns, Janine Thalheim, 2008
9
Messung Und Steuerung Der Kommunikations-effizienz: Eine ...
Jürgen Schwarz identifiziert eine vielversprechende Methode und überprüft deren Anwendbarkeit zur Messung der Kommunikationseffizienz sowohl theoretisch als auch im Rahmen empirischer Studien.
Jürgen Schwarz, 2012
10
Effizienz als Rechtsprinzip: Möglichkeiten und Grenzen der ...
Besteht nicht eine intuitiv einleuchtende Verbindung zwischen mehr Reichtum oder Effizienz auf der einen Seite und mehr Wohlfahrt oder Nutzen auf der anderen Seite? Haben wir nicht im ersten Teil dieser Arbeit bereits gesehen, daß sich ...
Horst Eidenmüller, 2005

用語«EFFIZIENZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEffizienzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fußball - Bender-Zwillinge: Effizienz Schlüssel für Olympia-Erfolg
Salvador (dpa) - Für die Zwillinge Lars und Sven Bender ist Effizienz der Schlüssel zum Erfolg für das deutsche Fußball-Team beim olympischen Turnier in ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
2
Bremens Bürgermeister: Treffen mit Merkel "nicht immer von ...
Die zuletzt sehr zahlreichen Treffen der Länderregierungschef mit der Bundeskanzlerin seien "nicht immer von Effizienz geprägt" gewesen, auf die dabei ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 7月 16»
3
SunPower meldet neuen Weltrekord: Photovoltaik-Modul erzielt 24,1 ...
Das Photovoltaik-Modul der X-Serie erzielte eine Effizienz von 24,1 Prozent und brach damit seinen eigenen Weltrekord von 22,8 % für Silizium-Module, der im ... «Solarserver, 6月 16»
4
Albanien hofft auf Cana und mehr Effizienz
Vor der möglicherweise letzten Partie bei der EM in Frankreich hat Albaniens Trainer Giovanni De Biasi von seinen Spielern mehr Effizienz im Abschluss ... «sport.de, 6月 16»
5
PRODYNA kurbelt mit Deltek operative Effizienz und Wachstum an
Das deutsche IT-Beratungsunternehmen hat sich für die integrierte ERP- und Talent-Management-Lösung von Deltek entschieden, um seine Effizienz, seine ... «Finanzen.net, 6月 16»
6
EEG - Effiziente Nacht
"Das steigert die Stromkosten für alle", sagt Christian Noll, Chef der Deneff, eines Unternehmens-Netzwerks für Effizienz. Zumal für die Firmen nun weiter der ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
7
Daimler Trucks: Daimler will Lkw-Sparte weiter auf Effizienz trimmen
Ausgaben für Material sollen gesenkt, die Produktpalette bis 2018 um ein Drittel verschlankt und die Effizienz in der Produktion weiter gesteigert werden. So soll ... «Handelsblatt, 6月 16»
8
Schweizer Effizienz lässt zu wünschen übrig
Nur wenn sich die Effizienz steigert, werden die Löhne angepasst: Ein Mitarbeiter an der Produktionsstätte der international tätigen Schweizer Firma Schaffner ... «Basler Zeitung, 3月 16»
9
Batteriespeicher: die Frage nach der Effizienz
Einige Trends sind sehr deutlich, etwa der zu den effizienteren Lithiumsystemen. Eine der großen Fragen ist, wie sich die Effizienz der Systeme miteinander ... «pv magazine Deutschland, 3月 16»
10
Legal Project Management: Zur Effizienz verdammt
LTO: Frau Franzmann-Haag, Sie sagen, dass das Verschwinden der stundenbasierten Honorarmodelle die Kanzleien zu mehr Effizienz und Outsourcing zwingt ... «Legal Tribune Online, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Effizienz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/effizienz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA