アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eheverkündigung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEHEVERKÜNDIGUNGの発音

Eheverkündigung  [E̲heverkündigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EHEVERKÜNDIGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEHEVERKÜNDIGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eheverkündigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEheverkündigungの定義

意図された結婚の公表。 öffentliche Bekanntmachung einer beabsichtigten Eheschließung.

ドイツ語辞典で«Eheverkündigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EHEVERKÜNDIGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

EHEVERKÜNDIGUNGのように始まるドイツ語の単語

Ehestiftung
ehestmöglich
Ehestörung
Ehestreit
Ehestreitigkeit
Ehestudio
Ehetragödie
Ehetrennung
Eheverbot
Eheverfehlung
Ehevermittlung
Ehevermittlungsinstitut
Eheversprechen
Ehevertrag
Ehevollzug
Eheweib
ehewidrig
ehewillig
Ehewillige
Ehewilliger

EHEVERKÜNDIGUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

ドイツ語の同義語辞典にあるEheverkündigungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EHEVERKÜNDIGUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Eheverkündigung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Eheverkündigungのドイツ語での同義語

«Eheverkündigung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EHEVERKÜNDIGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eheverkündigungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEheverkündigungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eheverkündigung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

宣讲前
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

antes de la predicación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

before preaching
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उपदेश से पहले
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قبل الوعظ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Перед проповедью
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

antes de pregar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রচার করার আগে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

avant de prêcher
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sebelum berdakwah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eheverkündigung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

説教の前に
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

설교 전에
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sadurunge martakaké
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trước khi rao giảng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நற்செய்தியை அறிவிப்பதற்கு முன்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उपदेश करीत आधी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vaaz önce
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prima di predicare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przed głoszenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перед проповіддю
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

înainte de a predica
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πριν κήρυγμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voor preek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

innan predikat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

før forkynnelse
5百万人のスピーカー

Eheverkündigungの使用傾向

傾向

用語«EHEVERKÜNDIGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Eheverkündigung»の使用頻度を示しています。
Eheverkündigungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eheverkündigung»で最も広く使用されている表現です。

用語«EHEVERKÜNDIGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eheverkündigung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eheverkündigung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eheverkündigungに関するニュースでの使用例

例え

«EHEVERKÜNDIGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEheverkündigungの使いかたを見つけましょう。Eheverkündigungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeines Kirchenblatt für das evangelische Deutschland
Eine Vorbedingung für die Vornahme der kirchlichen Eheverkündigung ist die erfolgte Anordnung des bürgerlichen Aufgebots durch den zuständigen Standesbeamten (§. 44 des Reichsgesetzes). Der Nachweis hierüber ist von den Verlobten ...
2
Unterricht über die Amts-Verrichtungen der Ortsvorstände
Wenn zwei oder mehr Gemeinden zu einer Bürgermeisterei gehören, so finden die Eheverkündigung und der Anschlag nur am Wohnsitze des Bürgermeisters resp. Eivilstandsbeamten statt; der Eheverkün- digungsakt ist aber in jene Register ...
Johann Christian Karl Ludwig Chelius, 1853
3
Handbuch der Württembergischen Ehe-Gesetze nach dem ...
Bei einem im gesetzlichen Wege ausgewanderten Württemberger bedarf es bei seiner Verheirathung im Auslande keiner Eheverkündigung im Königreiche, und nur weun von der ausländischen Obrigkeit ein Zcugniß über allenfallsige ...
Gustav A. Süskind, G. Werner, 1860
4
Archiv für katholisches Kirchenrecht
April 1784, dass die Dispens von der dreimaligen Eheverkündigung von den weltlichen Behörden zu erteilen sei; nach VO. vom 21. Mai 1785 hat der Pfarrer unentgeltlich »im Namen des Ordinariats« auf Anfordern der Brautleute auch von  ...
Friedrich Heinrich Theodor Hubert Vering, 1905
5
Archiv für katholisches Kirchenrecht: AfkKR : mit besonderer ...
ist die kirchliche Eheverkündigung von dem parochus proprius contrahentium vorzunehmen. Als solcher ist der Pfarrer derjenigen Gemeinde anzusehem in welcher die Brautleute zur Zeit der Verkündigung ihres Eheverlöbnisses den ...
6
Allgemeine Kirchenzeitung
Bei Ausländernj welche in das würtembergifihe unterthanenrecht aufgenommen worden find„ iftj wenn die betreffenden Perfonen es nicht felbft verlangen. eine Eheverkündigung in dem vorigen ausländifchen Wohnorte nicht nothrvendig, ...
7
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
Wird neuerdings nachdrucksamst eingeschärft, daß an solchen Tagen von keinem Geistlichen eine Eheverkündigung vorgenommen werden dürfe, indem eine solche Eheverkündigung als nichtig und ungültig angesehen werden müßte .
August Ludwig Reyscher, 1836
8
Denkschrift über das Verfahren des Röm. Hofs bei der ...
darf an den abgestellten Feiertagen kei, ne Eheverkündigung vorgenommen werden, indem sonst eine solche Eheverkündigung als ungül, tig und unwirksam angesehen werden müßte. 9 ) In keiner Pfarrkirche dürfen Bruder- schaftsfeste, ...
9
Denkschrift über das Verfahren des Röm. Hofs bey der ...
8 ) darf an den abgestellten Feiertagen seine Eheverkündigung vorgenommen werden, indem sonst eine solche Eheverkündigung alö ungültig und unwirksam angesehen werden müßte. 9) In keiner Pfarrkirche dürfen Bruderschaftsfeste, ...
10
Von dem Kirchenvermögen
Z) Für die Eheverkündigung ist in Jnner- Oesterreich in dem Falle, daß Brautleute , welche vor der neuen Eintheilung der Curatien in die nämliche Pfarre gehörten, dermalen in abgesonderten Pfarrbezirken leben, - die Stolgebühr, ungeachtet ...
Joseph Helfert, 1834

参照
« EDUCALINGO. Eheverkündigung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eheverkundigung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z